LP的散文隨筆 - 存檔3

路過，請隨我低頭吟唱

 下一個

《海上花列傳》當中有一對年輕的戀人，
雙玉和五少爺，都不過16，7歲的樣子
但是一個是清倌人，一個是世襲
他是她第一個客人，她是他第一個戀人
他對她許諾終身，卻忘記了身份
五少爺最後被家裏逼著要去成親，而雙玉怎麽也不肯做小
雙玉拿出兩碗泡有鴉片的酒要同他同歸於盡
五少爺奔走呼救，先吐掉了自己那口
最後風塵老練的雙珠一把揪起雙玉的耳朵“男人都是隨便說說哄你開心的，你昏什麽頭！”

非常喜歡的一本書，一點不覺得比紅樓夢遜色多少
可惜完全是上海方言，而流傳不廣
張愛玲女士曾把他翻譯成白話，但也效果缺缺

有時候捧著這樣的書，
十分驚訝他的力量，
能一下子把你生拉硬拽到19世紀末
紅木家具，長杆煙槍，鼻煙壺，銅臉盆

而這樣的時刻，星巴克的咖啡就變成了另外一種味道
非得一杯大麥紅棗茶，一碗薺菜餛飩才能淋漓至盡

仿佛能從這些那些看似無關的書中看到
自己的樣子
認識的人的樣子，
過去，現在和將來的樣子

如果你恰好路過，多謝你的停留
請不要試著猜想，坐在電腦前我的樣子，我的故事
這一切都不重要，
我想，我寫，這是我活著的一個方式
也是我休息的一種形態
其他都可以忽略不計......