盧岩回憶錄

本人的回憶錄,宗教文化
正文

15.3.4.2 雷音和西福

(2025-08-17 06:02:55) 下一個

北歐傳說中有這麽一段喜劇。雷音一覺醒來,發現他的錘子不見了。他自己認為是丟在了某地遇見的兩個女人西福(Sif)和她的姐姐那裏了。奇怪了!? 前文15.3.2《金剛薩錘》說雷音的三個錘子分別是雷音,睚眥(即亞當)和磨牙(即夏娃)的頭,這是哪個錘子丟了?當然是雷音的頭了,這時雷音正在為生下女兒磨牙而尋找妻子。插圖15.3.4.2-1是《墨西哥法典》中的重生之母蔻忑鶹鵂 (Coatlicue)在向女兒翠玉女展示如何偷取墨西哥的頭;西福就是那樣偷走了雷音的頭。這和後文雷音的女兒磨牙偷走了睚眥的心是一樣的概念。

雷音告訴絡基說:“沒有別人知道錘子被偷了!” 倆人去向女神芙蕾雅(Freya)尋求幫助。雷音詢問是否可以借用她的羽毛鬥篷(如圖15.3.4.2-2)。芙蕾雅回答:“可以借給你,即便她是金子和銀子做的!”芙蕾雅是什麽意思?羽毛鬥篷代表女戒(參見16.2節),是女人順解脫的道路,此處就是芙蕾雅。也就是芙蕾雅回答:“當然可以借給你,因為我芙蕾雅是你媽橋德用金子和銀子為你造的!”她生氣了。

經過協商,雷音同意將來讓芙蕾雅擔任磨牙的教母,仍然是製造羊車組織的重要成員,芙蕾雅高興了。就這樣,雷音和芙蕾雅結束了名譽上的戀愛狀態,將幫助雷音娶到西福。有了芙蕾雅的幫助,這次雷音在追求女孩子的事情上就更有實力了。落基就立刻出發,去尋找西福了。

2

絡基尋找西福到了約頓海姆。當地的部族首領婆羅門正坐在一輛古董車上,為他的母狗編金項圈,看到落基後問:“好像愛色人(對雷音的鄙視)和綠精靈(義指芙蕾雅,如圖6)之間有些矛盾;你怎麽來我們這裏了?”聊了幾句後,落基說:“有個壞消息,雷音的錘子丟了!” 婆羅門說他將金剛薩錘(義指西福)藏在了八忍地(即忍渡,參見17.3-9至18),雷音隻有把芙蕾雅帶來作為他的新娘才能拿回他的錘子。

3

雷音和絡基再次來找芙蕾雅,一見麵就催促她換上新娘妝,說要送她去約頓海姆做婆羅門的新娘。芙蕾雅勃然大怒,愛色人的所有大廳(注3)都因憤怒而顫抖。她的項鏈,著名的布裏辛加門,從她身上散落了下來。芙蕾雅意有所指地拒絕了。

注3,愛色人是作者我對古德語Æsir的翻譯,我的理解這個詞的第一個字母可以翻譯成英文的我“I”,即轉移身見,參見11.4.4.1.4《根本煩惱》。愛色人就是 “我人” ,包括所有還沒成佛的人。文章中的 “大廳” 義為 “心房” 。所以這句話的意思是, “在場的和本文讀者中還沒覺悟成佛的所有人的心房都被雷音的魯莽行為氣得顫抖了” 。

這篇文章源自哪裏,誰寫的?是我從網絡上描述雷音的文章中摘抄的。我認為原作者就是《日耳曼法典》的主編,日耳曼人的始祖睚眥和磨牙。

4

眾神開始商議如何找回雷音的錘子(即繼續羊乘的建造)的問題(如圖3)。首先由作者我向讀者簡單介紹一下他們遇到的困難。

雷音造羊車,就是製造睚眥(即亞當)和磨牙(即夏娃),然後用夏娃鉤住亞當,讓他們倆來拉車。雷音的母親橋德幫雷音造出了一位能生夏娃的女神,名作芙蕾雅。可是芙蕾雅拒絕嫁給雷音,於是羊車的建造工程陷入了停頓。此時,泥血婆羅門看到了機會,用他自己培養的“能生夏娃的女神”西福誘惑雷音。雷音準備將計就計把西福娶過來,繼續羊車的建設。可是婆羅門的條件是隻能用芙蕾雅交換,而且限期三個月。芙蕾雅再次拒絕了雷音的請求,拒絕嫁給婆羅門。婆羅門說他已經把西福放進了 “忍渡” (參見17.3-9至18),不久後西福就不適合作為夏娃的母親了。忍渡是把亞當煉成金剛的熔爐。若把夏娃的母親放在裏麵,她很快就會失去 “不可戰勝” 的銳氣,那她生的夏娃就是鈍鉤了,鉤不住亞當了。所以雷音著急了。眾神們商議,想找到解決的辦法。

眾神的決議是讓雷音扮芙蕾雅去嫁給婆羅門(如圖4)。開始雷音不同意,眾神說,這是唯一可行的辦法,雷音順從了。

5

經過多天的風餐露宿,在一天的傍晚,他們到達了婚禮現場。在他們支起帳篷時,雷音讓仆人在棚裏鋪滿稻草,說是芙蕾雅(義指西福)就要來了。果然很快,西福和她的姐姐帶領著仆人們送來了歡迎的鮮花,禮品,和新鮮的食物飲料等。據說當時,雷音用他的金剛指把西福姐妹倆逗得把大腦都笑出來了。金剛指是什麽?你沒注意到本文都是精心組裝的案例嗎!所以佛教中說雷音的手指是金剛指。

隨後,雷音在西福的姐姐的膝蓋上發現了雷音之錘。什麽意思?足是基礎,根基,原因的意思。意思是,西福的姐姐是個很有知識的人,對西福有很強的影響力,可以幫助雷音教導西福,在建造羊車的工程中發揮重要的作用。

進入婚禮的禮堂後,婆羅門講述了他珍愛的動物和物品,並表示弗雷雅是他財富中唯一缺少的“女寶”(如圖5)。沒過多久婆羅門就敦促隨從,婚禮按禮儀安排進行。

當女戰神西福晃動著雷音多年前設計的“雷鼓甕金錘”對他這位新娘進行“聖化”時,他憤怒地扯下了新娘的頭蓋。旁邊婆羅門的姐姐意識到被戲弄了,過去打雷音,雷音把她推開了。婆羅門的姐姐沒想到雷音敢動手打她,再次衝向雷音。這次雷音可真生氣了,直接把她從主席台上推了下去。

婆羅門看見雷音在打自己的姐姐,憤怒了,拔出了劍,衝向雷音。絡基朝著婆羅門的護衛大喊,“有刺客”。婆羅門的護衛立刻過去抓住了婆羅門。這時,絡基請來的軍隊聽見了喊聲,破門而入。婆羅門被侍衛們抬著離開了婚禮現場。

當士兵清理戰場時,發現婆羅門的姐姐的頭撞到了牆角的石頭,死了。整個禮堂立刻安靜了下來;人們才真正地意識到 “出事了”!軍隊的首領對絡基說:“你們帶著屬於你們的東西立刻離開,我讓一隊士兵帶著這兩個女人(西福和她的姐姐)作為人質,護送你們。我們盡可能停留在這裏長些時間,以便當婆羅門發現他姐姐死了,追趕你們時,你們已經走遠了。

6

雷音他們剛離開,婆羅門就帶著軍隊趕了回來。這時,絡基邀請來的軍隊也移動到了婚禮現場的旁邊。婆羅門的將軍要求絡基的軍隊交出婆羅門的姐姐。絡基的軍隊說我們雙方隊伍的距離太近,你們先向後撤。雙方僵持,誰都不讓。據說,雷音往回跑的路上,在岔路上選擇了向回家反方向的道路,多出了很多的行程。

返回羊乘教目錄

[ 打印 ]
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.