最新文章
文章分類
歸檔
2006 (279)
2007 (150)
2008 (104)
2009 (87)
2011 (165)
2013 (141)
2014 (167)
正文
上個月，在溫哥華華人集聚的市區Richmond，駐守的皇家騎警公開宣稱：任何持有中國駕照的留學生在Richmond駕車，都被視作無照駕駛。這股騎警的理由是：中國不是《聯合國道路交通公約》的成員簽署國。所以，他們不承認中國的駕照在該市有效。
聽上去，這股騎警言之有理，好像很容易站住腳。其實，根本是拉大旗作虎皮，狐假虎威，不值一駁。
1。簽署了《聯合國道路交通公約》的成員國，其國民的駕照必須被其他簽署國無條件認可。至於沒有簽署的國，例如中國，其駕照並沒有被否決，是否被別的國家認可，那有各自國家自行決定。這股皇家騎警，一腦子把充分條件當必要條件，犯了基本的邏輯錯誤。
2。在加國，對中國駕照是否被認可，由各省自己認定，不屬於聯邦管轄。在BC省，認定他國駕照是否有效，由省府的Crown機構ICBC發照機關負責。這股皇家騎警隻是執法機關，反而越級想當立法單位、製定政策的單位，明顯越界了。這是這股皇家騎警犯的第二個基本錯誤。
3。在BC省，ICBC在保險條例和車輛法中明確認定：任何持有他國有效駕照的留學人員，若持有有效的留學證件在本國認定的學校裏學習工作期間，其駕照被視作有效。--- 就是說，任何在加國任何一省正式留學的人員，隻要持有有效的留學證件和他國有效的駕照，就可以在BC省合法駕駛。ICBC作為Crown機構，完全持有對有關駕照條例的解釋權。皇家騎警作為執法單位，對駕照條例是不具備解釋權的。當ICBC發言人公開認定中國留學生駕照按一般國際留學生通則辦理之後，駐守Richmond市區的皇家騎警還擅自解釋車輛駕駛法例，真是強詞奪理、自取其辱，這是他們犯的第三個基本錯誤。
4。駐守Richmond市區的皇家騎警，隻是跟Richmond市簽約的代理警隊，用中國的話說：就是一個牌子，兩個單位。也就是說，這些騎警在該市的有關駕照的執法行動，執的是Richmond市的事務，因此必須按BC省的立法，而不是聯邦的通法。他們自以為是騎警，受的是渥太華的節製而明顯不把當地所屬的BC法律放在眼裏，這違背了他們僅是“代理Richmond市立警察”的職責，這是他們犯的第四個基本錯誤
5。當溫哥華市立警局、維多利亞警局、Abbortsford警局都正式宣布：按ICBC的規矩辦，而駐守Richmond市區的皇家騎警還強詞奪理，就犯眾怒了。BC省司法局最後認定按ICBC規矩辦，駐守Richmond市區的皇家騎警就隻能全麵皆輸，毫無臉麵和回旋的餘地。這是這股皇家騎警犯的第五個低級錯誤。
凡事扒開強權的畫皮，謬理自然破碎。在這個問題上，皇家騎警自然必輸無疑。昨天，駐守Richmond市區的皇家騎警不得不承認：按ICBC規矩辦。但他們死要麵子活受罪：堅持 “在RICHMOND市駕駛的非《聯合國道路交通公約》的成員國留學生，必須帶有合法駕照的法定正式翻譯件、必須帶有合法的留學證件；兩者缺一不可。否則不被認可為有效駕照”。 ---- 雖說這些皇家騎警要求苛刻，可也在情理和事實之中。中國留學生，你可要提前辦理妥當，不要被他們抓住小辮子。
至此，有中國合法駕照的合法留學生，你可以在Richmond市駕車了。但是，你可不要不當駕駛、危險駕駛、違規駕駛。想想看，為什麽駐守Richmond市區的皇家騎警就是針對你中國留學生的中國駕照，留學生們要反思了。隨便開快車、隨便飆車、隨便U-Turn， 隨便換道不給信號不給別人充足時間，隨便改換消聲器，隨便改換刺眼的燈飾，凡如此類等等，都是皇家騎警不喜歡的，當然給你告票沒得商量。
列治文華人眾多，食蔬業發達，留學生聚堆現象普遍。駕照問題本來就不可小視，不僅事關別人，而且關乎你的生命，駐守的皇家騎警對你苛刻也是事有原委的。常言說，要想人不誹，除非己莫為。太多的曆史見證讓人家煩惱。
--- 今天，駐守Richmond市區的皇家騎警，在中國駕照問題上徹底“輸”了，但不等於說，你中國留學生有個駕照就可以恣意妄為。不為別人，就為了你的健康和生命，也要學會規矩和約束。
-------------附錄：
卑詩汽車保險局（ICBC）23日表示，已與皇家騎警RCMP達成結論，留學生持他國的有效駕照可在卑詩境內開車，前提是：要持有合格的駕照翻譯文件，並且證明是就讀ICBC認證學校的全職（full-time）學生。
駐守BC省的皇家騎警發言人Robert McDonald公開表示：不再對持中國駕照在卑省開車人士開“無照罰單”。卑省有駕駛標準，如果有人不能達到標準，自然會被開違規罰單。針對使用他國駕照在卑詩開車的爭議，皇家騎警目前與卑詩汽車保險局的立場一致，意味中國留學生或遊客可使用中國駕照開車，但駕照必須經過合格翻譯員的翻譯，還須證明自己是獲認證學校的全職學生，像是攜帶學生證。
Robert McDonald說，備妥所有有效文件，就可以在卑詩境內開車。一旦被任何警隊的警察攔下，就可免去遭開「無照駕駛」罰單的憂慮。他表示，留學生若願意花錢上駕駛學校與考駕照，對自己有助道路安全的知識，對己對人當然都是好事。但警方不會強製留學生一定去考取卑詩駕照。
ICBC指出，如果不是全職留學生，遷入卑詩的新居民依舊可以使用他國／他省的有效駕照，但必須在90天內換發或考取卑詩駕照；臨時訪客或遊客使用他國／他省駕照，最長不能超過6個月。
駕駛人安全學會則認為，讓這些外籍駕駛人規避卑省考試，隻會帶來更多的風險。曾有持外國駕照的學員信心滿滿地想開車上高速公路，結果在住宅區街口轉彎就出了狀況。從過去幾年指導的學員中，至少有六、七人所持外國駕照很可能都是買來的。其他國家人士來到卑省後，必須經過一段學習才能適應，就算他們是經過合法程序取得駕照，也未必能適應本地的開車環境。有些地區／國家的交通規則如同虛設，駕駛人幾乎是各行其是。持外國駕照在本地開車，既欠缺北美駕駛經驗，也不了解本地規定。何以本國新手駕駛要經過一年才能路考，就是為了安全起見。而持有外國駕照人士隻要筆試通過，幾周後就可以路試，不太公平，也對這些外來者沒好處：他們根本還沒時間適應本地的規矩和路況。
聽上去，這股騎警言之有理，好像很容易站住腳。其實，根本是拉大旗作虎皮，狐假虎威，不值一駁。
1。簽署了《聯合國道路交通公約》的成員國，其國民的駕照必須被其他簽署國無條件認可。至於沒有簽署的國，例如中國，其駕照並沒有被否決，是否被別的國家認可，那有各自國家自行決定。這股皇家騎警，一腦子把充分條件當必要條件，犯了基本的邏輯錯誤。
2。在加國，對中國駕照是否被認可，由各省自己認定，不屬於聯邦管轄。在BC省，認定他國駕照是否有效，由省府的Crown機構ICBC發照機關負責。這股皇家騎警隻是執法機關，反而越級想當立法單位、製定政策的單位，明顯越界了。這是這股皇家騎警犯的第二個基本錯誤。
3。在BC省，ICBC在保險條例和車輛法中明確認定：任何持有他國有效駕照的留學人員，若持有有效的留學證件在本國認定的學校裏學習工作期間，其駕照被視作有效。--- 就是說，任何在加國任何一省正式留學的人員，隻要持有有效的留學證件和他國有效的駕照，就可以在BC省合法駕駛。ICBC作為Crown機構，完全持有對有關駕照條例的解釋權。皇家騎警作為執法單位，對駕照條例是不具備解釋權的。當ICBC發言人公開認定中國留學生駕照按一般國際留學生通則辦理之後，駐守Richmond市區的皇家騎警還擅自解釋車輛駕駛法例，真是強詞奪理、自取其辱，這是他們犯的第三個基本錯誤。
4。駐守Richmond市區的皇家騎警，隻是跟Richmond市簽約的代理警隊，用中國的話說：就是一個牌子，兩個單位。也就是說，這些騎警在該市的有關駕照的執法行動，執的是Richmond市的事務，因此必須按BC省的立法，而不是聯邦的通法。他們自以為是騎警，受的是渥太華的節製而明顯不把當地所屬的BC法律放在眼裏，這違背了他們僅是“代理Richmond市立警察”的職責，這是他們犯的第四個基本錯誤
5。當溫哥華市立警局、維多利亞警局、Abbortsford警局都正式宣布：按ICBC的規矩辦，而駐守Richmond市區的皇家騎警還強詞奪理，就犯眾怒了。BC省司法局最後認定按ICBC規矩辦，駐守Richmond市區的皇家騎警就隻能全麵皆輸，毫無臉麵和回旋的餘地。這是這股皇家騎警犯的第五個低級錯誤。
凡事扒開強權的畫皮，謬理自然破碎。在這個問題上，皇家騎警自然必輸無疑。昨天，駐守Richmond市區的皇家騎警不得不承認：按ICBC規矩辦。但他們死要麵子活受罪：堅持 “在RICHMOND市駕駛的非《聯合國道路交通公約》的成員國留學生，必須帶有合法駕照的法定正式翻譯件、必須帶有合法的留學證件；兩者缺一不可。否則不被認可為有效駕照”。 ---- 雖說這些皇家騎警要求苛刻，可也在情理和事實之中。中國留學生，你可要提前辦理妥當，不要被他們抓住小辮子。
至此，有中國合法駕照的合法留學生，你可以在Richmond市駕車了。但是，你可不要不當駕駛、危險駕駛、違規駕駛。想想看，為什麽駐守Richmond市區的皇家騎警就是針對你中國留學生的中國駕照，留學生們要反思了。隨便開快車、隨便飆車、隨便U-Turn， 隨便換道不給信號不給別人充足時間，隨便改換消聲器，隨便改換刺眼的燈飾，凡如此類等等，都是皇家騎警不喜歡的，當然給你告票沒得商量。
列治文華人眾多，食蔬業發達，留學生聚堆現象普遍。駕照問題本來就不可小視，不僅事關別人，而且關乎你的生命，駐守的皇家騎警對你苛刻也是事有原委的。常言說，要想人不誹，除非己莫為。太多的曆史見證讓人家煩惱。
--- 今天，駐守Richmond市區的皇家騎警，在中國駕照問題上徹底“輸”了，但不等於說，你中國留學生有個駕照就可以恣意妄為。不為別人，就為了你的健康和生命，也要學會規矩和約束。
-------------附錄：
卑詩汽車保險局（ICBC）23日表示，已與皇家騎警RCMP達成結論，留學生持他國的有效駕照可在卑詩境內開車，前提是：要持有合格的駕照翻譯文件，並且證明是就讀ICBC認證學校的全職（full-time）學生。
駐守BC省的皇家騎警發言人Robert McDonald公開表示：不再對持中國駕照在卑省開車人士開“無照罰單”。卑省有駕駛標準，如果有人不能達到標準，自然會被開違規罰單。針對使用他國駕照在卑詩開車的爭議，皇家騎警目前與卑詩汽車保險局的立場一致，意味中國留學生或遊客可使用中國駕照開車，但駕照必須經過合格翻譯員的翻譯，還須證明自己是獲認證學校的全職學生，像是攜帶學生證。
Robert McDonald說，備妥所有有效文件，就可以在卑詩境內開車。一旦被任何警隊的警察攔下，就可免去遭開「無照駕駛」罰單的憂慮。他表示，留學生若願意花錢上駕駛學校與考駕照，對自己有助道路安全的知識，對己對人當然都是好事。但警方不會強製留學生一定去考取卑詩駕照。
ICBC指出，如果不是全職留學生，遷入卑詩的新居民依舊可以使用他國／他省的有效駕照，但必須在90天內換發或考取卑詩駕照；臨時訪客或遊客使用他國／他省駕照，最長不能超過6個月。
駕駛人安全學會則認為，讓這些外籍駕駛人規避卑省考試，隻會帶來更多的風險。曾有持外國駕照的學員信心滿滿地想開車上高速公路，結果在住宅區街口轉彎就出了狀況。從過去幾年指導的學員中，至少有六、七人所持外國駕照很可能都是買來的。其他國家人士來到卑省後，必須經過一段學習才能適應，就算他們是經過合法程序取得駕照，也未必能適應本地的開車環境。有些地區／國家的交通規則如同虛設，駕駛人幾乎是各行其是。持外國駕照在本地開車，既欠缺北美駕駛經驗，也不了解本地規定。何以本國新手駕駛要經過一年才能路考，就是為了安全起見。而持有外國駕照人士隻要筆試通過，幾周後就可以路試，不太公平，也對這些外來者沒好處：他們根本還沒時間適應本地的規矩和路況。
哪裏的皇家？不是有病麽。