一句英文對白,鏡頭停留三秒,這便是陳冠希(Edison)在好萊塢猛片《蝙蝠俠—暗夜騎士》(The Dark Knight)中的演出。原來他在片中既不是傳聞中的秘密警察,也不是甚麽“無間道”內奸,隻是飾演一名對故事劇情沒大影響的大廈門口接待員。
早前來港取景的好萊塢猛片《蝙蝠俠—暗夜騎士》,可說是今年暑假檔最令人期待的電影之一,影片去年底曾來港取景,並邀請了陳冠希客串演出,當日他被傳媒目擊拍攝坐在勞斯萊斯房車後座,與片中要角摩根-佛裏曼(MorganFreeman)抵達中環中心後下車,經保安探測係統步入中環中心詢問處。
後來Edison又拍攝了一些近鏡和到詢問處的鏡頭,當時有消息指Edison在片中飾演秘密警察,表麵上是協助蝙蝠俠等人的正派人物,實質是一名內奸。在上月曝光的《暗夜騎士》高清預告片中,隻見Edison與摩根-佛裏曼在天台上邊走邊說,步離直升機場,整個過程隻得約半秒時間。
雖然《暗夜騎士》下月17日才正式在香港上映,但本報份屬好萊塢外國記者協會成員兼該協會董事的特約記者Lilly Lui,昨日已率先在洛杉磯欣賞了該片試映,發現Edison並非如傳聞中扮演一名底,戲份更一點也不多。
片中西裝筆挺的Edison,原來隻扮演一名大廈接待員,在入口大堂出現的他,唯一的對白是對摩根費曼說:“May I check in your cellphone,sir?(意譯為我可否收起你的電話?)”而能夠清楚看到他的鏡頭也僅得這三秒而已。
該幕劇情講到扮演奸角“小醜”的希思-萊傑(Heath Ledger),在葛鹹市打劫銀行得來的巨款,其實是一班不良分子以非法途徑得來的金錢,而身處香港的一名韓國人專門為他們洗黑錢,蝙蝠俠的友人摩根-佛裏曼為跟對方見麵而來到香港,正好在大廈大堂遇上Edison,與目標人物見麵前,Edison便要求摩根留下手機,屬片中一閃即逝的配角。
早前有傳繼《暗夜騎士》後,《蝙蝠俠》將開拍第三集,導演基斯杜化路蘭(Christopher Nolan)對曾演出《暗夜騎士》的Edison十分欣賞,故第三集有意再邀他演出,更會加重其戲份,觀乎Edison在今集的“重要性”,消息似乎值得商榷。
另一方麵,蝙蝠俠迷最關心的當然是這位美國經典英雄人物,在《暗夜騎士》中他首次離開家鄉葛鹹城,來到香港伸張正義。在香港拍攝的部份會在影片前半部出現,約長15分鍾。除了蝙蝠俠從國金一躍而下的場麵外,香港的天空也會出現一架蝙蝠機,在半空將蝙蝠俠接走。