胡祈隨想
胡祈隨想是自己的隨便亂想,無拘無束,無邊無際.
中美兩邊不討好的思想香蕉
胡祈
美籍華人第二代常常被稱為香蕉，也就是黃皮白心，外表長得還是華人的黃色皮膚黑色頭發，心靈裏的價值思想已經離開華人傳統文化很遠了，在第一代美籍華人的眼裏，第二代華人已經走向美國白人的主流了吧？
其實美籍華人都麵臨著一個嚴重問題，不管是第一代華人，還是第二代華人，隻要是美籍華人，甚至是生活在中國以外的華人，或多或少存在著離心華夏傳統文化的問題。
美籍華人的思想可能已經漸漸遠離華夏傳統文化價值思想，逐漸走向美國主流文明價值思想，但是美籍華人還沒有完全脫離華夏傳統文明，也沒有完全溶入美國主流文化，美籍華人似乎界於中美價值思想之間吧？
在某種意義上美籍華人就屬於中美兩邊都不討好的思想香蕉，美籍華人不可能完全按照華夏傳統文化價值思想來生活，也不可能完全遵循美國主流文明價值思想來生存，美籍華人的思想香蕉就自成風格了？
美籍華人思想香蕉的文字常常難以為華夏傳統華人所接受，理所當然，也不為美國主流社會人民所容納，合情合理，美籍華人思想香蕉隻能在中美之間的夾縫之中垂死掙紮啦。
比如本人這個政治立場變色龍的美籍華人思想香蕉，自己的文字常常被華夏傳統文人和半文人罵得狗血噴頭，同樣的文字也會遭到美國主流人士的痛斥，筆者很犯疑惑，到底是怎麽回事情？
其實道理很簡單，就是在華夏傳統文化和美國主流文化之間，存在著巨大的鴻溝，華夏傳統文明幾乎與美國主流文明是兩個極端，中間地帶幾乎很少有人，美籍華人思想香蕉可能就是絕無僅有的幾個人啦。
中美兩極的差距太大，如果中美不縮小巨大的距離，中美最終走向對立完全有可能，這絕對不是中國和美國的前途未來，也不是地球人類的未來，但誰可以拉近中美之間的距離呢？
美籍華人思想香蕉就是答案，不過目前階段思想香蕉們隻能是出力不討好，兩麵得罪，兩麵受氣，忍耐時間長一點，特別是華夏傳統華人和美國主流人群慢慢看見了美籍華人思想香蕉們的價值了，以後的日子可能要好一點吧？
許多海外華人可能都是兩麵不討好的思想香蕉吧？
I think I 已經認同美國文化了. I will not ask my kids to 孝順 me. They are born in USA. They 已經認同美國文化了. For 美國文化, parent bring kids to this world without ask permision from kids. So it is parents respondsibility to take care kids untill they are 18 or 21. Parent have no right to ask kids for return because they raise their kids. It is parents own choice to bring kids to this world. We all have to responsible for our own choice. Following URL will give a good example what 孝順 realy are. What all those so called 華人傳統生活價值思想啦.
http://babyclub.women.sohu.com/womenmain.php?b=mom_daugh&c=77
Following are some intesresting topics.
婆婆逼著老公打我！
女方主動要彩禮就是不要臉!!(自己的一點看法)
總結爭論，女方男方誰家給的多就進誰家門。
收了彩禮的XF，無權贍養自己的父母
我婆婆說過：就是死，也要死在你們跟前！
.........
May be because I grow up in culture revelution, never know much about 華人傳統生活價值思想. It is easy for me to accept 美國文化. My mother was fighting with my grant-ma(my father's mother) for many years and I never like those 孝順.
我是第一代移民， 我的孩子是第二代。孩子很自豪自己是“香蕉“。我也不認為這有什麽不妥。孩子不必討好誰，也不必被誰認可。
近年國內本土社會研究者對中西文化不同作出了很多令人信服的解釋。我粗淺的理解是中西文化關注的基本維度和原則有很大差異，西方現代文化是二元化，個人主義，講的是平等，民主，科學和自由；中國傳統文化是一元化，家族主義加自我主義，講的是麵子，人情，報恩（以及與此相關的仁義禮孝光這類概念）。結果這中西文化比衝突還要離譜，簡直就是各說各的，各幹各的。這是整個價值體係結構的差異和衝突，不光是價值觀內容的衝突。而中國傳統文化是由儒家思想下的家庭構建模式保證的，這就決定了，悲觀的說，很長時間都沒法改過來和西方文化接軌。
如果你真想去了解支持這篇文章和我的評論的理論‘依據’，可以去看看翟學偉文集 http://cngdsz.net/discourse/scholar_list.asp?scholarid=165
兩國隻要有足夠的共同利益就不會對立，這年頭人人都知道和氣生財的道理，文化不同不影響共存。
I am 第一代美籍華人移民. But I grow up in culture revolution (from first grade elemetry school in 1966 to gradute from high school in 1977). Not sure I know much about 華夏傳統文化價值思想.
or at least not a well educated second generation.
i guess you are not a second generation chinese.
the reason I said that you are not a second generation is exactly becaue what you wrote..you wrote from a narrow standpoint of a first generation...
Anyone who is born and grows up here is an AMERICAN...
yes, you are right, as a first generation, you will NEVER be a American ...you will always compare two cultures, you will always struggle between two languages...you might have an American Citizenship..but, deep inside, you are not an American..
But for a second generation, it's not the case..they are Americans...
Be it Chinese American, Italian American, German American, Scottish American...they are all Americans...
You might be marginalized, you might be lamenting about that you will never be so called "mainstream"...but, you are assuming way too much and are stretching way out your imagination and experience when you wrote about second generation..
首先第二代是獨立的，他們隻是血統上是chinese。請把他們當作美國人好麽？而且人家不一定領你的情。幹嗎要當作你們第一代的寄托啊？要想實現你所謂的期望，幹嗎不自己來啊？我覺得你活得太累了。