近來夢多。幸回而追賞神奇。感慨不已。如後某一日於過客羈旅生涯中突發疑惑,似曾相識。此即謂:神遊在先,重逢在後。備忘。填詞一首。二六年四月九日記於科隆。
題畫詞:眼兒媚·相依蘭舸 26.4.9
煙水迷離*易生癡。何況在瑤池。
相依蘭舸,隨波蕩漾,共品神奇。
神遊叩拜西王母,結纜穆皇碑。
穀盈雲海,涓飛足下,靈動崖暉。
注:煙水迷離*易生癡,借境於 清·周頤《蕙風詞話》之 吾詞中之意 條目中“半塘曰:“儻注矣,而人仍不知,又將奈何。矧填詞固以可解不可解,所謂煙水迷離之臻,為無上乘耶。”
原條目:
吾詞中之意,唯恐人不知,於是乎勾勒。夫其人必待吾勾勒,而後能知吾詞之意,即亦何妨任其不知矣。曩吾詞成、於每句**所用典,半塘輒曰:“無庸。”餘曰:“奈人不知何。”半塘曰:“儻注矣,而人仍不知,又將奈何。矧填詞固以可解不可解,所謂煙水迷離之臻,為無上乘耶。”