禮物 ( 六 ): 後記 ( 上 )

 

禮物 (The Present)

作者： Spencer Johnson

你的工作和生活更快樂更成功的禮物 – 今天 !

後記 ( 上 )

比爾講完了他的故事，黎茲微笑著說： “ 我正需要這個故事。 ” 她靜靜地在那裏坐了一會兒，她正在回顧這個故事。

然後她說： “ 你也許已經看到了，我記下了許多筆記。顯然，我要好好地想一想。我喜歡全神貫注在那些正在發生的事情，今天大有收獲。 ”

我一直在想，成功就是取得最終結果。但是，腳踏實地，一步一個腳印，把每一天重要的事情做完，你就會變得成功，看到這一點更有用。

沒有必要東一耙子西一掃帚，眉毛胡子一把抓。而且，這樣做也會更容易一些。然後她說： “ 我想我將會嚐試一下，看看對我會發生什麽。在嚐試過之後，我們能否再見麵談談。 ”

比爾說： “ 當然可以。 ”

黎茲說： “ 來見你真是太好了。 ” 開了幾句玩笑後，她象風一樣離去。她走後，比爾尋思著她究竟從故事裏獲得了什麽。他還得等上一陣子才能知道。

一天上午，剛剛開完每周例行的團隊會議，比爾看到有人在他的電話裏給他留言，原來是黎茲。 “ 比爾，你最近有時間出來一起持午飯嗎？ ”

幾天後，當比爾走進飯店，黎茲已經等候在那了。她看上去沒有任何疲倦，或者焦慮不安的樣子，恰恰相反。比爾問： “ 黎茲，發生了什麽？ ”

她笑著回答說： “ 你還記得你給我講的那個故事嗎？就是 < 禮物 > 的故事。 ”

比爾說： “ 當然記得。 ”

“ 太棒了。從那天起，發生了許多事情。實在是太好啦，我實在太想早點兒告訴你，我簡直無法再多等一分鍾。 ”

我們上次吃完飯後，我看到從我們一起工作那時起，你的變化如此之大。即使我還有一些顧慮，我還是立即開始思考那個故事，它對你如此有用。

幾天後，我正在工作，那些麻煩事又來了。我和我的頂頭上司鬧得不亦樂乎。我已經超負荷運轉，精疲力竭。她還是拚命地催促我修改我們的市場計劃。那些修改，我認為都是不必要的。她已久給我安排了堆積如山的人物，我擔心她還會給我加碼，我有點兒恨她。

她不停地羅哩羅嗦，什麽經濟形式和市場情況正在發生變化，我們要主動去適應這些變化。但是，我根本就不想聽。

那是老調重彈，她翻來複去地講。她還說一個新的市場計劃早就該交上來。但是這次，我還停留在昨日的榮耀裏，仰仗過去的成功而停步不前。我的第一反應就是她那些婆婆媽媽。我有那麽多的項目要做。

但是，我記得故事裏有一部分，那個老人說過， ‘ 你可以向你的過去學習，但是停留在過去是不明智之舉。 ’ 我開始尋思，我是否停留在過去的榮耀裏太多？我對未來憂慮得太多。我覺得我還沒有準備好。

她大笑之後說： “ 我猜我華時間在任何地方，就是沒有在現在。無論如何，我對那個故事想了好多。特別是結尾部分，就是那個中年人認識到，固守現在意味著清楚你現在的人生目的是什麽，怎樣去實現它。 ”

開始我不是太明白。我時不時地停下來問我自己， ‘ 我現在的人生目標是什麽？我如何去實現它？ ’ 當回去翻看我的那些筆記，我重新謄寫了一遍，這樣它們更好理解。我又加了一些方法，我好把所學到的應有於我的日常工作和生活當中，然後就是嚐試。

第一次嚐試是在家裏。一天早晨，我正準備出門去上班。我兒子想要在那裏耍賴。我正在吃飯，我實在太忙，這樣的事時有發生。

但是，我開始專心於現在，認識到在這一刻我的目標就是盡力做個好媽媽。給他一切他所需要的。與他一同生活在現在。我傾聽他敘說，現在這一刻什麽對他來說是重要的。它使我們兩個人都幸福快樂。現在，我們經常在一起享受這樣的快樂時光。

太奇妙了，如此一點點努力，把自己固守在現在，竟能產生如此巨大的不同。然後她又補充說， “ 今天！ ”

比爾大笑起來，黎茲說道： “ 這個故事能有這樣巨大的影響，令我大吃一驚。不僅對我有這麽大的影響，對別人也是如此，他們從我這裏聽到這個故事業，頗有感慨。 ”

比爾問： “ 別人？ ”

“ 是呀侑。比如，有一天，我們的一位銷售明星，他看上去情緒很下沉。所以，我提議在一起喝咖啡。當我們在一起喝咖啡時，我問他因何煩惱，他抱怨說他今年的銷售分成勉強達到去年的一半。我問他為什麽，他說了一些事情，諸如 ‘ 現在的市場糟糕至極，沒有人能在這樣的市場環境裏還能銷售出去東西。 ’”

“ 然後他開始動了真情。他告訴我說， ‘ 我的老板認為我不能象過去那樣把銷售額搞上去，是因為我懶散懈怠。我不相信他說的那些鬼話。去年我給公司掙了多麽多錢，難道那個不能說明問題嗎？ ’”

黎茲說： “ 我告訴他 ‘ 禮物 ’ 的故事。還好，那是三個禮拜前的事情了。有一天，他順訪我的辦公室，他呲牙笑笑。我問他 ‘ 你笑什麽？ ’”

“ 他宣布說， ‘ 我剛剛簽了一筆巨額合同！ ’ 我們聊了一會兒。他說他這次能做得好，完全因為他學會了如何讓過去的成為過去。學會更多地生活在現在。他說當他一想起他過去給公司掙如何如何多的錢，現在掙如何如何少，就讓他生氣，他的客戶也感覺到這一點。

“ 他說， ‘ 現在每當我覺察到客戶臉上不高興時，我就在腦海裏記住，我當時腦子裏正在想什麽 - 通常情況下，和上一年相比，現在做成一筆買賣真的很艱難啊。 ’”

“ 他說， ‘ 然後我問我自己，我現在的目標是什麽？我是不是回複那些銷售報價，或者為客戶的需要服務？有時半夜醒來，我認識到我自己的擔憂和不安對客戶來講，是微不足道的。我的目標就是幫助客戶得到他們所需要的。 ’”

“‘ 當我不再留戀過去，完完全全的生活在現在，一心一意地幫助客戶滿足他們的需求， - 就現在 - 而不是任何事情。每當我這樣做，猶如神助，銷售越做越多。 ’”

黎茲繼續講道： “ 他發現他隻需要把今天的工作盡力做好。那也是他唯一真正掌握在自己手中的。他說， ‘ 你對它能對你有這麽大的幫助，嘖嘖稱奇。 ’ 當你一旦明白這個道理，緊張就沒了。他知道，接下來的事情就是，再次享受工作的樂趣。 ”

“ 他確實寫了一些筆記 - 至少是他想記住這個故事的方式 - 把它們都貼在他辦公室的牆上！我見到過。 ”

比爾注視著他的朋友，微笑著說： “ 太完美啦！你還給其他人講過禮物這個故事嗎？ ”

黎茲說： “ 實事求是地講，我還給我的一個最要好的朋友當然也是同事講過。一段時間以前，她離婚了。婚變極大地傷害了她，使她喜怒無常，並且影響了她的工作。在兩個項目上她已經拖後腿，當她經常打電話請病假，老板對她很惱怒。 ”

“ 一天傍晚，我到她家去。我們在一起談了好久。最後我給她講了 ‘ 禮物 ’ 的故事。幾天後，我的朋友在我的辦公桌上放了一個碗。她告訴我每當她沒有固守現在，開始想她的婚變，和對她的前夫是憤恨不已，她要到我的辦公室來，向碗裏放一塊錢。 ”