魔術大師考柏菲（David Copperfield）與已故性罪犯艾潑斯坦的皮條前女友麥克絲威爾（Ghislaine Maxwell）親密合影。（美國司法部/路透）
艾潑斯坦生前在家中廚房追逐年輕女性
《衛報》2日報導，西雅圖聯邦調查局探員在2007年的一份備忘錄中進一步指出，需要更深入調查這“關係”，以“查明他們是否都偏好未成年人”，還有“他們是否曾互相介紹可能的受害者”。
聯邦調查局從2007年起，展開考柏菲的兩年調查，起因是一位名為卡洛兒的西雅圖女性指控，她在觀賞考柏菲表演後與他相識。而考柏菲以模特兒與宣傳工作為誘餌，騙她到位於巴哈馬的私人島嶼穆沙島（Musha Cay），在當地強暴並性侵她。相關調查約於2010年1月結束，考柏菲從未因卡洛兒的強暴指控，或其他任何不當性行為被起訴。而考柏菲2012年在穆沙島接受脫口秀女王歐普拉（Oprah Winfrey）專訪時說，他不僅已被證明無罪，甚至還是本案的受害者。
考柏菲的律師未回應有關新公布檔案的提問，而這些律師2024年曾強調，他“並非艾潑斯坦的朋友”。他們說，任何暗示考柏菲與艾潑斯坦是朋友的說法“完全錯誤，是媒體的錯誤描述”，兩人最多不過是“熟人”，隻在“少數幾次”場合見麵。
上周公布的最新一批文件顯示，除了聯邦調查局對考柏菲調查的更多細節外，還有調查考柏菲與調查艾潑斯坦的執法官員間的相關討論。
在聯邦調查局2007年12月12日的備忘錄中，西雅圖探員向邁阿密同行表達關切，指出與艾潑斯坦的相關證據可能和考柏菲調查有關。這些探員說，調查已找出“一些可能證人”。他們認為，這些人住在邁阿密，可能與考柏菲有關係，或為他工作。而其中兩名女性“是或可能是”邁阿密艾潑斯坦調查中的證人，其中一人曾說，艾潑斯坦“對她進行誘奸”。
聯邦調查局想要訪談這兩名女性，因為她們的名字出現在考柏菲的“業務名單”中。而這些探員說，相關名單“似乎是他用來進行性征服的女性名單”。
探員指出，名單中注明，這兩名女性為“艾潑斯坦的客人”，而“他”（很可能是指艾潑斯坦）說，其中一人“不忠誠，不玩遊戲”。備忘錄說，從考柏菲住所、倉庫及他演出的“美高梅大飯店好萊塢劇場”搜查所取得的證據顯示，考柏菲曾“數度”向艾潑斯坦及他的客人提供免費門票。
而艾潑斯坦自殺數月後，另一份部分塗黑，似乎由聯邦調查局探員2019年11月26日撰寫的備忘錄顯示，有更多關於考柏菲刑事調查及調查人員發現的細節與指控。發件人姓名雖被塗黑，但當事人說，聯邦調查局對考柏菲的調查顯示，“考柏菲訓練員工在表演觀眾中，找出從青少年到20出頭的年輕女性”。而這些女性“被從男友、家人與丈夫身邊分開，帶到後台”。
“考柏菲的員工可以查閱一本筆記本，指示他們如何為考柏菲提供女性。他有一本與女性交往的筆記本”，其中包括“聯絡資訊、是否與她們發生性關係，以及照片”，這位人士還說，“我不確定他的受害者中是否有未成年人。有指控說，他對部分女性下藥。我記得，艾潑斯坦的名字在調查中出現好些次，考柏菲和艾潑斯坦的關係似乎很密切。”
