ACMA草根回答讀者jck66問題

你與American Chinese Medicine Association關係。是代表ACMA發言，推銷員還是患者？

A：我是ACMA的Director。
 

1）ACMA網上明確說過，所用的“herbs”不同於中藥。

A：與“西藥”類似，“中藥”的外延太廣，就像“西藥”不能代表一個特定的西藥一樣，“中藥”也不能特指一個具體的中藥，包括ACMA治療。

2）ACMA羅列了幾乎所有常見癌症，聲稱1，2，3，4期癌症，甚至醫院“臨終關懷”病人，5年生存治愈率100%？ 你公司“開診”幾年了？ 共收治過多少癌症病人， 什麽類藥物竟如此高效神奇，100%治愈率如何保證？理論依據為何？ 有具體病例嗎？

A：我們2001年成立於美國芝加哥。我們的患者均是通過其他患者介紹而來。我們5年生存治愈率100%指的是沒有接受過手術、放化療的1、2、3期癌症病人。4期癌症病人由於被耽誤而錯過了最佳治療時間，所以情況比較複雜，但有些4期癌症病人通過我們的治療也治愈了。ACMA網站上的Testimonials均100%屬實，大部分由患者本人或家屬發表在ACMA Patient Yahoo Group。由於患者隱私權問題，在網站將患者個人詳細信息去掉了。下麵這位4期癌症患者本人同意ACMA將她的案例公開，可以了解到更具體的治療情況。

  Virginia Williams，女，現年77歲，2015年5月在美國確診為Stage IV Non-Hodgkin’s Lymphoma (第四期淋巴癌)。 早期症狀為腹痛，因腹痛到醫院進行檢查，通過CT，超聲波、活檢等檢查確診有10個腫瘤遍布在脖子、胸腔、肺、肝、腹部、肺部等多處。最大的腫瘤在左側腹腔，體積大約在10x5x7 cm 左右，具體可見檢測報告（經病人允許，該病人檢查報告可以公開）。

該患者在醫院接受了1次化療後，由於化療副作用大，出現疲憊、沒有精神、劇痛、嘔心、頭暈，無食欲、無法入睡、脫發等現象，無法行走、開車，根本無法保正常的生活品質。因為無法忍受化療的痛苦，經過再三向ACMA谘詢後，患者停止了化療，開始接受ACMA的癌症治療。

ACMA癌症治療開始後，病人的一些化療的反應逐漸消失，疼痛逐漸消失，食欲、睡眠、體力、精神狀態很快得到了恢複。在接受治療的第三個月患者可以自己開車去采購。一切回到了正常的生活狀態，連她的親戚朋友都無法相信她曾經是個癌症四期患者。

2017年5月8日，患者的CT報告顯示：全身所有的腫瘤均消失。為她做CT的西醫宣布：“YOU ARE CANCER FREE! 您不再是癌症患者！”

該患者的腫瘤狀況變化如下：

1、2015.5.22. 肺部有個5 x 4 mm 腫瘤， 腹腔內有一處 10 x 5 x 7 cm巨大腫瘤，右腎處有一處2.8 x 2.2 cm的腫瘤， 腎髒附近有一處0.9 x 1.2 cm的腫瘤。

2、2015.6.24. 在接受化療以後的檢測報告中可以看到腫瘤在肺部擴散，其它部位也有增大。

3、2015.12.17. 在接受ACMA治療將近半年以後（ACMA不主張在病人症狀都得到緩解的狀態下短時間內多次做CT檢查，可以用超聲波代替CT檢查，更為安全）從檢測報告中我們可以看出，小的腫瘤有的已經消失，有的保持穩定，腎上的腫瘤從2.8 x 2.2 cm縮小到2.0 x 1.4 cm。最大的腫瘤長度縮小到6 cm, 原來在10 cm左右。

4、2016.2.6. 病人已經恢複正常生活幾個月了，在ACMA的建議下做了一個超聲波的檢查。最大的10 cm的腫瘤消失。由於腫瘤消失，保險公司拒絕報銷這次2200美元的超聲檢查費。

5、2016.6.21. 該患者做了CT 檢查 與2015年5月22日的檢查結果進行比較，胸腔淋巴瘤消失，右腹部腹膜後腫瘤可能留有一些淋巴瘤的殘餘，需要通過PET檢查才能確認。

6、2017.5.8. 該患者的CT報告顯示：所有腫瘤消失。  

附件是患者接受ACMA治療前、後醫院檢查報告原件的複印件，按時間順序排列。

3）ACMA公司的地址，為何僅是個人住宅地址？ 那豪華圖片“癌症治療中心”真實存在嗎？

A：在美國注冊地址和經營地址可以不同。這是我們的注冊地址。ACMA Cancer Center（ACMA癌症治療中心）項目還在籌資階段。豪華的圖片是我們的願景：我們堅信未來醫療應該是一個以人為本，充分注重患者體驗的新型治療模式。醫院不再是令患者感到恐怖的墓地，而應該有一個舒適的環境，使每位患者憂心而來，開心而歸。即便是對於確實無力回天的臨終患者，醫院也應該是患者能夠安心而有尊嚴地離開的最後一站。

4）那所謂“成員組”幾個人，是些哪國的人啊？

A：我們ACMA有一個由患者自發組織起來的“患者協會”，全部都是美國公民。

5）你貼中所謂的依據“原著和經典”特指什麽？名字？

 A：原著指所有文件和信息的原始出處，而非被翻譯、肆意篡改和添油加醋的仿製品。比如，FDA的警告信，請直接從FDA網站上閱讀，而非其它媒體的轉發。原始信息在轉發的過程中會發生難以預料的改變。

經典指所有中醫經典名著：比如，《黃帝內經》、《傷寒雜病論》、《難經》、《神農本草經》等。古語雲：“求其上者得其中；求其中者得其下；求其下者無所得。” 所以，真正的中醫人，必須也隻有勇於和有能力啃下硬骨頭，才能成為合格的中醫人。 

6）疾病治療，更不要說治療癌症，了解處方類藥品或非處方保健補充劑類FDA相關法律嗎， 觸犯法律的後果，更何況這是人命關天。開公司做生意，先得把相關法規搞清楚。

A：感謝善意的提醒。FDA現行的製度是為從實驗室誕生的人造化學西藥量身定製的，並不適合天然的植物中草藥。所以需要更合理、更人性化的適合中草藥的政策法規的誕生。因為中醫中藥不是美國的主流醫學，美國人民認識和接納中醫藥還需要一個過程，但指日可待。現在中醫中藥能夠引起FDA的關注已經是良好的開端，目前我們正在和FDA溝通，尋求最佳的解決辦法。我們ACMA網站貼出的信息完全是從臨床實踐中得到的療效，並非誇大宣傳。我們有患者接受治療前後第三方醫院的檢測報告，可供FDA審查。

法律法規是為人類服務的，科學也是為人類更好認識自然改造自然，兩者均應該根據人類和社會的需求與時俱進，不斷完善以更好地服務於大眾，而不能成為阻礙社會進步和人類需求的負麵因素。當然，法律法規的改變需要時間，更需要我們不謝的努力和爭取，也需要全社會的理解、支持。醫療是關係民生和國泰民安的大事。因此“療效說話，患者選擇。”是醫學醫療實踐上不二的法則，也是各國政府責無旁貸的使命。

謝謝！