Life is beautiful

酸甜苦辣鹹,人生五味,life is beautiful!
個人資料
正文

珠珠二十五個月 - 說話

(2009-06-15 20:32:33) 下一個
珠珠最近經常說很長的句子,可惜老爸老媽聽不懂。老師也聽不懂,但是會在day sheet上寫:I'm very talkative today。要聽懂珠珠的話很需要功夫的,目前老媽武功最高,老爸不能望其項背。首先要求中英文皆通,這老師們就不大靈光了。但是一次兩個老師一起問我 bao bao 什麽意思,一個說“My name is not baobao”,另一個說“she wants to be picked up”。我大大誇獎了那個老師一番,珠珠想讓老師抱。第二要有超強聯想能力,超強通過上下文或場景分析珠珠可能表達意思的能力。比如很多很多次她說"ma: nai",我都困惑不已,但是通過總結分析,首先發現她隻在強烈表示不滿時才會帶著哭腔說。繼而經過幾個星期的猜想聯想仔細聽辨,才明白她說的是:I don't want it。

最近喜歡說的有:
I don't know。
What's that?
Why?
xxxx fall down。
好像都是英文。

中文也不是沒有:“雞”。她以為所有烤的帶骨頭的都是雞,包括雞翅膀,鴨翅膀,大排骨,小排骨。我們珠珠雖然屬豬,但是怎麽就那麽喜歡啃骨頭。

最近天黑得晚多了,八點鍾吃完飯還能出去散步,珠珠一個人在前麵一邊領路,一邊大驚小怪地叫出她認識的東西的名字:
水--我們在河邊散步,或者經過一個遊泳池)
flower--有時也說花
tree--然後感歎“大”
飛機--住得離Newark Liberty International Airport隻有十來邁,飛機基本一分鍾一架地在降落。
choo choo train--或者說Thomas,大樓下麵就是鐵軌,不想看到也難。
doggie--然後說no touch, please。小珠對狗狗的愛好屬於葉公好龍型的。
貓咪
duckie--鴨鴨,嘎嘎
嘟嘟go home--汽車停進車庫。老爸老媽沒事兒還教她認認寶馬奔馳豐田本田。小區裏開美國車的人真是不多呀!



[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.