回應“加拿大是加拿大，美國是美國，莫把加拿大當美國”

今天在文學城讀到這樣一篇文章：加拿大是加拿大，美國是美國，莫把加拿大當美國。很有些感想，寫來給大家看看。

第一感覺就是作者還真把這當回事了。看來也是在中國大陸出生的中國人，待在美國，別的沒有，就學會了美國人的跋扈之氣。另外也狹隘得緊，估計他自己認為在美國是一件了不起的事，就以為別人也都和他一樣。這讓我想起這世上的很多人，會因為一個名牌包，一件漂亮衣裳就覺得自己有了價值，其根源就是他們對自己缺乏信心，自卑，所以隻好用外在的東西來炫耀，證明自己的價值。這位作者，應該也不是在美國本土出生的美國人，但卻誓死捍衛美國的身份，別人不要說美國，連北美二字都不能用了。其實自己不是來自更遠的中國嗎？也許正是因此才把美國當個寶貝霸得個牢：）

想起幾年前，我在貼我的旅行遊記連載“穿越北美大陸”時，也有一個讀者留言說：加拿大就是加拿大，說什麽北美！我當時就覺得很好笑，加拿大不在北美嗎？我當時要說的就是穿越了整個北美大陸，也沒美國什麽事，有些人就要跳起來了。

在加拿大住了近十年，也去美國旅行，對兩個國家都有一些了解吧。兩個國家都有自己的特點。美國很發達，有很多優秀人才，富有創造性和冒險精神；加拿大也很美，加拿大人溫和友好，平靜閑適，也有很多優秀人才。我也去歐洲各國旅行多次，那裏文化底蘊足，藝術氣息濃厚，相對守舊，和加拿大美國都不同（其實那裏的國家每個也各有特點，並不相同）。在我眼裏，他們並沒有高低上下，隻是氣質不同。

誠然，加拿大不如美國強大，我們有時也要開玩笑說，也許哪天因為加拿大政府的軟弱，我們真的會變成美國的一個省。但是隻是玩笑而已，我們並沒有羨慕美國，要沾什麽光的想法。

至少在我眼裏加拿大人有自己的優點，缺點，但很安於自己，對美國並沒有太多的羨慕，更沒有把自己說成美國人的願望。我個人更喜歡加拿大，喜歡人友好善良。對美國人的霸道，傲慢很不以為然。加拿大有我喜歡的輕鬆快樂閑適的氣質，釣魚，打獵，遠足，悠閑自得。也比較兼容，承認別人的好處，並寬容地接受。

說實話，對霸道的人，我還真是很鄙夷。抱著個美國當寶貝，很了不起，生怕別人碰一下的那股子小家子氣更讓人受不了。

**

1. 本人也看電視新聞的，聽到的多是本地新聞，有一些美國的，但絕不是多數；
2. 溫哥華被評為世界上最適宜人居住城市好多年了，評選結果是多項指標評定得出的結果，好像並不是比誰的老鼠多；
3. 加拿大人對自己的國家還是很自豪的。加拿大英文最有特點的是喜歡在句尾加上一個EH? 冬奧會上官員講話時還特意用了一次：）
   又及
   
   ***************************
   原文如下

在北美大陸上，並排站著兩個國家，一個是美國，一個是加拿大(有人提醒我，別把泥鰍不當魚，還有墨西哥呢。可我要光顧了報國名，文章就別寫了)。這本是世人皆知的事，沒什麽可解釋的。但總有個感覺，對一些居住在加拿大的華人來講，卻經常對此犯迷糊，常常是說著說著加拿大的美好生活，就情不自禁的把美國的事拉進去，時常的把本人也搞的一頭霧水，迷糊到直問，加拿大到底是不是在美國？

前幾年，因朋友住在加拿大，一年裏也會去玩上幾次。每次去，如果是開車，在過邊界的時候就特別容易猛醒，加拿大不是美國。邊界的簽證官總是看著我的護照問個不停，上哪去？去幹什麽？加拿大認識誰？什麽關係？去多久？林林總總，好象本人長得特象過了邊界就一去不回頭是的。我在美國旅行跨州的時候，可從來沒有遭過任何盤問。況且本人每天的生活，上班下班都要跨三個州，若是每次都要接受那種盤問，估計到了單位，不用幹活就該往家返了。

人到了加拿大，倒是常常忘了自己身在何處。打開電視，三十分鍾的新聞，二十五分鍾是在報美國，小到芝加哥的輕軌出軌，或是紐約的什麽名人出了什麽事，大到美國總統應該由誰來當，民主，共和黨又為什麽掐成一團。直到最後的五分鍾才講本地新聞，好象跟美國的電視台沒差，就差電視台也是NBC，ABC，或是CBS了。

加拿大人講話，好象也跟美國人沒什麽區別。本人曾細心留意過，好象就是在說話的尾音，會有點往上挑，好象是說著說著，臨結尾，舌頭在冰上閃了一下，打了個趔趄。

要說光是在加的華人有時搞不清狀況，那倒也未必，要不就不會有在電影　“PROPOSAL"　裏有這樣的情節，Sandra Bullock扮演的加拿大大妞，常年在紐約工作，已坐的職位很高，忽然在聽說簽證過期要被遣返的時候，驚訝的張大了嘴，“遣返我？我又不是外國人？我是從加拿大來的耶。”

實事求是的講，就我的感覺，一般的加拿大人還是很愛自己的國家。曾經有一段時間，那個Michael J. Fox　在美國紅極一時，可當新聞嚗出來，他老人家拒絕加入美國籍，寧肯拿著在美國賺的大把的銀子去交加拿大的高稅率，眼球掉了一地。甚至有容易衝動的主，喊出要Michael自己滾回去來的地方。但直到現在，Michael還是加拿大人，在剛結束的冬奧會的閉幕式上，他說了，他很為是加拿大公民而驕傲，驕傲的理由之一就是，加拿大人很習慣把世界上所有好的東西都當作自己的。這我估計也包括美國，如果能辦得到的話。（不信你去重放冬奧會閉幕式的錄像，看是不是Michael說的。）

當然，加拿大人也不總是象美國人，給我印象最深的就是在美國入侵伊拉克這件事上。記得那天戰火馬上就要開始，因我厭倦戰爭，恰好又到周末，幹脆開車去加拿大找朋友玩。車開到距邊界三，四個小時的時候，收音機裏廣播，攻擊已經開始，那時已是深夜，在漆黑的路上，前後都沒有車。過了邊界，到朋友處已是清晨，太陽剛剛出來。一夜沒睡，朋友建議不如先吃，吃飽了再睡。朋友住處的對麵是一家麥當勞，早早的就開門營業。進得門來，裏麵一個正掃地的小夥子熱情的迎上前來，也怪我的朋友多嘴，偏偏要提我剛從美國過來。沒想到這時，小夥子一指門口對我說，“滾出去！”　當然他馬上一笑，說是玩笑。我說，沒關係，我也反對這場戰爭，於是我們重又親如一家人。

美國人比較勤奮，信奉“若想得到什麽，你要先努力的去工作”。加拿大人更偏愛享樂一些，生活更隨意，這點更象歐洲人。那年去看尼亞加拉大瀑布過境去加拿大一邊，晚上返回的時候已是夜裏九點多。此時邊境加拿大一側仍是燈火通明，人們仍在悠閑的逛街，或在酒吧喝酒聊天，迷你高爾夫球場上，父親在耐心的教孩子打球，景色溫馨。可一到了美國一邊，黑覷覷一片，似乎跨進了鬼城，連個人毛都不見，知向誰邊？）

有次給個在加的朋友打電話，閑聊中問他在幹什麽？他說在看工人修圍牆。問他多大的口子？他說大概有五米長，兩米多高吧。一個月後想起這事，聊天時順便問及牆砌得如何？朋友告知，還在砌。那幫工人三天打魚，兩天曬網的，一個月完成了不到五分之一。六個月後，朋友興奮的電話告知，牆砌完了。餓地個親娘啊，這要是給自己家修牆，再趕上冬天，等牆修好了，估計屋裏的人早凍成冰棍又化了，湯湯水水的能趟一地。

所以，若是真羨慕生活悠閑，有情趣，有品味，與其半半拉拉的在加拿大找，還不如直接去歐洲。記得有次閑聊，我問辦公室的鄰居，有沒有想過有天移民去加拿大？鄰居帶著壞笑，嘴角那丟出句話來，“It's too cold out there."　（那疙瘩忒冷了。）

加拿大人有時搞不清自己是不是美國人。也有加拿大的華人常把美國當成一家人。當我在網上看到帖子講北美，北美什麽的，過了很久才明白，北美就是加拿大，加拿大就是北美，若是美國，就會直接說美國，隻有不想說加拿大時才會說北美，搞得國內的很多人一聽加拿大就說，啊，就是在美國那個國家。

加拿大和美國，就象一對兄弟，一個七尺高，一個四尺五。但單看長相，眉眼之間確有幾分相似之處。不過七尺的就是七尺，自己知道自己的分量。早前有個美國的喜劇片，講在任的總統要尋求連任，不幸競選形勢不利，於是幕僚祭出高招，說總統不如發動一場戰爭，打勝戰爭就會連任。可打誰會一定勝呢？幕僚說，讓我們去進攻加拿大。（Let's attack Canada）

終於的看到了網上一篇文章，《加拿大比美國更適合居住》（by網友文章笑權）。本人甚是好奇，要是加拿大真那麽好，俺也去進攻加拿大。

很失望的是看了半天，除了說紐約中國城的耗子比多倫多的多外，沒見到太印象深刻的描述加拿大如何如何比美國好。如果比耗子也算生活品質的標準，那把華盛頓的中國城拿來比比如何？（網友文章笑權文章中提過，到過這疙瘩）雖然華盛頓的中國城沒有多倫多的大（也差不到哪去），但若是單單比耗子數，多倫多的絕對不會少。不過讀著讀著，本人發現網友文章笑權突然開始情不自禁的向南漂移，不經意間就漂過了國界，文章最後的結尾竟然是，美國的國策如何更精明，如何如何下愚開心，上智高興，美國美國，兩全齊美。加拿大，美國，有時候還真不容易讓人搞清楚。

當然也有讓加拿大人清楚的時候，就在上個周末，作為2010年冬奧會的壓軸項目，美國冰球隊和加拿大展開世紀大戰。當加時賽嘎然止在加拿大隊的一擊破網時，很明顯的，此時每個加拿大人都清楚的知道自己是誰，自己為甚狂喜。此時，加拿大是加拿大，美國是美國，不會搞錯。



附:         加拿大比美國更適合居住

溫哥華港灣    2010-03-02 15:20:46

網友文章笑權來稿：世界2/3的地區仍然處於水深火熱，造成長期波瀾洶湧的移民難民潮。不論移民，抑或難民，按照普世原理：通常都是“水往低處流，人往高處走”。現在，移民或逃難的熱點，首選是北美歐洲。20年前在日本，好像還沒有移民一說，入籍難，更是難於上青天，但現在也開始接納移民難民，光網友中，有名有姓的日籍華人就有好幾位了，有一位還是當年我在東京灣船橋寮的先後廖友呢。     在加拿大生活了20年，初初總為沒有去成美國，感到有點遺憾，不過今天我老了，才發現到加拿大的路，還真的算是走對了。年前，我曾在《社會主義福利高，老人天堂加拿大》《社會主義的加拿大，孩子們的真樂園》等係列文章中，以切身體驗簡介了資本主義高級階段，即真正民主社會主義的優越性。     當然，加拿大的社會主義，跟北歐相比，還有一段距離，可是要和近鄰的“養雞佬”（洋基佬）比起來，咱這兒的“雞的皮”雖然落後不少，工業商業可以說大部分都掌控在山姆大叔手中，但這並不影響加拿大生活水準超越美國。近20年來，我一直留意世界最適合人居住國家城市排行榜，英聯邦的加拿大和澳大利亞新西蘭，一直與北歐數國名列前茅，米國隻有花園島火奴魯魯檀香山稍稍沾一點邊，名次也在第28位左右徘徊。     十多年前，多倫多曾經在世界最適合人居住排行榜上高居老三老四，後來保守黨大幅減稅取悅選民，上台後狂砍社會福利，結果弄得城市滿目瘡痍，至今沒有恢複元氣。排行總評也大幅下滑，落後於新民主黨和自由黨長期執政的溫哥華。不過還好，去年仍然排名第15。     20年來，我工作旅遊購物都到過美東紐約華盛頓一帶，從電視網絡上也大致了解到美國華人的生態環境。當聽到有人說，紐約地下的老鼠比地上的人還要多，印象中不免對時代廣場華爾街的繁華大打折扣。華人聚集的法拉盛區我沒有去，但從圖片上看，比此地DownTown唐人街還要差。那年看過一輯電視實錄，記錄的是美國華人移民難民“蝸居”的實況，我方才醒悟過來：美國每年接納移民難民近百萬，很適合打工，從中餐洗碗跑堂到高級農民工，可並非人類居住的理想地方。     難怪現在的中國，盡管進入和諧盛世，又進入了一個“到處鶯歌燕舞”的階段，卻仍然有大批移民出國難民偷渡。而且有趣的是：長期以來很多蛇頭組織的偷渡，都將加拿大作為中轉地，目的地依然是美國。“經濟難民”的理由很簡單：加拿大很難找到工做，做黑工更難，而美國則是打工仔賺錢的天堂。     新世紀初年，我和老兄有一場爭執，而且爭得麵紅耳赤。他把中國吹得天花亂墜，我就問他這麽好，怎麽還不斷有人冒險偷渡？他說那都是沿海農民無知，上了蛇頭的當。我反問道：如果真是上當，信息不可能不反饋回去，為什麽30年了，還有人繼續被騙？     農民其實刁鑽得緊：他們知道在哪打工都很辛苦，生活條件差也早有心裏準備，但是錢，還是比較容易賺。辛苦了幾年便腰纏萬貫，搖身一變都是老華僑，家家蓋上小樓，鄉親們能不眼饞麽。這樣的宣傳效果，要勝過“人民日報”十篇社論。     也正因為如此，美國一直是世界人民向往的地方，尤其最吸引農民，農民工對於生活沒有過高的要求，關鍵是要有錢賺。他們人生的目標就是：活著幹死了算。老家俗話說得更形象：人生就是挨世界，錢就是命，命不如狗矢——這就是中國小農中東遊牧民經濟的邏輯，沒有幾百年，看來難以改變。     反過來，這也反映了美國的國策更精明：用低稅率吸引世界各地移民難民，下愚開心，上智高興，美國美國，兩全齊美。     我想：這，也算是新版的《美國之美》吧。（ American Beauty ) 文學城博客論壇 置頂: 回應“加拿大是加拿大，美國是美國，莫把加拿大當美國” -盈袖2006- ♀    (12436 bytes) ( 1484reads) 3/6/10  所有跟貼: • 嗬嗬，據我所知加拿大人很不喜歡美國人，更不要說變成美國人了。 -布鳴- ♂   (0 bytes) (17 reads) 3/6/10  • 是啊，完全風格不同的兩國人。問好布鳴兄 -盈袖2006- ♀   (0 bytes) (3 reads) 3/6/10  • 回複：回應“加拿大是加拿大，美國是美國，莫把加拿大當美國” -青衣- ♀   (33 bytes) (72 reads) 3/6/10  • 去了兩次加拿大.感覺東西有點貴 -忘記了方向- ♀   (32 bytes) (60 reads) 3/6/10  • 這個倒是真的. -青衣- ♀   (0 bytes) (5 reads) 3/6/10  • 哪裏是有點貴，簡直是貴死了，尤其是稅：） -盈袖2006- ♀   (0 bytes) (5 reads) 3/6/10  • 嗬嗬,我沒敢說,怕被拍扁了,再被踩碎了. -忘記了方向- ♀   (0 bytes) (5 reads) 3/6/10  • 嗬嗬, 可以理解：）不過我沒有那麽凶的 -盈袖2006- ♀   (0 bytes) (3 reads) 3/6/10  • 悄悄問一聲 -比哭笑好- ♂   (157 bytes) (104 reads) 3/6/10  • 頂，好酒不見。咱這老美本想砸一磚頭，但聽說MM很象林MM ：） -sunflower28- ♂   (0 bytes) (16 reads) 3/6/10  • 這句話:' 加拿大的中國人把加拿大稱為北美' 不準確. -青衣- ♀   (0 bytes) (13 reads) 3/6/10  • 不時所有在加的華人都管加拿大叫'北美.' -青衣- ♀   (0 bytes) (7 reads) 3/6/10  • 這個北美是國內的稱呼，加拿大主流社會從不會稱自己北美人 -布鳴- ♂   (164 bytes) (85 reads) 3/6/10  • 這個明顯跟錯地了，嗬嗬。 -布鳴- ♂   (0 bytes) (4 reads) 3/6/10  • 嘿嘿 -wiser56- ♂   (38 bytes) (43 reads) 3/6/10  • 那倒是，加拿大就美國嘴邊一塊肥肉。等老美別處沒地方發財了，坦克就 -布鳴- ♂   (0 bytes) (7 reads) 3/6/10  • wow，這下恐怖了。 -盈袖2006- ♀   (0 bytes) (2 reads) 3/6/10  • 沒人把加拿大叫北美啊，至少我沒遇到過 -盈袖2006- ♀   (0 bytes) (3 reads) 3/6/10  • 哈哈，見過我們兩個的網友說我和林MM 很像，長相，以及神態 -盈袖2006- ♀   (0 bytes) (11 reads) 3/6/10  • 真的? -wiser56- ♂   (14 bytes) (15 reads) 3/6/10  • 不信。上個PP看看。 -Sunflower28- ♂   (0 bytes) (5 reads) 3/6/10  • 其實我都沒見過林MM的照片呢 -盈袖2006- ♀   (0 bytes) (3 reads) 3/6/10  • 時刻關注她家的檔案，嗬嗬 -雪冰月- ♀   (0 bytes) (2 reads) 3/6/10  • 謝謝mm，我去了，那是她的照片吧? 封麵有點讓我迷惑，但 -盈袖2006- ♀   (14 bytes) (8 reads) 3/6/10  • 那個封麵是template，嗬嗬 -雪冰月- ♀   (0 bytes) (1 reads) 3/6/10  • 北美還有AMIGO的國家呢 -wiser56- ♂   (4 bytes) (12 reads) 3/6/10  • 蔥哥，好久不見，你又來搗糨糊：） -盈袖2006- ♀   (0 bytes) (2 reads) 3/6/10  • 加拿大比較適合懶人呆著，美國比較適合勤快人，差別好像挺大的:) -憋子團- ♀   (358 bytes) (101 reads) 3/6/10  • 我倒不覺得是酸葡萄，加國人喜歡自己現在的樣子，不吃 -盈袖2006- ♀   (91 bytes) (72 reads) 3/6/10  • 我也不喜歡那樣的人。不過 -憋子團- ♀   (44 bytes) (35 reads) 3/6/10  • 確實蠻搞笑的。加拿大人有加拿大人的自豪感,不是所有的加國人都向往? -漢代蜜瓜- ♀   (128 bytes) (74 reads) 3/6/10  • 我認識的加拿大人，誰說他們是美國人他們跟誰急。出國遊都帶這 -WAJOME-   (180 bytes) (72 reads) 3/6/10  • 我個人比較喜歡加拿大，加拿大客戶明顯比美國的有禮貌 -慕容琪雪- ♀   (109 bytes) (61 reads) 3/6/10  • 我暈！怎麽中國人就那麽喜歡地域戰，出了國還不消停。 -RainBamboo- ♀   (0 bytes) (6 reads) 3/6/10  • 我寫這篇文章就是反對地域戰。 -盈袖2006- ♀   (0 bytes) (4 reads) 3/6/10  • 頂一個：） -小雪兒2009- ♀   (0 bytes) (1 reads) 3/6/10  • 好文章，頂。 -大西洋海底- ♀   (554 bytes) (16 reads) 3/6/10  • 好文章，頂。 -大西洋海底- ♀   (554 bytes) (43 reads) 3/6/10  • 也就是從中國過去的中國人總把自己當美國人，嗬嗬,有本事把膚色變變? -supersimple- ♀   (0 bytes) (6 reads) 3/7/10  • 回複：回應“加拿大是加拿大，美國是美國，莫把加拿大當美國” -一個在美國生活工作多年- ♀   (692 bytes) (39 reads) 3/8/10  前幾天看到這個叫`加拿大是加拿大，美國是美國，莫把加拿大當美國``的帖子,很覺好笑,這可真是布什總統的臣民哈,膚淺不說還自以為是! 很讚同supersimple的觀點,真的也就是從中國過去的中國人總把自己當美國人, 作者本人就經曆過被麥當勞小工輕視的尷尬瞬間. 偶曾在美國住了好些年, 也在加拿大住了十幾年了，應該說對兩個國家都有一些了解吧, 真的像WAJOME說的那樣`我認識的加拿大人，誰說他們是美國人他們跟誰急`, 歐洲人常說聽到說美式英語的人你最好不要問他是不是美國人, 如果他是加拿大人,`he will feel to be insulted` 如果他恰好是美國人,`he will feel embarrassed and he will say I live very close to Canada.” 據我所知加拿大人真的為”to be Canadain” 而自豪,就連偶這個在加拿大住了十幾年的中國人, 都為能成為他的一部分而自豪.

[盈袖2006]

回複DUMARTINI的評論:
沒問題，杜姐，謝謝你。明天有空再去細讀那些討論

[DUMARTINI]

袖袖你好

我把你的博客鏈接放在討論"為什麽加拿大的華人如此愛加拿大？"裏了/。。

[盈袖2006]

回複林韻的評論:
你說的真好，我完全同意。人是按人的本質分的，不是按地域。謝謝。

[林韻]

喜歡盈袖的客觀，自從子怡事件起就一直和你站在一起了。。。嗬嗬

我相信物以類聚，人以群分，應該和地域關係不是很大

[盈袖2006]

你沒讀出來，我寫這篇文章就是不喜歡地域之爭，各地都有各地的好處和缺點，各人根據自己需要擇地而居。為什麽要詆毀別人，說些不是事實的事情？
我不能讚同的是你留言裏，看不起中國人的樣子。

[VS.NET2005]

為個什麽加拿大華人，美國華人，北美華人的名分，大家爭的跟鬥雞似的這心態是不是都有問題了。

[盈袖2006]

回複VS.NET2005的評論:
那你就到你自己給自己設置的卑賤地位待著吧

[anyOne]

打個招呼哈,我真來看過.支持一把.

[VS.NET2005]

加拿大華人很自豪地美國華人說“我們很自豪地把你們踩在腳下”
美國華人很NB地回敬加拿大華人：“是我們牛逼有力的臂膀和腦袋把你們頂在上麵，否則你們會摔的很慘”。
加拿大華人和美國華人一起義正詞嚴地對北美華人斥責到“沒你什某關係，哪裏涼快到哪裏呆著去”