對於您的問題，有兩個重點，
(A) 麵對兄長的遺孀,你們不可能自行 DIY 處理，但是這個問題，不難處理。(但是你們需要有律師代理)
(B)依據中華人民共和國民法典第七章
第三節 代理終止
第一百七十三條 有下列情形之一的，委托代理終止：
（一）代理期限屆滿或者代理事務完成；
（二）被代理人取消委托或者代理人辭去委托；
（三）代理人喪失民事行為能力；
（四）代理人或者被代理人死亡；
（五）作為代理人或者被代理人的法人、非法人組織終止。
所以，這個代理責任，兄長過世之後，就不再有效，同時依據 175 條
第一百七十五條 有下列情形之一的，法定代理終止：
（一）被代理人取得或者恢複完全民事行為能力；
（二）代理人喪失民事行為能力；
（三）代理人或者被代理人死亡；
（四）法律規定的其他情形。
所以，當事人可以委託律師在當地人民法院提出代理終止的要求，要求兄長的遺孀歸還所有證件。同時
（Ａ） 依法要求凍結銀行帳戶與老人名下的任何形式的動產與不動產，同時禁止財產轉移，避免對方利用時間差與手中文件進行脫產或是抵押借貸的行為。
（Ｂ） 取得法院命令，強製要求對方歸還屬於老人的任何形式的身分證件、房產證與存摺。（依據法庭的判決請當地公安機關協助執行）
（Ｃ） 依據訴訟資料與判決，重新辦理一切相關文件或是產權的認證。
同時，如果房產已經轉移、變賣、抵押，則依據 1066 條，提出損失賠償的訴訟
第一千一百六十六條 行為人造成他人民事權益損害，不論行為人有無過錯，法律規定應當承擔侵權責任的，依照其規定
總之，找專業，動作快，不手軟，是處理這事的三個原則，缺一不可。
