今天在 Occoquan cafeteria 吃午餐,這個 cafeteria 很有名的,做的 burrito 味道沉穩,有紅薯淡淡的甜、有菠菜油油的綠,有cheese金黃奶白的香帶著絲絲纏綿,有雞蛋也有sausage 一小粒一小粒,吃著吃著覺得它不surprise 你,但好像它是穿過漫長的時間來陪伴你,從水的盡頭而來,又仿佛從雲端緩緩落下,來到你的舌尖 -輕言細語.
Translated by AI | Refine and Proofread by Wumenqiao
Translated by AI | R
Translatedby AI | Refined & Proofread by Wumenqiao
One day, I had lunch at the cafeteria in Occoquan.
The place is quite well known.
Their burrito carries a kind of quiet steadiness in its taste — the faint sweetness of sweet potato,
the glossy green of spinach, the golden-white richness of cheese, lingering softly with threads of tenderness,
tiny bits of egg and sausage scattered through it.
The more you eat, the more you realize:
it does not try to surprise you.
Instead, it feels as though it has traveled through a very long stretch of time simply to accompany you —
as if it came slowly from the far end of the water,
or perhaps drifting down from the clouds,
until finally arriving at the tip of your tongue,
speaking in soft, gentle whispers.