(一) 【五言】
臨陣嘻猶稚,
欣然戰群英。
雲青凝聚雨,
鮫白落藏虹。
日夜輕鱗甲,
炎寒壯心胸。
原非池中物,
更待過江騰。
(二)
稚氣未泯,嘻笑上陣,
欣欣然,來戰群英。
起跳前,似青雲凝立而聚雨,
入水時,如玉鮫沉水而藏虹。
日夜的苦練,鱗甲更加輕靈,
寒暑的磨礪,心胸愈加堅定。
華夏女兒,原非池中之物,
必當過江跨海而飛騰。
(北京時間8月12日,女子10米雙人跳台展開了決賽的爭奪,陳若琳/王鑫聯手出戰。到最後一輪,八對選手均選擇了向後翻騰兩周半轉體一周半的高難度動作,陳若琳和王鑫兩人配合默契,最終為中國代表團奪得了本次奧運會上的第三枚跳水金牌。
德國解說員評價說:“這也許就是完美二字的最好詮釋。”二人還對中國記者的苛刻不滿,說:“中國記者昨天居然問郭晶晶,為什麽最後一跳分沒有德國高?人家都得金牌了,他還這樣問,你說中國跳水能不好嗎?”)