簡體 | 繁體
loading...
新聞頻道
  • 首頁
  • 新聞
  • 讀圖
  • 財經
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 時尚
  • 旅遊
  • 影視
  • 博客
  • 群吧
  • 論壇
  • 電台
  • 焦點新聞
  • 圖片新聞
  • 視頻新聞
  • 生活百態
  • 娛樂新聞
您的位置: 文學城 » 新聞 » 焦點新聞 » 黨國的手伸向海外每一個角落,要封你的口

黨國的手伸向海外每一個角落,要封你的口

文章來源: VOA 於 2020-07-03 06:42:32 - 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!
被閱讀次數



現居墨爾本的中國90後Zoo(化名)因在網上發布嘲諷習近平的推文,父親多次被中國警方問訊。
 

3月的一天,美國東部時間淩晨4點, 睡夢中的羅宇鵬(應受訪者保護隱私的要求,此處使用化名)接起電話。

“你是羅宇鵬嗎?”對方上來就問,“我是公安的。明天來公安局配合調查,否則就強製逮捕。”

又是詐騙電話,羅宇鵬沒多想,直接掛斷。最近華人詐騙電話猖獗,多是冒充中國大使館或快遞公司。

對方又打了四五次,他沒再理睬。

讓這位中國留學生感到意外的是,第二天,公安就找上了他位於中國北方城市的家。

“我家沒人。第三天又去了,我媽沒開門。他們撬門進去了,以為我在家裏。沒找到我,就把我媽帶到了公安局。”羅宇鵬告訴美國之音。

給他惹上麻煩的是他一條推特留言。他在美國總統特朗普一條有關新冠病毒起源的推文下回複:對,就是中國病毒。

羅宇鵬的推特賬號很小,包括一名同學在內總共四個粉絲,隻發過一條支持香港自由的原創推和四五個評論,沒想到還是被盯上了。

國保告訴他母親——一位不知道推特為何物的退休主婦——這是北京下派的任務,她必須在警局聯係兒子,讓他刪除所有推文,寫道歉信。她本人也要寫一封保證書。

羅宇鵬照辦了。“沒辦法啊,人在他們手裏,”他說。

讓羅宇鵬不解的是,中國國安怎麽能通過非實名的推特賬戶鎖定他。盡管無法證實,他認為,隻有兩種可能。

“一是推特公司主動或在脅迫下同北京合作;二是國安的黑客入侵了推特後台,” 羅宇鵬說。

2018年,中國當局曾發起一輪對推特的言論審查。全國各地都有推特用戶遭警方盤查、拘留,勒令他們清空賬號。

當年底,美國非政府組織“改變中國”曾收集過42位中國用戶被警方騷擾的證詞,其中包括知名記者、異見人士和知識分子。

推特公司拒絕對中國政府的行動置評。

“你的很多表現已不符合中華人民共和國公民身份,” 國保在電話中對現居墨爾本的90後Zoo說。
因為發推嘲諷習近平,她的父親多次被叫到中國南方城市的警察局“喝茶”。父母要她回國自首,別當“賣國賊”、“喪家犬”。
北京通過株連,試圖實現越境言論管控的努力從未停止。https://t.co/ARTuco513D pic.twitter.com/WqTm0lRmf2

— 美國之音中文網 (@VOAChinese) July 3, 2020


羅宇鵬所遭遇的是北京通過株連將言論管控延伸至境外的最新努力。株連,這種始自商朝的古老刑罰仍然為中國今天的統治者所熱衷。以往,常有海外異見人士和藏人、維吾爾人等少數民族在中國的家人受到牽連。如今,打壓範圍還在進一步擴大。

4月,現居墨爾本的中國90後Horror Zoo(她希望使用此化名,@Horror_Zoo是她在推特上的標簽,以下簡稱Zoo)的父親被叫到中國南方城市的一個警察局。

警方盤問的焦點是Zoo去年底注冊的一個名叫“習近平”(@FakeNewsOfChina)的推特小號。該賬戶發布一些嘲諷習近平的推文和圖片,有5000多粉絲。

警方要父親和Zoo通話,強迫她交出賬號密碼。那次通話持續了約兩個小時。Zoo錄下了通話內容,並向美國之音提供了部分音頻和視頻的副本。

視頻中,父親苦口婆心地勸她聽警察的話,交出密碼。

“你千萬別給人家利用,千萬千萬別給人家當炮灰了,” 在大學教授中共黨史、馬克思主義理論、習近平思想的父親對她說, “這個習主席,多好的一個領路人。”

“我們掌握到,這個推特登陸IP是澳大利亞,” 一位自稱胡警官的人對她說。“這個賬號是通過郵箱注冊的。你通過郵箱,反查上去,把密碼找出來。”

問訊中,胡警官軟硬兼施,試圖以家國情懷感化Zoo。

“你講的還是中國話呢,小妹妹,是不是啊?”他說。“你不管在任何地方,你首先要記住,你是中國人。 這一點你永遠不要忘記,你的祖宗都在中國。”

當Zoo否認和賬號有關聯,一再拖延不交出密碼時,胡警官的態度嚴厲起來,質問如連珠炮般砸來。

“反對習大大的推特肯定是千千萬萬,為什麽這個推特能找到你頭上來?肯定跟你有不可推卸的關係。”

“你在微信群裏麵,在境外,都煽動了些什麽東西,你自己心裏沒數嗎?”

“是不是教別人怎麽翻牆了?你別以為我們什麽都不掌握啊!”

“你有沒有叫別人去大使館啊?有沒有叫別人在推特上@中國官員啊?”

“我們中國都已經到了這種(地步),哪個發的信息我們都看不清楚了嗎?”

“這次被喝茶,我爸是堅決站在國保的那一邊,為國保收集我的各種證據,甚至會去檢舉我身邊一些他連名字都說不出來的朋友。我爸爸還說,你一定得承認錯誤,回國自首,”Zoo 對美國之音說。

除了偶爾對她的生活表示關心,叫她在國外不要吃沾染新冠病毒的三文魚外,母親的立場也和父親差不多。

“我媽說我現在要麽回國自首,要麽成為喪家犬,”她說。

5月31日,Zoo 參加了活動人士周鋒鎖在Zoom 上組織的紀念“六四”活動。她是唯一一位公開露臉在會上發言的90後。

原定的另一名90後發言者因為不堪國保對家人的騷擾,在最後一刻選擇退出,並要求美國之音不要公布他之前的采訪內容。

那次線上會議後,國保把Zoo的材料打印出來,又多次把她的父親叫到警局。

“我的心都快急碎了,”父親在微信私聊中對她說:“隻有抓緊回到祖國,脫離那些邪惡之人,回頭是岸,才有真正安全的環境,才能開啟新的人生。你老爸才能過幾年安靜的晚年生活。”

為了讓她回國,父親還提出全家一起去旅遊。

“我們家從小就很疏遠,沒有交心過,全家人沒有一起出去玩過,”Zoo告訴美國之音。“居然為了自首跟我說旅遊的事情。我聽了覺得惡心。親情居然是可以拿來利用的東西。”

但她理解他們,因為他們“既是加害者,又是受害者”,想來也很可悲。

“他們從小被洗腦了。他們認為這個國家就是像父母一樣是不可以違背的,不可以對抗的。這就是我父母那輩人的觀點。” Zoo說。

Zoo至今沒有交出密碼。她想保護自己的5000多個粉絲,不讓他們的信息落入國保手中。另一方麵,她覺得不能讓“強盜”得逞。

“如果我在海外都這樣做,這就會讓中共認為他們真的可以很囂張,他們的觸角還可以伸到海外,”她說。

盡管這場突如其來的風暴讓她被迫流亡,前途瞬間變得很晦暗;盡管連累國內的家人讓她自責;盡管她會難過,這輩子可能再也見不到外公和奶奶,但是她說,自己沒錯。

“我就不認可向強權妥協這種事情,”Zoo說,“如果他逼我妥協,那我反而會跟他死磕到底。”

  • 北美最大中英文保健網“母親節特大酬賓”!美國專利[骨精華][心血通][益腦靈]健骨強心護腦,用過的都說好!
查看評論(40)
  • 文學城簡介
  • 廣告服務
  • 聯係我們
  • 招聘信息
  • 注冊筆名
  • 申請版主
  • 收藏文學城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2026 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

24小時熱點排行

驚魂!豪華郵輪打撈5具遺體 3000人目睹崩潰一幕
中國女子大鬧航班被押走 中國網友一麵倒挺她
真相確認!川普揭露海軍部長遭解職原因
路易王子8歲了 王室發最新照 與父親威廉童年撞臉
川普形容中國、印度為人間地獄?言論引炸鍋




24小時討論排行

中國海軍女兵受訪“一問三不知” 卻獲網友大讚
美千萬富豪被大象圍攻踩死 評論區卻刷屏“報應”
紐約餐廳經理患腎病 女熟客當場決定捐腎救他一命
美國恢複聯邦死刑!槍決納入執行選項引爆爭議
美警告韓國瑜!國防預算若拖過川習會 恐付慘痛代價
機器人表演突熊抱學生妹不放 工作人員急上前拉開
北京這次成功攔阻賴清德的非洲之行 引發國際警覺
一條短褲引發“綠卡危機” 打進最高法院 影響千萬移民命運
“核艦”來了?中國大玩諧音梗 第4艘航母或用核動力
從搶購狂潮到幾乎歸零 川普迷因幣熱潮徹底退燒
戰火延燒北約!川普擬祭“外交極刑”施壓
哪吒汽車破產:3年虧183億 揭“招商內卷”真相
“特朗普說什麽都沒用”,伊朗掛出巨幅海報
終於等到你!平平即將赴美!美國人很期待
從現在開始,任何截圖都不要相信,任何
特朗普的“騷操作”,團結了歐洲
文學城新聞
切換到網頁版

黨國的手伸向海外每一個角落,要封你的口

VOA 2020-07-03 06:42:32



現居墨爾本的中國90後Zoo(化名)因在網上發布嘲諷習近平的推文,父親多次被中國警方問訊。
 

3月的一天,美國東部時間淩晨4點, 睡夢中的羅宇鵬(應受訪者保護隱私的要求,此處使用化名)接起電話。

“你是羅宇鵬嗎?”對方上來就問,“我是公安的。明天來公安局配合調查,否則就強製逮捕。”

又是詐騙電話,羅宇鵬沒多想,直接掛斷。最近華人詐騙電話猖獗,多是冒充中國大使館或快遞公司。

對方又打了四五次,他沒再理睬。

讓這位中國留學生感到意外的是,第二天,公安就找上了他位於中國北方城市的家。

“我家沒人。第三天又去了,我媽沒開門。他們撬門進去了,以為我在家裏。沒找到我,就把我媽帶到了公安局。”羅宇鵬告訴美國之音。

給他惹上麻煩的是他一條推特留言。他在美國總統特朗普一條有關新冠病毒起源的推文下回複:對,就是中國病毒。

羅宇鵬的推特賬號很小,包括一名同學在內總共四個粉絲,隻發過一條支持香港自由的原創推和四五個評論,沒想到還是被盯上了。

國保告訴他母親——一位不知道推特為何物的退休主婦——這是北京下派的任務,她必須在警局聯係兒子,讓他刪除所有推文,寫道歉信。她本人也要寫一封保證書。

羅宇鵬照辦了。“沒辦法啊,人在他們手裏,”他說。

讓羅宇鵬不解的是,中國國安怎麽能通過非實名的推特賬戶鎖定他。盡管無法證實,他認為,隻有兩種可能。

“一是推特公司主動或在脅迫下同北京合作;二是國安的黑客入侵了推特後台,” 羅宇鵬說。

2018年,中國當局曾發起一輪對推特的言論審查。全國各地都有推特用戶遭警方盤查、拘留,勒令他們清空賬號。

當年底,美國非政府組織“改變中國”曾收集過42位中國用戶被警方騷擾的證詞,其中包括知名記者、異見人士和知識分子。

推特公司拒絕對中國政府的行動置評。

“你的很多表現已不符合中華人民共和國公民身份,” 國保在電話中對現居墨爾本的90後Zoo說。
因為發推嘲諷習近平,她的父親多次被叫到中國南方城市的警察局“喝茶”。父母要她回國自首,別當“賣國賊”、“喪家犬”。
北京通過株連,試圖實現越境言論管控的努力從未停止。https://t.co/ARTuco513D pic.twitter.com/WqTm0lRmf2

— 美國之音中文網 (@VOAChinese) July 3, 2020


羅宇鵬所遭遇的是北京通過株連將言論管控延伸至境外的最新努力。株連,這種始自商朝的古老刑罰仍然為中國今天的統治者所熱衷。以往,常有海外異見人士和藏人、維吾爾人等少數民族在中國的家人受到牽連。如今,打壓範圍還在進一步擴大。

4月,現居墨爾本的中國90後Horror Zoo(她希望使用此化名,@Horror_Zoo是她在推特上的標簽,以下簡稱Zoo)的父親被叫到中國南方城市的一個警察局。

警方盤問的焦點是Zoo去年底注冊的一個名叫“習近平”(@FakeNewsOfChina)的推特小號。該賬戶發布一些嘲諷習近平的推文和圖片,有5000多粉絲。

警方要父親和Zoo通話,強迫她交出賬號密碼。那次通話持續了約兩個小時。Zoo錄下了通話內容,並向美國之音提供了部分音頻和視頻的副本。

視頻中,父親苦口婆心地勸她聽警察的話,交出密碼。

“你千萬別給人家利用,千萬千萬別給人家當炮灰了,” 在大學教授中共黨史、馬克思主義理論、習近平思想的父親對她說, “這個習主席,多好的一個領路人。”

“我們掌握到,這個推特登陸IP是澳大利亞,” 一位自稱胡警官的人對她說。“這個賬號是通過郵箱注冊的。你通過郵箱,反查上去,把密碼找出來。”

問訊中,胡警官軟硬兼施,試圖以家國情懷感化Zoo。

“你講的還是中國話呢,小妹妹,是不是啊?”他說。“你不管在任何地方,你首先要記住,你是中國人。 這一點你永遠不要忘記,你的祖宗都在中國。”

當Zoo否認和賬號有關聯,一再拖延不交出密碼時,胡警官的態度嚴厲起來,質問如連珠炮般砸來。

“反對習大大的推特肯定是千千萬萬,為什麽這個推特能找到你頭上來?肯定跟你有不可推卸的關係。”

“你在微信群裏麵,在境外,都煽動了些什麽東西,你自己心裏沒數嗎?”

“是不是教別人怎麽翻牆了?你別以為我們什麽都不掌握啊!”

“你有沒有叫別人去大使館啊?有沒有叫別人在推特上@中國官員啊?”

“我們中國都已經到了這種(地步),哪個發的信息我們都看不清楚了嗎?”

“這次被喝茶,我爸是堅決站在國保的那一邊,為國保收集我的各種證據,甚至會去檢舉我身邊一些他連名字都說不出來的朋友。我爸爸還說,你一定得承認錯誤,回國自首,”Zoo 對美國之音說。

除了偶爾對她的生活表示關心,叫她在國外不要吃沾染新冠病毒的三文魚外,母親的立場也和父親差不多。

“我媽說我現在要麽回國自首,要麽成為喪家犬,”她說。

5月31日,Zoo 參加了活動人士周鋒鎖在Zoom 上組織的紀念“六四”活動。她是唯一一位公開露臉在會上發言的90後。

原定的另一名90後發言者因為不堪國保對家人的騷擾,在最後一刻選擇退出,並要求美國之音不要公布他之前的采訪內容。

那次線上會議後,國保把Zoo的材料打印出來,又多次把她的父親叫到警局。

“我的心都快急碎了,”父親在微信私聊中對她說:“隻有抓緊回到祖國,脫離那些邪惡之人,回頭是岸,才有真正安全的環境,才能開啟新的人生。你老爸才能過幾年安靜的晚年生活。”

為了讓她回國,父親還提出全家一起去旅遊。

“我們家從小就很疏遠,沒有交心過,全家人沒有一起出去玩過,”Zoo告訴美國之音。“居然為了自首跟我說旅遊的事情。我聽了覺得惡心。親情居然是可以拿來利用的東西。”

但她理解他們,因為他們“既是加害者,又是受害者”,想來也很可悲。

“他們從小被洗腦了。他們認為這個國家就是像父母一樣是不可以違背的,不可以對抗的。這就是我父母那輩人的觀點。” Zoo說。

Zoo至今沒有交出密碼。她想保護自己的5000多個粉絲,不讓他們的信息落入國保手中。另一方麵,她覺得不能讓“強盜”得逞。

“如果我在海外都這樣做,這就會讓中共認為他們真的可以很囂張,他們的觸角還可以伸到海外,”她說。

盡管這場突如其來的風暴讓她被迫流亡,前途瞬間變得很晦暗;盡管連累國內的家人讓她自責;盡管她會難過,這輩子可能再也見不到外公和奶奶,但是她說,自己沒錯。

“我就不認可向強權妥協這種事情,”Zoo說,“如果他逼我妥協,那我反而會跟他死磕到底。”