周一（3月4日），美國最高法院宣布今年最重大的一個裁決：唐納德‧川普可以參加今年的總統大選，川普的名字可以出現在選票上。川普在科州案上獲得勝利，高院裁決也結束了多州的此類訴訟。



周一的裁決推翻了科羅拉多州最高法院的一項裁決：去年12月19日，科羅拉多州最高法院以4比3的投票結果做出將川普從選票除名的裁決。該裁決稱川普因試圖推翻2020年選舉的失敗結果而喪失了再次競選總統的權利。

高等法院在“超級星期二”（3月5日）前一天采取行動，為川普翻盤，明天科羅拉多州和其它14個州以及一個地區將舉行總統初選。



最高法院大法官們一致推翻科羅拉多州最高法院去年12月19日做出的將川普踢出該州共和黨初選的決定，科州法院根據很少被使用的美國憲法第14條修正案取消川普再次擔任公職的資格。9名大法官均一致裁定，各州無權單方麵取消聯邦候選人的資格。

最高法院在一份未簽署的意見中指出：“我們的結論是，各州可以取消擔任或試圖擔任州內公職人的資格。但根據憲法（第14修正案）第3條，各州無權決定有關聯邦職位，特別是總統職位的（選舉資格）。”

大法官們發現，隻有國會才能對聯邦官員和候選人執行該憲法條款。

巴雷特大法官寫道：“法院在總統選舉的動蕩季節，解決了一個充滿政治色彩的問題。特別是在這種情況下，法院的裁定應該降低而不是升高全國的（分歧）氣氛。”

“就目前而言，我們的分歧遠不如我們的一致性重要：所有9位法官都同意本案的結果。這是美國人應該獲得的信息。”巴雷特繼續說道。

法官們還寫道，允許各州決定是否可以根據叛亂條款取消聯邦職務的資格，將“逆轉”第14修正案所實現的聯邦和州權力之重新平衡。

川普是共和黨總統候選人提名的領跑者，將在11月5日美國大選中挑戰民主黨總統喬‧拜登。川普唯一剩下的黨內提名競爭對手是前南卡羅來納州州長尼基‧黑利。

“美國的重大勝利！！！”裁決後，川普立即在社交媒體平台上寫道。

科羅拉多州州務卿耶娜·格裏斯沃爾德（Jena Griswold）在一份聲明中表示，最高法院的裁決確認川普是“科羅拉多州2024年總統初選的合格候選人”。

科州法院是第一個援引“叛亂條款”禁止川普參加競選的法院。此後，伊利諾伊州、緬因州的法院也做出類似裁決。

《第14修正案》第3條禁止曾宣誓擁護《憲法》的官員從事叛亂行為，違反此條例者不能擔任政府職位。

該條款於1868年頒布，旨在禁止支持蓄奴的前南方邦聯（Confederacy）擁護者擔任聯邦政府職務。不過，在過去的150年裏，該條款基本未被動用過，已經廢棄。



這項在超級星期二前夕做出的裁決具有重大意義，周二是美國總統初選周期中大多數州舉行政黨初選的一天。

這項裁決並不是最高法院大法官審理案件中唯一與川普相關的曆史性案件。

今年4月，大法官們將聽取川普的論點，即他享有總統豁免權，免受針對他密謀顛覆2020年選舉結果的刑事指控，該案將影響川普四項起訴中三項。他對所有91項指控均表示無罪。