misdemeanor輕罪，建議你們找律師處理

根據你的說法，你老公assault罪名成立。找律師說不定可以做community service爭取不留記錄。這個是輕罪，請找criminal defense lawyer。小案件，不用大律師行。

battery是打人，一定需要有身體接觸。assault也是打人，但是包括沒打著的，比如拳頭打空。assault的含義是不管打沒有打到，被害者合理地感到威脅，比如被人用手槍瞄準，雖然沒有中彈，也是assault。所以你說推一下很輕，等於是認罪。所以請找律師幫助。

給你citation是因為罪名太輕不值得來逮捕你，但是仍然是刑事罪，需要重視。

暴力犯罪紀錄對找工作肯定不好。

所有跟帖： 

• 非常感謝！ -jywlt- ♀ (722 bytes) () 06/10/2022 postreply 06:30:55

• 必須知道自己是法盲，趕緊去請律師。 -檸檬椰子汁- ♂ (1123 bytes) () 06/10/2022 postreply 06:56:03

• 警察的思路是這樣的。 -檸檬椰子汁- ♂ (966 bytes) () 06/10/2022 postreply 07:07:09

• 請問檸檬，在這種情況下怎樣說才能做到“什麽都不說”呢？ -狼王絡波- ♂ (498 bytes) () 06/10/2022 postreply 07:29:26

• I think LZ handled it perfectly -檸檬椰子汁- ♂ (436 bytes) () 06/10/2022 postreply 07:37:13

• 感謝這麽清楚的解釋。 我們正在找律師。 -jywlt- ♀ (0 bytes) () 06/10/2022 postreply 07:36:26

• 找可以找。收到citation 後，再去見律師。 -akc- ♂ (0 bytes) () 06/10/2022 postreply 07:54:43

• 好的。 謝謝建議！ -jywlt- ♀ (0 bytes) () 06/10/2022 postreply 07:56:28

• 記住，什麼人都可以打，就是不要打律師... -單身老貓- ♂ (179 bytes) () 06/10/2022 postreply 13:19:22