外交部發言人陸慷在7月6日的例行記者會上介紹了非洲“萬村通”工程的最新進展。
中企在非洲的世界杯推介活動
“萬村通”數字衛星電視項目，是習近平主席在2015年中非合作論壇約翰內斯堡峰會上宣布的對非援助舉措之一。項目從去年8月啟動以來，正在25個非洲國家的10112個村落接入數字電視信號，為每個村落免費配備兩套太陽能投影電視係統、1套數字電視機係統，並為20戶家庭免費安裝數字電視機頂盒。
讚比亞“萬村通”項目是整個“萬村通”項目的一部分。7月2日，讚比亞總統埃德加·倫古出席了在讚比亞東方省某小學舉行的“萬村通”項目啟動儀式，500個偏遠地區的村莊將由此看到外麵的世界，找到經濟發展的新機會。
除讚比亞外，肯尼亞“萬村通”啟動儀式已於6月舉行，項目將使肯尼亞47個郡的800個村落的超過1.6萬個家庭和2400個公共機構享受到免費的衛星電視服務。
莫桑比克“萬村通”項目啟動儀式已於5月在馬普托馬拉誇內村舉行，莫桑比克的500個村落同樣將成為受益者。
讚比亞孩子參加中企“電影下鄉”活動
冰凍三尺非一日之寒，“萬村通”項目的迅速推進，得益於一家中國企業的厚積薄發。
四達時代集團（Star Times），是一家總部設在北京的衛星數字電視企業，他們和觀察者網此前報道過的傳音手機一樣，在國內可能知名度還不高，卻已低調深耕撒哈拉以南非洲十幾年，擁有用戶超過1000萬，是非洲大陸發展最快、影響最大的數字電視運營商。
撒哈拉以南非洲的中超獨家代理
體育賽事，尤其是廣受非洲人民喜愛的足球，一直是四達時代推廣業務的王牌，本屆俄羅斯世界杯也不例外。
早在2017年四月，四達時代就已經鎖定了本屆世界杯在撒哈拉以南除南非外所有國家的獨家轉播權，通過該公司的衛星電視和手機app轉播全部64場比賽，不收取額外費用。
2015年，四達時代與德甲敲定5年在撒哈拉以南國家的賽事獨家轉播權，以及法甲和意甲的在同一地區的轉播權。
2016年6月，四達時代與中超簽訂在撒哈拉以南國家三年獨家轉播協議。
2016年11月，四達集團與加納足協簽訂協議，在未來十年在撒哈拉以南非洲推廣加納超級聯賽，並加強在這個西非國家的基礎設施建設。
著名球星恩萬科沃·卡努（Nwankwo Kanu）是四達時代的非洲品牌大使。
此外，四達時代還與國際籃聯簽署了2017-2021年所有賽事在撒哈拉以南非洲的獨家轉播權，包括2019年在中國舉辦的國際籃聯籃球世界杯。
四達時代形象代言人卡努
低調深耕非洲16年
對許多中國人來說，“萬村通”項目及其主要實施方“四達時代”或許都還比較陌生，但他們已在非洲大陸具有非常大的影響力。
據四達時代官方網站介紹，集團1988年成立伊始就專注於數字電視，2002年，集團開始關注非洲廣播電視市場。2007年，四達時代傳媒（盧旺達）有限公司成立，公司由此開始“走出去”，逐漸在尼日利亞、肯尼亞、坦桑尼亞、烏幹達、莫桑比克、幾內亞、剛果（金）、南非等30多個國家注冊成立公司並開展數字電視運營，發展用戶近千萬，成為非洲大陸發展最快、影響最大的數字電視運營商。
四達時代衛星天線和轉播車
但事情並不是一開始就那麽順當。
人民網2015年8月曾報道，回憶起當年的“初生牛犢不怕虎”，四達時代副總裁郭子琪說：“當時真的就是有一股子天不怕地不怕的勁，如果之前對非洲有一個很全麵的了解，可能就不敢貿然前往。進去之後碰到的一係列問題都是之前完全想不到的。”
郭子琪感歎，三千多萬平方公裏的非洲大陸上分布著50多個國家和地區，人口超過10億，看似是一片廣袤豐盈的市場，國與國之間卻有著完全不同的法律法規、政策管控、市場情況……與國內相比，這裏的一切都是陌生而多變的。從2003年確立戰略目標開始，直到2007年，四達才終於在盧旺達成立了第一家駐外分公司，可萬萬沒想到，一場“生死攸關”的考驗已經近在眼前。
2008年，席卷全球的金融危機爆發，麵對著嚴格的貸款限製，萎靡不振的市場，西方大企業紛紛撤資或降低投資額，經過了巨大的鬥爭和反複的權衡，四達決定不但要做下去，還要反其道而行之，提出了“抓住機遇，瘋狂發展”的口號。
來自中國的金融支持，成為四達時代闖蕩非洲市場的金鑰匙。
四達時代總裁龐新星
《青年非洲》網站2015年8月報道，中國銀行、中國進出口銀行及中非發展基金對基礎設施建設、節目信號傳播、數字電視解碼設備提供的資金支持是一把萬能鑰匙。四達與這些非洲國家達成協議，幫助其避開國際貨幣基金組織及世界銀行的監管取得貸款，以換取數模轉換經營權。作為擔保，這些國家將用較長期限內（25至30年）收取的數字電視用戶每月繳納的收費頻道收視費償還貸款。
郭子琪至今難忘幾年前自己第一次走進坦桑尼亞國家電視台時的複雜心情。當時很多非洲國家電視台隻有一、二個頻道，覆蓋率低，節目重播率高，信號質量差是普遍現象。
如今，四達集團已為非洲建成星地結合的網絡體係。建成15個地球衛星上行站，信號覆蓋非洲和歐洲的全部及亞洲的部分地區；在中國、尼日利亞、坦桑尼亞等地建成5個大型數字電視播控中心；建成175座數字電視發射台；建成23座移動電視發射台。
四達時代副總裁郭子琪
四達時代進入非洲之前，看數字電視還是奢侈品。他們的初裝費高達200美元，收視費便宜的每月40多美元，貴的每月上百美元。”四達時代集團副總裁郭子琪說，“我們來了以後，初裝費隻要10美元，包含30多個頻道的基礎節目包月收視費要是3美元，而十幾個頻道的最小的節目包，月收視費隻要1美元。”
“每當看到非洲人，尤其是非洲的孩子們第一次看到電視時目光中流露出的興奮與好奇，都讓我感動。”郭子琪說。
未來幾年，四達時代計劃繼續擴展在非數字電視業務，覆蓋國別達到40個，用戶規模超過3000萬。
據中國環球電視網（CGTN）記者歐瑞克（Eric Olander）2017年8月報道，四達時代正引領非洲大陸從模擬電視升級到數字電視，推出了一係列全球性價比最高的有線/衛星電視套餐，價格低至每月4美元（非洲其他衛星數字電視服務的價格往往在每月數十美元）。他們以遍布廣袤非洲大陸的200個品牌展示廳、5000多家分銷商和3000多家便利店，把業務一線推進到更偏遠的地區。
歐瑞克特別提到，與世界其他地區的標準有線電視和衛星電視不同，你在四達集團的平台上找不到CNN等意識形態先行的西方頻道。
四達時代在非洲農村的門店和廣告牌
“說斯瓦西裏語的毛豆豆”
2012年播出的國產劇《媳婦的美好時代》曾一度風靡非洲，而讓“中國媳婦”毛豆豆操著一口斯瓦西裏語與婆婆“過招”的，正是四達時代集團。
四達時代的自製頻道中，最受歡迎的是中國影視劇頻道。最初，頻道隻是想給遠在非洲的華僑華人、援建工人、使館人員等同胞提供來自故鄉的節目。原汁原味的中文影視劇既無配音，也無字幕。但非洲觀眾卻意外對屏幕中遙遠又陌生的中國產生了興趣。
四達時代旗下譯製公司網站
受語言不通、西方片麵宣傳等種種條件所限，許多非洲人民對中國的了解還遠遠停留在五六十年代，但四達時代讓他們從電視熒屏裏看到了現在的中國是什麽樣，如今的中國人在過怎樣的生活。
四達集團副總裁郭子琪分析：“中國文化走出去最難是兩點，一是落不下，二是聽不懂。沒有平台，沒有頻道就落不下去。但是落下去，當地觀眾又聽不懂，達不到有效傳播。”四達開始嚐試自行組建配音團隊，除了英語法語，還選擇了非洲第一、二大語種斯瓦西裏語及豪薩語，一下覆蓋了四分之一的非洲人口。
《奮鬥》、《我的青春誰作主》、《西遊記》、《射雕英雄傳》……一部部中國經典影視作品的角色說著當地人熟悉的語言，走進非洲千家萬戶：
據《海澱報》2017年2月報道，四達時代譯製配音的多語種影視劇穩居非洲收視率排行榜榜首，堅定了四達人“辦世界上最好的多語種中國影視劇頻道”的信心。四達時代已在北京新建影視譯製基地，同時，在非洲肯尼亞的內羅畢建設四達時代非洲總部及影視譯製基地，旨在建設選片、譯製、播出、版權交易的完整產業鏈，提高譯製水平和規模，大幅降低譯製成本。
目前中國總部有32個對白棚、1個混錄棚和1個動效棚。在建的非洲肯尼亞內羅畢影視劇譯製基地有9個對白棚、1個混錄棚，能滿足上萬小時的譯製配音。
隨著中國影視劇在非洲影響力的不斷擴大，尋找更多本地語配音人才成為一項重要的工作。2016年9月，四達在坦桑尼亞的三個城市同時舉行了斯瓦西裏語配音大賽。
據郭子琪介紹，幾千人報名參賽，上至70多歲的老人，下至16歲的學生，在對其中140名受訪者的問卷調查後發現，137人看過中國影視劇，喜好的劇情類型也十分廣泛，總共看過73部電視劇，最終獲勝的10人能夠來到北京四達總部工作一年。
在行政、商務、法務、市場等其他崗位，四達時代非洲項目中90%人員也都是非洲本土員工。
錄製節目中的配音演員
如今，四達時代的機頂盒裏有480多個頻道，包括國際知名頻道，非洲本地頻道，CGTN、CCTV—4、CCTV—F、CNC、長城平台等中國主流媒體頻道以及四達自辦的38個頻道。節目涵蓋新聞、綜合、影視、體育、娛樂、兒童、音樂、時尚、宗教等類型，語種涉及英語、法語、葡語、漢語及非洲本地語言。
四達集團2011年創辦的非洲數字電視發展論壇迄今已成功舉辦8屆，今年的論壇上，除了尼日利亞、坦桑尼亞、幾內亞等43個非洲國家外，印度、緬甸等5個亞洲國家的廣播電視行政管理部門代表也前來參加。
四達時代某套餐所有頻道