簡評2012版<悲慘世界>

悲慘世界做為一部經典作品在俺的心目中一直有很重的分量。其實俺沒有讀過小說，對於這部作品的全部印象來自於上影譯製的1957年法國拍攝的電影,這部電影可以說影響俺一生。好萊塢的2012音樂劇版出來以後，特別前些日子星星光大姐的介紹後，俺特別的期待，在youtube上搜 索各種片花和采訪，還看了百老匯音樂劇版本的10年和25年紀念演出，多謝家有3寶的分享，俺幾乎是第一時間就看到了電影全片。

電影的一開頭就很震撼，宏大的船廠施工電腦特效場麵，休傑克曼飾演造型桀驁的冉阿讓，力拔山兮氣蓋世的亮相，仿佛後麵就要開展指環王的情節。隨之俺腦子裏產生了第一個問號，為什麽弄一麵碩大的法國國旗讓冉阿讓在泥水裏拖著，顯示沙威的城管性格還是為了讓冉阿讓擺酷？57年版的開頭是冉阿讓在采石場為了救一個被大石壓的獄友砸斷腳鐐頂起大石塊，因此還被加罰五年，俺認為57年版的安排為後麵冉阿讓的行為做了很好的性格鋪墊。回到電影，後麵冉阿讓邂逅米利埃主教，也是在具有視覺衝擊力的高端殿堂，就像有些網友評論的，這讓當年那個騎毛驢住小房的米利埃主教失去了地氣。俺不解為什麽這麽拍。後來冉阿讓發達之後的氣質造型還算比較順，除了臉色略顯蒼白，基本符合俺的心理定位。不過冉阿讓的唱腔聽起來一直很虛弱，沒什麽底氣的感覺， 俺覺得這給冉阿讓這個人物的堅毅沉穩性格打了大大的折扣。

芳汀的出場據說比57年的電影情節更貼近原著，被其他女工和工頭排擠一路剪頭發拔牙齒然後到了碼頭做妓女。但俺覺得這過程太像舞台劇，隨著吵鬧的音樂，人像螺陀一樣轉，從工廠出來五分鍾不到已經做完第一次交易開始唱女主題曲I dreamt a dream了。這是電影啊，有條件給點留白給點過渡的。Anne Hathaway的奇瘦造形很讓人憐惜，唱得也很有感情。57年版的芳汀是一個站街女子，弱勢但也有自己的抗爭，致死執念於女兒柯塞特。10周年紀念音樂劇版的芳汀唱的非常美好，但歌唱的底氣對於這樣一個離開孩子自己染病的女子來說有些過於飽滿。電影中Anne的柔弱是到位了，但整體是女文青氣質，缺了一點芳汀在社會上摸爬滾打後應有的俗氣。Anne表現出了一位母親應有的擔憂，但沒有表現出一位母親應有的堅強。

羅素克羅飾演的沙威在俺看來是比較失敗的。根據57年版，沙威這個人還不算陰森刁難。他更多的是一位盡職盡責的公務員。克羅版沙威就有些神經質了。開頭刁難冉阿讓的情節讓俺有點莫名其妙。後來又出現沙威喜歡在大壩邊緣上探出半隻腳踱步的鏡頭，似乎想暗示他是一名抑鬱症患者。最後唱完一首歌跳橋自殺也顯得突兀，感覺有點像中國農村題材片裏後進人物的思想轉變。從俺這裏唯一能解釋得通的原因，大概就是他真患抑鬱症了。

電影裏米利埃主教的扮演者是音樂劇裏冉阿讓的演唱者，唱的部分完美無瑕。但俺覺得相對於當時環境他有點太正能量了。57年版的米利埃是內斂低沉的，那個時候的法國社會，對於一位體恤民情的主教來說，內心應該很壓抑。他對那位路過的教會高官很反感，當那人執意去找市長住宿的時候，米利埃主教說的是我們同行，可是不同路 （we serve the same cause but we don’t have to be in the same battalion）。這種話在今天大概也還是太敏感，所以2012版裏沒有了。57年版還提到米利埃有一句話，美好的事物跟有用的事物一樣有用，而且可能還更有用 （Beautiful things are as useful as useful things, perhaps even more so.）。真好的領悟。

前四大人物好像都不如57年版，不過這部電影還是有亮點的，就是Eddie Redmayne 飾演的馬呂斯。馬呂斯這個角色不好演，雨果對他的設計好像就有些問題，恐怕雨果對未來一代也確實不托底。不過2012這個馬呂斯是鮮活的，淳樸的。他的有些白化的眼睛布滿雀斑的臉龐傳達出純粹的屬於青春的坦誠、憧憬和頑強，這在57年和音樂劇版本的馬呂斯身上找不到。值得一提的是電影裏把巴黎下水道的汙水弄得沒過頭，冉阿讓跟馬呂斯一臉的黑乎乎的汙物，這太狗血了。57年那版處理的更好，Jean Gobin飾演的冉阿讓讓人明顯感覺在那次營救中用盡了自己餘生的精力。悲慘世界這部片子大家看到最後冉阿讓跟柯賽特和馬呂斯的臨終交代肯定都會流淚，其實看完再回想，最感人的部分是冉阿讓對馬呂斯的舍命相救，這是他最無私的犧牲，也是把摯愛的未來交給年輕一代。

電影中艾潘尼的扮演者Samantha Barks是唱音樂劇的一把好手，她的主歌On my own唱得很淒美，很感人。。。缺點是跟Annie一樣都是過於女文青了。缺乏57年版Silvia Monfort的野性與善良的完美調配。恩佐拉（Enjolras）是該片另一亮點，這小夥子一改57年電影和音樂劇版裏恩佐拉的沉悶之氣，詮釋出一個大學生領袖的張揚、果斷、童真。看好這位年輕演員Aaron Tveit的星路。

影片的最後，冉阿讓走完自己的人生，令人熱血沸騰的Do you hear the people sing歌聲響起，似乎冉阿讓的靈魂回到了巴黎學生設起的路障，平民和學生在路障工事上揮舞三色旗，築起血肉長城，俺的思路也飄到了華爾街。影片所有的令俺不解的安排似乎都多少找到了原因。但是俺知道，不論是占領巴黎的工事還是占領華爾街，從來都不是冉阿讓的關注,所以隻能鬱悶的關上播放器洗洗睡了。

1957年版悲慘世界

2012版悲慘世界：找家有三寶要地址

星星光的短評