朱令案1995年,同年代的美國司法部關於證據保存的建議。

https://www.ojp.gov/ncjrs/virtual-library/abstracts/evidence-storage-when-does-procedure-become-priority

每個警察部門都應設計並製定有關證據收集、保存、存儲和處置的書麵政策。書麵政策可以保證在每個案件中都使用特定標準來保護所有證據。製定財產控製手冊,提供包裝、儲存和處置所扣押證據的分步程序。製定現場取證手冊指定了獲取證據時滿足法院標準所需的具體程序和要求。審查安全和設施對於證據存儲也至關重要。控製鑰匙、進入代碼和訪問的強有力的政策可以提高效率,同時減少幹擾,從而限製財產丟失或被盜的可能性。準確填寫的表格和文件為建立穩固的監管鏈奠定了基礎。聯邦法規的變化要求對血源性病原體進行培訓,要求對酒店人員進行徹底的培訓並配備必要的設備。使用正常運行的冰箱和冰櫃來保存 DNA 不僅可以保護證據,還可以降低汙染風險。每年的培訓審查可降低工人的風險。正確張貼的標誌可以提高意識並滿足法律要求。接種肝炎疫苗可降低疾病和交叉感染的風險。每年對物業房間進行審計是每個機構的最低標準。通過歸檔文件或銷毀箱追蹤物品從進入到處置的整個過程,可以驗證該機構的誠信度。

所有跟帖: 

謝謝 -單身老貓- 給 單身老貓 發送悄悄話 單身老貓 的博客首頁 (220 bytes) () 12/26/2023 postreply 06:26:48

原來檸檬大師偷懶用的是Google的翻譯,難怪譯文啃來滿嘴血,:)俺班門弄斧試譯原文的第一句: -水中撈月- 給 水中撈月 發送悄悄話 水中撈月 的博客首頁 (458 bytes) () 12/27/2023 postreply 10:09:49

請您先登陸,再發跟帖!