華人按摩店受傷請求法律幫助

（我剛看到論壇規定對替朋友求助的要求，我不是很理解但尊重規定，但是我這位朋友就坐在旁邊，她不會用中文電腦打字，我隻能說是代筆吧）

大概55歲女士，和先生一起去華人按摩店做按摩。該店是正式的足療店，但是也提供全身按摩服務（後來她們知道該店並沒有做全身按摩的許可）。

一直身體很好，給人做家務帶小孩，幾乎沒有任何身體問題。前幾個月剛剛回國做過全身檢查，沒有任何問題。也沒有腰背痛過。抱孩子什麽的都比年輕人還厲害，身體柔韌性也很好。 

那天按摩到後來，技師讓她俯臥在按摩床上，壓住後腰、拉住大腿向上提和推，腿和背之間角度幾乎到90度，當時她覺得腰很不舒服，疼。她描述給我的時候，我覺得這種按摩動作絕對是不合理啊，後來知道此技師也是無證非法移民。

她回家以後覺得腰腿疼，但是以為休息幾天就沒事了。沒想到越來越嚴重，直到三天以後不得不去了急診診斷為HERNIATED DISK。後來休息了足足幾個月才能上班，第一個月她的先生不得不請假在家陪她。還做了中醫針灸保險不COVER。

計算了一下經濟損失大概接近一萬元。跟該店老板談，老板置之不理。讓她們走法律程序。現在聯係了一些律師，貌似私人律師對這種不屬於醫療也不屬於車禍的小CASE不大感興趣。而找公家的律師（現在已經開始找），周期很長。跟COUNTY匯報了他們無證做按摩的事情，也是限令整改，現在他們把全身按摩從廣告上去掉了，但其他的並沒有什麽實際的行動。

請問這樣的惡店家，有什麽法子可以整治一下嗎？老人現在基本恢複，但是從前生龍活虎的，現在都不能抱孩子什麽的，本來是做保姆，現在工作狀況很勉強，在床上躺了一個多月身體虛了好多。

謝謝大家幫忙！

所有跟帖： 

• 什麽叫找“公家”的律師？ -檸檬椰子汁- ♂ (370 bytes) () 08/07/2015 postreply 15:03:09

• 是COUNTY的法律支援 -客舍青青- ♀ (93 bytes) () 08/07/2015 postreply 15:05:50

• 律師就是律師，公家私家不會有不同的分析 -檸檬椰子汁- ♂ (300 bytes) () 08/07/2015 postreply 19:25:33

• 那邊是一個店，而且有三個連鎖店麵，要雇律師拚財力，私人肯定是不行的 -客舍青青- ♀ (63 bytes) () 08/07/2015 postreply 15:08:30

• 你沒按摩過? 這個最後的動作很正常啊. -老恐龍- ♀ (45 bytes) () 08/07/2015 postreply 16:30:56

• 我本人從來不讓按摩師碰腰 -客舍青青- ♀ (922 bytes) () 08/07/2015 postreply 20:40:44

• This last action is better for herniated disk, you won't win, ju -meowi- ♀ (0 bytes) () 08/07/2015 postreply 16:35:14

• 跟醫生說得不一樣哎 -客舍青青- ♀ (84 bytes) () 08/07/2015 postreply 20:42:30

• 隻有一個問題.... -單身老貓- ♂ (79 bytes) () 08/07/2015 postreply 20:50:31

• 就象樓上說的，很多時候這種按摩都很疼 -客舍青青- ♀ (359 bytes) () 08/07/2015 postreply 21:10:16

• 準備好病例資料，挨個打律師電話，不相信沒人接案子。 -愛吃肉的胖子- ♂ (0 bytes) () 08/07/2015 postreply 20:57:48

• 語言不好，我是幫忙的，也時間有限 -客舍青青- ♀ (108 bytes) () 08/07/2015 postreply 21:13:59

• 這是有錢人作死，不要去管他，閑著沒事按什麽莫啊，真有錢啊 -happycow222- ♂ (0 bytes) () 08/07/2015 postreply 21:37:27

• 按摩跟有錢沒錢有什麽關係呀，俺你的說法車禍都是有錢人作死，因為有錢人才有車。 -焚琴煮鶴.- ♀ (0 bytes) () 08/08/2015 postreply 04:21:54

• 語言不通的老人在這邊娛樂很有限 -客舍青青- ♀ (187 bytes) () 08/08/2015 postreply 08:19:36

• 也不見得是惡商家，很多國內來的人不會做別的，或者打黑工，學幾天就上工了。一小時也掙不了幾塊錢。 -www12345- ♀ (0 bytes) () 08/08/2015 postreply 08:29:15

• 我覺得他可以去洗碗，沒有培訓上崗，把一個老人按摩出毛病來算什麽呢？ -客舍青青- ♀ (157 bytes) () 08/08/2015 postreply 20:20:40

• HERNIATED DISK絕大多數是長期形成的。如果老人家還能拉單杠的話，吊在單杠上一會兒，會有效果的。 -一品- ♂ (0 bytes) () 08/08/2015 postreply 10:52:34

• 據中醫說，年紀大的人都有腰椎磨損，不做危險動作的話，永遠沒事 -客舍青青- ♀ (391 bytes) () 08/08/2015 postreply 20:27:38

• 這種案子打不贏的 -ERommel- ♂ (1263 bytes) () 08/08/2015 postreply 11:56:31

• 難點是要證明她的HERNIATED DISK是由這次按摩造成的。上了法庭的話，是需要expert出庭來證明這個問題，當然首先是要 -Angry小鳥- ♂ (391 bytes) () 08/08/2015 postreply 13:52:51

• 官司要是真的打開了的話，正常的話，對方律師也應該會請expert來證明這個病不是按摩引起的。我想說明的觀點是：這是個成本很大的官 -Angry小鳥- ♂ (357 bytes) () 08/08/2015 postreply 14:04:52

• 美國能夠兩口子都去按摩，挺有錢的。 -yhr- ♀ (0 bytes) () 08/08/2015 postreply 16:37:38

• 我憑經驗認為是按摩出了問題了。我經常去做按摩，從來不讓他們按脊椎骨及頸椎還有樓主所述的高難動作。如有不對，趕快講。 -紅霏- ♀ (0 bytes) () 08/08/2015 postreply 22:37:09

• 感覺是泰式按摩，就算你告贏，得到的錢還不夠律師費。這種店不會報多少盈利， -kai2002- ♂ (54 bytes) () 08/09/2015 postreply 10:37:05

• 應該先與該店書麵協商私下解決。 若拒賠（需保留所有文件），則自己去Small Slaims Court提訴。 -Juzizhoutou- ♀ (0 bytes) () 08/09/2015 postreply 11:56:29

• 對不起， 是SmallClaimsCourt.不需律師， 你自己file就行了，隻是數額有限， 但全是你得。當事人 -Juzizhoutou- ♀ (516 bytes) () 08/09/2015 postreply 12:17:31

• 告妓院？算了吧。。。 -KMT88- ♂ (0 bytes) () 08/10/2015 postreply 07:11:29