上海寧的油墨，豬頭三 - 笑色特了

一段上海電台的動物世界報道，一座風景優美的名山：“豬頭三”！



［特注］因為段子裏有太多的協音，九月就不再一一解譯了，隻在這裏提供兩個重要名詞： 

 紫陡山 = 豬頭三 

紫透玉 = 豬頭肉

 

轉自 九月豆 http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=201102&postID=6893&page=1#mark

[盈袖2006]

回複九月豆的評論:
不過我還是最喜歡邋裏邋遢隻轉彎角子裏。。。

[盈袖2006]

回複九月豆的評論:
是啊是啊~~~

[九月豆]

回複盈袖2006的評論:

偶阿老歡喜＂空泥青蛙＂。聽上去更噶象＂ Ku－ni－Qi－Wa＂？伐是上海寧了，升級成日本擰了，是罰？~~~~~

阿盈又上班辰光溜出來？偶阿是嗄，前兩涅特辛苦，今早勞逸結合~~~~

[盈袖2006]

回複DUMARTINI的評論:
謝謝杜姐，還是你專業

[盈袖2006]

邋裏邋遢個位置個段最有勁，
還有空泥青蛙
哈哈哈，笑死我了

[盈袖2006]

邋裏邋遢個位置個段最有勁，
還有空泥青蛙
哈哈哈，笑死我了

[石庫門]

回複DUMARTINI的評論:

還有“勒虧馬馬”！

謝了，杜姐。我發給他們了，讓他們也笑笑~~~

[sunzi888]

哈哈！字頭三，紫鬥山，豬頭三，。。。
拂管伊腳撒麽是。。。總算遍地開火燎。。。

小塞特，小塞特。。。

-逸寬

[九月豆]

還有＂七零八落＂，笑澀特！~~~~~

謝謝杜姐姐，是逸寬兄萡額嗬 --- 優酷網

額阿象盈袖一樣，沒萡伊商量就貼出來了，嘿嘿。。。

噶隻小豬玀使勁搖自己阿pp，問元宵節好！

[DUMARTINI]

回複石庫門的評論:

還有開塞露，哈哈

石m，請讓他們輸入這個鏈接。就直接從優酷網看了。。然後想轉發EMAIL也可以的

http://v.youku.com/v_show/id_XODY0NjI4MjQ=.html

或者搜索 紫陡山傳奇(滬語動物世界特別版)

[一霖]

回複盈袖2006的評論:

我已經在九月那兒看過了，再聽一遍依然笑瑟特~~

真的，資投山上風景赫嗲~~ 晚上把領導請來看。

[盈袖2006]

回複九月豆的評論:
對不起，九月妹妹。我這個圈子裏有好幾個姐妹是上海人，所以就搬過來了。當時在上班，偷偷摸摸地，想到要搬時，留言已經發出去，就來頗了一記~

我的經驗，不看字幕效果更好一點。風景哈嗲

[盈袖2006]

回複graceusa的評論:
好白相伐，我一看到，想到的就是和你們幾個分享

[盈袖2006]

回複石庫門的評論:
那你問問九月妹妹，我是沒問題啦
我就是直接用複製功能移過來的。你要是有國內的博客就這樣複製，email嘛，你是不是要下載一下。我沒試過。

[石庫門]

九月豆好。你的ID好可愛，聯想到上次在上海時看到的豬肉脯電視廣告，一隻小Q豬使勁搖自己的pp~~

阿袖/九月豆，好想拷貝這個節目，給幾個上海寧親戚看看，可以嗎？怎麽拷貝？

[九月豆]

阿袖早！阿伐打聲招呼，就搬過來啦，揍PP ~~~~

豬頭山上風景嗲伐？

開心大家歡喜，問樓下的姐姐妹妹好 ~~~~~

[graceusa]

我剛聽了第一句，就笑色特了~~~

頒年度最佳創意獎~~！！

[石庫門]

笑得我眼裏絲也出來了。這個寧哪能嘎聰明格，想出這擋節目！

謝謝阿袖分享，哈哈哈。