1952年,張愛玲為什麽離開內地去了香港？

圖片說明：張愛玲贈莊信正夫人照（資料圖片）

     張愛玲是上個世紀40年代上海灘最紅火的高產作家。解放後，她卻突然去了中國香港和美國，從此再也沒有回來。這究竟是為什麽？

　　張愛玲注視著解放後的上海，但她始終徘徊在新中國的門檻外。當時曾與張愛玲幾度合作過的龔之方等人約請張愛玲為他們的《亦報》寫稿。這樣，張愛玲便以“梁京”為筆名，在1950年3月至1951年2月的《亦報》上連載了小說《十八春》，這部描述城市中上層舊家庭的小說引起巨大轟動。

　　1950年七八月間，在夏衍的安排下，張愛玲隨上海文藝代表團到蘇北農村參加土改工作。這兩個月的深入生活，是她和中國大眾距離最近的一段曆程，但也是距離“她自己”最遠的一個時期，因而也是她感到最尷尬和苦惱的一個時期。她所看到的“貧窮落後”、“過火鬥爭”與當時要求的“寫英雄”、“歌頌土改”相去甚遠，她在寫、不寫、寫什麽之間困惑不已。有朋友問她：“無產階級的故事你會寫麽？”她說：“不會。”她承認：“一般所說時代‘紀念碑’式的作品，我是寫不來的，也不打算嚐試。”這就出現了時代要求與自身狀況之間的難以克服的矛盾。於是，她去意萌生。

　　張愛玲離開上海最直接的動因，是抗戰時期的報紙上曾登過她去日本參加“第三屆大東亞文學家大會”的消息，她說：“我自己從來沒想到需要辯白，但是一年來常常被議論到，似乎被列為文化漢奸之一，自己也弄得莫名其妙。我所寫的文章從未涉及政治，也沒拿過任何津貼。還有人說她曾和漢奸胡蘭成結過婚，和“漢奸無二”；《海派》報紙幹脆說她因為窮困做了美國兵的“吉普女郎”……這些議論使張愛玲感到人言的可畏和來自政治方麵的威脅。

　　夏衍很賞識張愛玲的才華，指名讓她參加了上海市第一屆文代會。別人都穿著列寧裝，隻有她穿著旗袍，很不合群。她感到與新社會格格不入，但又不想改變自己；考慮到寫作和政治上的諸多因素，她唯一的選擇便是“離開”。夏衍曾委托龔之方去勸她留下來，同時婉轉地撮合她與著名導演桑弧的“親密關係”，但張愛玲隻是搖頭，說：“恐怕這兩件事都不大可能了。”她去意已決。

　　她當時對外公布的理由是“繼續因戰事而中斷的學業”。1952年7月，32歲的張愛玲隻身離開內地去了香港。





***為紀念三八婦女節所發帖
資料來源: http://news.eastday.com/c/20070123/u1a2585209.html

[xiaoxiqingqing]

幸好她走的早, 不然想走都走不了了.
她去香港主要是政治原因, 加上一些無奈.

張愛玲對政治不感興趣. 她以寫作為生, 而當時的時勢和發展趨勢對她來說愈來愈不合適. 除了離開, 別無其它的路.

這張照片是她1968年在波士頓時所攝.

[DUMARTINI]

玄米你好!
我這兒有個連接,你看看..
http://www.dragonsource.com/minren/zhangailin.htm

[玄米]

金庸也是回來工作了一段時間又離開的,也穿過人民服。對於追求靈魂自由的人,新中國就是個人間地獄。也許是對所有人來講都是地獄。

[DUMARTINI]

文化走廊 所有跟帖(點擊數984)
• 好文,出國適合她, 這張照片第一次看到:)) -淑女司令- ♀ (0 bytes) (28 reads) 3/8/07
• 這張照片第一次看到:))我也是,印象非常深刻..特別使人產生進一步了解她內心的想法... -DUMARTINI- ♀ (58 bytes) (15 reads) 3/9/07
• 如果沒有政治的原因，她或許會留下來，但肯定也和沈從文一樣，寫不出來了。但是她離開後，寫出來的也不再如從前的那樣有靈氣。沈和張兩位，都可惜了。如果不是49年那個坎，他們是不是還會有比《傾城之戀》比《邊城》還要好的作品出來呢？ -子薑- ♀ (182 bytes) (120 reads) 3/9/07
• 是嗬,我總覺得是時勢造人,作家亦如此.. -DUMARTINI- ♀ (0 bytes) (3 reads) 3/9/07
• 她離開中國時的年真的很年輕(對照她的知名度)，謝謝介紹。 -金筆- ♂ (0 bytes) (17 reads) 3/9/07
• 回複：她離開中國時的年真的很年輕(對照她的知名度)，謝謝介紹。
我對張個人的了解,遠不如對她的作品.所以這些資料對我個人很重要.-DUMARTINI- ♀ (65 bytes) (20 reads) 3/9/07
• 謝謝介紹ZT ：） -玉珠- ♀ (0 bytes) (8 reads) 3/9/07
• 謝謝玉珠 好久不見!
我喜歡在網上東遊西逛,找到個好東西,就想同人分享.嘿嘿
-DUMARTINI- ♀ (64 bytes) (7 reads) 3/9/07
• 很聰明的選擇 她隻能離開, 要不然曆史問題和她本人的態度肯 定更悲慘-玄淡泊宗- ♂ (50 bytes) (61 reads) 3/9/07
• 是一種無奈 -DUMARTINI- ♀ (0 bytes) (2 reads) 3/9/07
• 走得明智啊，再晚些，想走都走不掉了！張比很多人有先見！ -事後勃- ♂ (0 bytes) (5 reads) 3/9/07
• 作家的遠見值得佩服,文革中那批老人--誰不後悔？-- -江上一郎- ♂ (26 bytes) (36 reads) 3/9/07
• 回複：作家的遠見值得佩服-- -DUMARTINI- ♀ (11 bytes) (18 reads) 3/9/07
• She was out of sync. I was a big time. She was a little woman. -Stoneware- ♂ (0 bytes) (3 reads) 3/9/07
• Yak. It was a big time. -stoneware- ♂ (0 bytes) (1 reads) 3/9/07
• 請解釋一下little woman -DUMARTINI- ♀ (0 bytes) (2 reads) 3/9/07
• XiaoNuuRen (sorry got no ZhongWen input) -stoneware- ♂ (0 bytes) (3 reads) 3/9/07
• 是指她作品的傾向還是個人的力量呢 -DUMARTINI- ♀ (0 bytes) (3 reads) 3/9/07
• 作品. I know nothing about her as a person -Stoneware- ♂ (0 bytes) (3 reads) 3/9/07
• 不同意 -DUMARTINI- ♀ (49 bytes) (23 reads) 3/9/07
• 不同意 -Stoneware- ♂ (127 bytes) (24 reads) 3/9/07
• 不同意 -DUMARTINI- ♀ (69 bytes) (3 reads) 3/9/07
• 嗯，這照片證實了“才女都是醜女”的說法，哈哈：） -dryadium- ♀ (52 bytes) (15 reads) 3/9/07
• 還是當代美才女多對嗎.哈哈, -DUMARTINI- ♀ (38 bytes) (3 reads) 3/9/07
• 頂好文！張愛玲有傲氣缺傲骨，蘇青無傲氣無傲骨，三毛有傲骨無傲氣，三人結局不同。 -揮一揮手- ♂ (24 bytes) (41 reads) 3/9/07
• 回複：頂好文！張愛玲有傲氣缺傲骨，蘇青無傲氣無傲骨，三毛有傲 嗯,有道理,(想了一想後說..)揮手兄弟是不是覺得性格決定命運?
-DUMARTINI- ♀ (57 bytes) (11 reads) 3/9/07