愛的價格：中國提供現金鼓勵結婚

一名新郎領取政府1500元人民幣結婚獎勵。

山西呂梁市，一對年輕男女到市政府登記結婚，在民政局大廳裏滿臉笑容地擺著姿勢......自豪地展示著手中的一摞錢……

這錢是當局為鼓勵他們結婚而發給他們的。這是法新社記者親眼見到的一幕。

法國六台有一個每周播出一次的實景節目，名字叫l’amour est dans le pré，可以翻譯成“愛在田野上”，有人幹脆翻譯成“農民找老婆”，更生動。

法新社這篇有關呂梁市出錢鼓勵結婚的報道題目字麵上幾乎跟“農民找老婆”一樣，隻是一字之差，成了l’amour est dans le prix，最後一個字pré改成prix，有點諧音，意思卻差得很遠，前者指的是村野，後者則指的是價格價錢，有點調侃的意思。

呂梁市發錢鼓勵結婚這件事很出名，許多中國媒體也進行了報道，而且把發錢獎勵結婚比做“送錢丘比特”，丘比特是希臘神話中的愛神，但是送箭不送錢，他的金箭射入人心，就會生出愛情。

光明日報報道說，“為響應國家鼓勵結婚及生育政策的號召，中國多個地方政府出台了鼓勵結婚生育的政策，山西省呂梁市就是其中之一，向新婚夫婦發放1500元人民幣的現金補貼。這筆錢相當於呂梁市城鎮人口半個月的平均薪資，同時更是該市農村居民的一個月平均薪資。”

據中國媒體報道，從2025年1月1日起，呂梁市對符合政策生育一、二、三孩且新生兒戶籍登記在呂梁的家庭，分別補貼2000元、5000元、8000元，可在戶籍登記窗口領取。

法新社報道說，前麵提到的那對夫婦獲得的 1500 元人民幣是政府刺激出生率努力的一部分，因為 在2024 年，中國人口連續第三年下降。呂梁市如同中國許多地區，出現了人口危機。

新郎張剛告訴法新社記者，“我認為這項政策在刺激結婚方麵是有效的”。“當我把這個消息告訴我的朋友時，他們都覺得很好！”

根據周一公布的官方統計數據，去年中國的結婚人數下降了 20% 以上。

中國年輕人越來越不願意結婚，因為經濟成本，尤其是撫養孩子的成本越來越高，也因為就業市場變得更加困難，讓情侶們遲遲不願定下婚約。

去年呂梁市公布獎金時，許多網民認為，與生活成本相比，這筆補助金太少了。有人挖苦說：“這是打發要飯的”，對結婚壓力大的年輕人來說，隻是杯水車薪。

該獎項專為 35 歲以下的婦女設立，是該市采取的一攬子措施的一部分。它還為嬰兒登記和醫療保健提供社會援助。

不過，周三是中國的傳統節日，在呂梁市婚姻登記處，前來領取獎金的新人絡繹不絕。

在自動數錢機的聲響中，一對對新人領取了一摞摞100元麵值的鈔票。

36 歲的王彥龍（音譯）在 1 月初結婚後前來領取紅包，他告訴法新社記者：“麵對蜂擁而至的人群，辦公室有時沒有足夠的錢”。

但這一財政措施真的能扭轉結婚率下降的趨勢嗎？在呂梁的辦公室裏，職業媒人馮玉萍（音譯）對此持懷疑態度。

她的大多數客戶都是女性。她說她很難為她們找到丈夫。她說：“一些男性的婚姻觀仍然是個問題，女性往往受過更好的教育，擁有更好的工作，但卻因為年齡而遭到拒絕”。

馮女士解釋說，“女性現在有了穩定的收入”，可以養活自己、“因此，她們有時對結婚不太感興趣。而且好男人也不多”。

結婚人數的減少自動導致出生人數的減少。據馮女士說，呂梁的幼兒園因為沒有孩子而不得不關閉。

在中國各地，人口老齡化是政府關注的主要問題，政府正在鼓勵采取激勵措施。例如，中部江西省的上猶縣就為生育第二個或第三個孩子的家庭提供經濟援助。

在毗鄰的湖北天門，有三個孩子的父母最多可獲得 16.5 萬元的補助。據中國當地媒體報道，這些措施導致該市 2024 年的出生率上升。

呂梁民政局說，作出結婚的決定，獎金的作用是次要的。如果人家已經選好了日子登記，也不會為了1500元刻意往後拖；

不過，張剛說：“年輕夫婦的結婚成本很高，所以這可能是一個因素”。“說到底，隻要兩個人相愛，就一定會戴上戒指”。