翁萬戈老先生捐贈—

翁萬戈老先生最近的捐贈-該反思恰恰是國內相關的博物館

翁萬戈是清代翁同龢的五世孫，他本人是中國書畫收藏家、鑒賞家，翁氏家藏的守護者。長期資助波士頓藝術博物館，過去10年間，他共向博物館捐贈21件重要的中國藝術品。最近老先生百歲生日之際給波士頓藝術博物館捐贈了大宗中國藝術品。共有130幅繪畫、31幅書法、18件拓片及4件織繡，橫跨13個世紀5個朝代，以明清時期作品為主。其中包括著名的《長江萬裏圖》。

翁萬戈在美國的家中（萊溪居）

翁老先生的多次向波士頓藝術博物館捐贈激起大量爭議包括中國國內有不少批評聲浪。有人提起而多年前給上海圖書館的古籍卻是通過拍賣收取450萬美元，兩相對照有人感覺不公；更有人甚至從其祖上談起，直指翁同龢與李鴻章因早年有舊仇，後來處處針鋒相對，置國家利益於不顧等作為；也有人提起《翁同龢日記》裏那些刪改之處。

長達16米的《長江萬裏圖》部分

凡此種種，我認為這對翁老先生太過苛責有失公允。
其一，翁老先生雖出生在中國，但絕大多數時間求學生活在美國，人現在是美國公民，東西是美國公民的私人財產，如何捐贈，人家有自己的考慮。外界不應該指手畫腳。

其二翁老在選擇捐贈地的時候是非常謹慎的。在選擇捐贈翁同龢日記》稿本的時候，翁萬戈要求有意收藏的單位準備一份2000字的材料，介紹各自的優勢。後來選擇上圖也是因為他們非常重視而且非常有誠意，為此成立了專門的工作小組並有詳盡的收藏方案。
2000年的翁氏藏書能夠落戶上圖也是這個原因，上海市政府跟上圖都很誠懇而且很快達成協議，市財政出400萬美元圖書館出50萬美元。其實北京的幾個圖書館是最初的選項。由於種種原因，失之交臂。

2000年轉讓給上圖之一—宋刻《施顧注東坡先生詩》

 

“我從小就看中國畫，整個人生都和中國書畫聯係在一起，波士頓藝術博物館是我來美國後到訪的第一家館，這裏也是我很有歸屬感的一個地方。我很高興我的家藏最終和博物館館藏匯聚在了一起，猶如命運使然。”

其三，國有公共圖書館的服務有待提高。圖書館博物館的功能並不僅僅是收藏，服務大眾從一定意義上更重要。很多國內的朋友跟我吐槽過，他們遇到的種種遭遇。要在國內的圖書館查閱古籍不是件容易的事情。相信很多讀者也曾經遇到過。圖書館等公共資源應該是服務大眾的而不是僅僅達官貴人的。

其四，公共圖書館古籍的安全也不容樂觀。前幾年，圖書館普通工作人員趁工作便利，盜取古籍網上銷贓後來被發現並被懲處。我擔心這這是冰山一角。你也會時常發現拍賣古籍中有公共圖書館的收藏章。如果沒有圖書館的注銷章，這些古籍是不該流轉到交易中的。近幾年，曝光的博物館收藏的藝術品時有發生的贗品置換真品的惡行，給大家更多的想象空間。

其五，翁老先後向國內捐贈了相當數量的具有很高價值的古籍和藝術品。除了
1990年將翁氏故居“彩衣堂”捐贈給常熟市；2010年向北京大學捐贈明代吳彬繪《米氏勺園圖》；除此，古籍收藏的朋友應該能明白，轉讓給上圖的宋刻古籍每一部不是能夠用人民幣可以計算的。

 

聊了半天，我的個人觀點是捐贈純屬個人行為。給這些無價之寶尋找第二個家，捐贈人你誰都慎重。捐啥捐給誰，與你我無一點幹係。