空手一方客

收獲了一種恬靜的生活, 像一條波瀾不驚的小河, 流過春夏 流過秋冬
個人資料
  • 博客訪問:
正文

溫哥華真風流(4): 世界上第一套中文POSTSCRIPT字庫

(2006-07-20 02:02:28) 下一個


                         -------尖端字庫(TOPFONT)

WINDOW開發成功之後,西文的排版印刷起了極大的變化.那要歸功於ADOBE的POSTSCRIPT技術.但是,這項技術卻不能直接用於象形字體的文字,諸如中文,韓文,日文,蒙文,印度文,阿拉伯文,...它不能讓我們的文字像麻花一樣任意變形,更不能讓不同的筆劃有不同的顏色,要是把同一筆劃塗上不同的顏色,那更是異想天開了....
 
1990年,那時中國有光華排版,方正排版,不過那字體就是那死死板板的傳統字體----都是基於國家語言文字研究所和幾十家大學共同開發的24x24點陣字庫.----可惜,後來方正這些公司從來沒有向國家的這些先期開發交過一分錢稅.

話說老Z,從重慶建工,到深大,再到溫哥華,一路走來,一路與字體,排版打交道,從而深知中文的巧門和需求.他為了排版而字體,就像COREL-DRAW一樣,中文應當具備POSTSCRIPT的特性,或者說POSTSCRIPT應當支持中文....基於這種信念,他先後請了幾位國內來的軟件工程師進行開發,後來又引進AVER代理人的投資,....北京電腦學院來的G,當時在大學讀分布式網絡,PART-TIME跑來爭零花錢,經過一年多的努力,全世界第一套中文POSTSCRIPT字庫在溫哥華唐人街的兩層樓上誕生了.老Z把她叫尖端字庫(TopFont).

尖端那時確實是尖端/TOP,在華人界無人能比,在整個世界,也隻有ADOBE的POSTSCRIPT和COREL的技術可以比擬。MICROSOFT還望塵莫及,還沒這類技術,它每賣一本WINDOW,就要支付$10給ADOBE,每年給ADOBE的專利金約1.5個億.

老Z要把TOP建成ADOBE,要把成果推向市場.他把字庫壓進CD盤裏---這小動作也是華人之最。他到芝加哥,TORONTO, LV等電腦展上去推銷,他也直接賣到各大華文報社,華文印刷廠,也買到大陸的各大報社和印刷廠,....... Z也著實賺了一桶金.

他的宣傳品POSTER都以"會當臨絕頂,一覽眾山小"作標題-----可見老Z的心情和氣派.直到今天,每當我登上VANCOUVER的北山上,鳥瞰整個溫哥華全貌的時候,老讓我聯想著老Z當年的心情;每當和朋友登上LANDMARK HOTEL的旋轉餐廳,鳥瞰整個溫哥華大街小巷,看到那一棟棟比它"矮小"的樓房,看到那一輛輛TRUCK象個小爬蟲,也會讓我聯想起老Z的當年心情----那種"無限風光在頂峰"的造極氣派!

那時COREL的市值是30個億,老Z的目標是3個億。在渥太華,COREL的大樓高峻入雲,頂端是"C O R E L"幾個大字母;老Z的目標是在VANCOUVER的市中心,在某一幢大樓的頂端也鑲上"T O P 科 技" 幾個大字.....這是真實的曆史。是一段刻骨銘心的曆史,是與成就的光環相伴的曆史,也是史無前例,瞬間即逝的曆史....真是故事不堪回首:

老Z隻知"投資PARTNER",沒有重視"技術PARTNER",更不懂什麽叫"CHANNEL-PARTNER"。一匹千裏馬,用的鞭子不對,就硬是這樣沒有飛躍起來!當年一位老航天專家無不惋惜地評價道"Z掀開了曆史的一頁,寫成了曆史的一頁,但沒有造就輝煌"!
 
兩年之後,另一個美籍新加坡華人在加州開發成功了TRUE-TYPE字庫,微軟僅用了5千萬就購買了全部-----產品,人和技術,從此結束了微軟每賣一本WINDOW支付$10給ADOBE的曆史。當然也截斷了尖端飛躍發展的前景....
 
如果說當時尖端繼續開發,至少可以占領中國等華文地區,那就不會有今天的"方正",曆史也就不需要我來這裏塗鴉了.但老Z停止了!------大環境,WORDPERFECT在節節敗退,不及微軟把WORD捆綁在"OFFICE"裏銷售,COREL也在ADOBE的PHOTOSHOP的夾擊下逐漸敗北;------小環境,老Z沒有再用他的技術上的朋友和市場上的朋友,什麽都自己統領。結果,G被挖腳去開發類似的"漢文道",後來又被微軟挖去,現在是微軟全球中文的技術大拿。TOP買給WORDPERFECT或COREL的機會也盡失.....

TOP的技術成果比"方正"要先進得多----即使到了今天,那還是漢字庫的"登峰造極"之極品!但TOP沒有成就"方正"的市場!這是曆史的造化,也是老Z的教訓。我想15年前的今天,他若相信TEAMWORK,相信“市場開發“是一項"專業",是一個"行業",今天的TOP是比今天的"方正"還要方正的多得多....

曆史就這樣無情地開著玩笑,無情地捉弄著英雄式的人物,它讓你英雄有用武之地,也可讓你英雄無用武之地.....英雄寫就了曆史,曆史也教訓了英雄.....TOP永久性地寫進了華人的曆史---她不僅是溫哥華人的驕傲,她曾經是曆史上中國人最輝煌的一筆!-----即使到了今天,你要想把你的中文字體變成WHAT YOU WANT,還是隻有TOP可以不費吹灰之力來實現你的夢想.

願TOP能再顯光輝,願華人都走向TOP !

------
* 每篇一題: "關係把級別搞亂了" ----廳長管不了處長,處長他爸是省長.

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
stillthere 回複 悄悄話
COREL 沒有完,現在還有COREL大字。下市後轉私營。新上任的年輕CEO有魄力,經營有方。

COREL Centre已命名為SCOTIABANK PLCAE。

COREL已不是加拿大最大軟件公司, 現在最大的是COGNOS(COGNOS在Vancouver也有office)。
楊子 回複 悄悄話 謝了,改正了.

COREL完了,現在還有COREL大字嗎?我已經15年沒去過OTTAWA了.

當年代表COREL和TOP談判的老外,5年前也"移民"到溫個華了,有一次在遊泳池碰到他,著實回顧了一陣
stillthere 回複 悄悄話
COREL-DREW should be COREL-DRAW; hehehe

在渥太華,COREL的大樓高峻入雲,頂端是"C O R E L"幾個大字母... hehehe, you must have been in this town before...
登錄後才可評論.