人間小記
在人間行走，順手記下一些人與事。
一個在美國長大的華裔混血兒， 中文如母語般流利，就讀於世界最好的學校之一，更是奧運會的獎牌得主。走到哪裏，她都會是華人家庭的夢中孩子。
四年前冬奧會剛結束不久， 同一個孩子同學的媽媽聊起穀愛淩，我說起她的優秀，這個媽媽奇怪地看了我一眼， 說：“在美國的華人圈，大家對她印象可沒什麽好。“ 那語氣裏，似乎不僅是質疑， 也帶著一點難以掩飾的不甘。
我大為驚訝， 我錯過了什麽嗎？ 難得我真的是生活在象牙塔裏的人？
那是我第一次聽到對於她的負麵評價。 當然，大家對她國籍的疑慮一直存在。 她在采訪中說的那句：“我在中國就是中國人， 在美國就是美國人。“ 我聽了不禁有些好笑， 這並不是什麽高明的解釋，但是在她的處境下，她又能給出什麽令人滿意的答複呢。
二零二二年， 她可謂生逢其時。 憑借兩金一銀的成績， 在當時的形勢下，她被官方樹為旗幟。一時之間，家喻戶曉，形象幾乎遍及神州大地的每一處。 一般來說，小眾體育項目極難變現，不過她卻實現了前所未有的商業轉化。
她和她母親最被人詬病的地方，就是所謂的“兩邊通吃“了。 她的母親在網上被人說成是一個”投機分子“。
中國目前的法律不允許雙重國籍，海外華人如果加入所在國的國籍的話，就必須放棄中國國籍。穀愛淩在美國出生長大，不是美國國籍的概率非常低。可是如果不是中國公民的話，她又如何能代表中國隊參加奧運會呢？
我多少能理解許多人在她國籍問題上的憤慨。這件事裏，穀愛淩確實是受益者，但她並不是規則的製定者。也許正因為如此， 她成了很多人情緒的投射對象。
有時候，人們爭論的似乎也不是規則，而是那粒自己吃不到的葡萄。
穀愛淩參加的項目，Freestyle Skiing，自由式滑雪， 相對來說仍然算是冷門項目。 冰雪運動的專業訓練，個人投入極大。 聽說她少年時每年去北京接受免費培訓，我想這大概是她後來代表中國隊比賽的原因之一。
站在她母親的角度， 有機構願意為她女兒提供免費培訓的資源，女兒還能在故土學習中國文化，而付出的是代表中國參加奧運會。 對美國來說，法無禁止即可行。 接受這個offer，其實是很自然的選擇。
這世上任何事情， 要做到世界頂級水平，天賦與努力缺一不可。尤其在運動項目上，運氣和捷徑的空間其實很小。 穀愛淩能在奧運會上奪得獎牌，平日的付出恐怕是我們普通人想象不到的。
過去四年裏，她在媒體的曝光率一直不低。 我這個不關注名人八卦的人， 都時不時看到她在各種社交場合的照片。 她著盛裝，同各界名流比肩接踵。
她今年才二十二歲吧， 正是盛開的年齡。這樣的美貌女孩， 又何必拒絕名利場的炫目浮華呢？ 更何況，她的讚助商大概也不會允許她就此沉寂。
今年的冬奧會，她再次獲得一金二銀。 我很高興這個女孩依舊如此耀眼。
或許她有著同她年齡不相稱的老練和算計， 或許她在某個時候也曾有失謙遜， 甚至顯得虛偽傲慢， 可是她今天的成就，歸根結底來自她作為運動員的出色， 而不是因為她是一個道德上無可挑剔的楷模。
至於穀愛淩的母親， 我不知道她在女兒的成功的道路上做對了什麽， 又付出了什麽。 作為母親， 我對她多少是有些羨慕和欽佩的。
沒有誰的人生經得起顯微鏡下的細看， 名人也不例外。 有時候， 人們盯著別人的瑕疵， 大概隻是因為那粒葡萄離自己太遠。 而他們的不完美， 並不能讓我的人生少一絲平庸。
***********************
後記：剛寫完這篇文章，就聽到一個播客上討論穀愛淩和劉美賢。 於是才意識到，自己之前的想法或許有些簡單了。 原來今天人們對穀愛淩的義憤填膺之中， 不僅包含對個人道德的評價，也夾雜著政治立場的考量。 對她的批評， 不僅來自於海外華人， 也來自華盛頓的政界人物。在如今緊張的地緣政治背景下， 這其實也不奇怪。
對於穀愛淩來說， 她早已不再隻是一個運動員。兩個國家博弈的背景下，她不得不小心翼翼地在期間平衡周旋。 不過，在巨大的收益前，這些代價或許也是她心甘情願承擔的。
對海外華人來說，關鍵在於法律公平性。如今中國對於出生在外國的人開了一條雙重國籍的口子，對曾經的中國公民卻不允許。美國有關法律更寬鬆些，但也並非一視同仁，比如歸化公民需要忠誠宣誓，出生公民就不需要，沒有雙重宣誓的問題。
"因為我代表中國參賽
而且，我能贏"
回答的好！幹脆，而且直擊要害。
至於那些質疑者給出的，形形色色的，亂七八糟的種種質疑理由，總是顯得那麽言不由衷，讓人感覺很無聊，因而很沒勁，嗬嗬。
其實國籍的問題， 早就有解釋。 確實有這種中國公民生在國外生的孩子被自動認定為中國國籍。 即使取得外國護照，隻要自己不放棄中國國籍，就仍然被中國承認其特殊的中國公民身份。
她在早期曾經代表美國隊參加了一年的比賽，但僅此而已，後來就一直在中國訓練，冬夏一年兩次。在美國參加過奧運級別的專業俱樂部訓練的人都知道是要自費的，即使獲得讚助也是私人企業的，不是納稅人的錢。
穀愛淩在中國訓練的一個原因是她母親的一個朋友擁有一個滑雪場，她可以免費使用。如果在美國，就需要自己花錢。滑雪在美國也是小眾運動，相當花錢，美國的滑雪場票價是世界上平均最高的，比歐洲的貴三四倍。關鍵是還要加上住宿費，比滑雪本身還要貴。在中國這些錢都可以省了，住在朋友家。
但在中國請教練需要自己花錢，這些教練一般是西方人澳大利亞人或者日本人，並不便宜。在美國這也是省不了的。
作為生活在美國的人，你知道幾個滑雪運動的冠軍級的人的名字，我知道兩個，但其中一個不是因為她曾經是世界冠軍而被我知道，而是她與網球名人tiger woods的花邊而著名。
但在中國有幾個人不知道穀愛淩？
這就是區別，穀愛淩對中國滑雪運動的刺激是遠超美國的，不僅是她，包括任何美國選手都是如此，不會像在中國那樣被注意到或者有影響力。北京順義滑雪場存在十幾年了，一般都是在北京的西方人去，如今北京人周末乘高鐵去張家口滑雪，這不能不說是北京冬奧的影響，包括穀愛淩的影響。
那麽不論主觀還是客觀，她都應該選擇代表中國，而不是美國。這不論對滑雪運動本身還是對相應的社會，正麵作用都是巨大的，是她在美國做不到的。她2300萬美元的年收入，主要來自對品牌代言，並不限於運動品牌（比如手表），美國沒有像奧運選手這種非職業運動員能達到這種水平（職業運動員可以）。
這也說明了她在中國的影響力要大於在美國。奧委會會感謝她代表中國，因為一項奧運項目在中國發展，與在美國發展的權重是不同的，中國是更大的運動市場。
總之，她有成為中國公民的權利和機會， 比如如今TikTok上美國年輕人時髦的事情之一就是移民中國甚至成為中國人，但顯然沒有她那種機會。
中國政府接受她成為公民，這是關鍵。
和奧委會承認中國的承認。
她隻需要這三條。
這件事的無聊在於被美國一些人弄到了意識形態領域，就像中國在文革時期。
美國運動員為其它國家參賽很普遍，隻是你為白人國家參賽無所謂，但為黃種人國家參賽就不可原諒了。Vik Wild是美國人，為俄國比賽拿了兩枚金牌，美國人一句批評話都沒有。
2.Not only does her choice benefit herself, but also benefits the sport of China. She has aroused much more attention and business market on that sport in China, effectively expanding the influence of the sport. Therefore, International Olympic Committee supports her and her choice. Most important, it is her sport, nothing else, that determined her choice. Were she engaged in figure skating, she would have chosen to represent America, just like Alysa Liu, simply because America has far bigger business market than China involving figure skating.
3. China law endows all children born abroad as posterities of Chinese citizens with de facto double citizenship using Travel Certificates, a unique passport specifically to China, rendering all of them to "be Americans in America, and be Chinese in China."
以下是劉美賢在《紐約時報》訪談時說的：
"I've known Eileen since I was 13 or something. We’re from the Bay Area. She’s super nice, and her mom is from China. I think people are hypocritical for shaming her for representing China. So in my head it’s a bit hypocritical, because her mom is an immigrant. Y’all would have told her to go back to China. Now that they’re back in China, you’re mad," Liu told The New York Times in an interview.
"And it’s sport, it doesn’t matter what country we represent. Sport is sport, and she has a love for competition, she has love for the game. I think that’s all that matters. There’s no shame in going to where opportunity is."
以下是 AI 翻譯成中文：
我從13歲左右就認識 Eileen 了。我們都來自灣區。她人特別好，她媽媽也是從中國來的。我覺得那些因為她代表中國參賽而羞辱她的人挺虛偽的。在我看來，這確實有點虛偽，因為她媽媽本身就是移民。你們以前可能會叫人家“滾回中國”，現在人家真回中國了，你們又生氣了。
而且這隻是體育運動，代表哪個國家並不重要。運動就是運動，她熱愛競爭，熱愛這項運動，我覺得這才是最重要的。為了更好的機會去發展，這沒什麽好丟臉的。