在網上搜一下，Termination 可能拿到失業保險，（各州不同），辭職不能。交接的時候就按照老板說的辦：

既然他說你不達標，那你隻有不達標的攤子可以交接了。

請律師改變不了走人的局麵，可以試著談判為 layoff。