回複：在美為traffic ticket 上法庭會影響移民嗎？我能請律師代表出庭嗎？

除非您麵對真正刑事的控罪,(有些州如維吉尼亞對於車速超過速限一定的數字除了開出罰單之外,同時對駕駛人提出刑事的控罪,如果您麵對"危險駕駛"的控罪(reckless driving),一旦罪名成立,那麼您是有可能麵對相當嚴重的麻煩以維吉尼亞為例,reckless driving is up to one year in jail, and/or up to $2,500 in fines (當然並不是初犯就會麵對這樣嚴重的麻煩,這是最重的情況),所以一般的情況,如果您隻是麵對超速的罰單,沒有其他附帶的問題,應該不會影響到您個人未來移民歸化的申請.