個人資料
正文

國際人權組織在德國散發的傳單-------如此謊言

(2008-04-16 08:42:18) 下一個
剛才整理我的包包,發現一張11號那個藏獨給我的傳單,不看便罷,看完是既憤怒又可笑.怪不得德國大眾被他們誤導,一致把槍口對準中國.
簡要翻譯一下.
西藏的形勢非常嚴重

目前西藏的形勢非常危急,中國軍隊已經包圍了大部分的寺院並切斷了他們生活所需的糧食和水的供應. 沒有煤氣和食品,水管也被切斷,喇嘛和尼姑的情況很絕望,他們拆毀自己的木床,為了生活取暖.軍隊並禁止他們舉行每天的宗教儀式.
如果西藏的情況得不到解決或改善, 成千上百的喇嘛和尼姑將被餓死. 中國對西藏的壓迫是如此的不可忍受,以至於很多藏人看不到希望而結束了自己的生命.
在西藏東部的亞東和KHAM有不少的藏人被迫離開自己的家園逃入深山,以便躲避中共安全部門的迫害. 他們被困在山上和森林地帶沒有食物,衣服和燃料.他們處在生命危險的處境.他們迫切需要國際社會的幫助.

目前有很多藏人被關押在不知名的地方.他們被逮捕後受審並受到了慘無人道的折磨和毆打.中國政府采取一起非法行動,沒收被殺害藏人的屍體,以便掩蓋他們殺害無辜藏人的真相,並焚燒屍體來毀屍滅跡.
在西藏迫切需要醫療援助,很多在起義中被殘暴鎮壓受傷的藏人的情況很危急,他們得不到應有的治療.洛桑京巴,KHAM MENYAK 以及一個名叫GYALPO的喇嘛就為此喪生,這隻是我們目前得知的一點情況.
在寺廟裏,中國士兵繼續狂暴的摧毀大經堂和喇嘛的住所,沒收了喇嘛的個人財務以及破壞宗教聖物.寺廟僅剩的一點點財產和喇嘛的安全是根本無法保障的.
根據西藏目前的嚴峻形勢為了真相和公理我們緊急向聯合國,國際機構,各國政府提出以下2點要求>
1.迅速派遣中立的調查組織前往西藏.
2.停止在西藏高原的殘酷鎮壓行為.

翻譯> IRINA RABA, ANGELIKA MENSCHING
國際人權組織(IGFM)
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
回複 悄悄話 有點兒政治頭腦的人都不會相信這些毫無根據的叫囂的!
不過的確讓人生氣!
登錄後才可評論.