請問, 如何幫助去世的中國兄弟家人取出美國的銀行存款?

我哥哥是中國公民, 幾年前來美作訪問學者時開了一家美國的銀行的帳戶, 臨回中國時裏麵還有三千美元。最近他因事故去世，我找這家銀行想把餘款付給嫂子和侄子。我拿了中國的公證處開的正式遺產繼承證明文件(中英文都有)，但這家美國的銀行一定要美國法庭的court order。我有兩個問題:

1. 我哥哥是中國人在中國去世，美國的法庭能開Court Order嗎?
2. 這家美國銀行的要求是否合法? 他們讓人開帳戶受存款時不問客戶是哪國人，現

在取款時卻要美國法庭的court order?

多謝各位專家或處理過類似事情的網友給指點迷津。

所有跟帖： 

• 回複：請問, 如何幫助去世的中國兄弟家人取出美國的銀行存款? -單身老貓- ♂ (1361 bytes) () 09/14/2011 postreply 22:34:59

• Thank you so much, 老貓! This is a good starting point for me. -westwolf2- ♀ (0 bytes) () 09/15/2011 postreply 13:00:16