題畫詞:謁金門·倦旅聽夜雨
黃葉舞。方覺西風寒作。
燭照影單誰與語。可憐離子緒。
燕繞三匝*辭去,鴻去隊人振羽。
艙外楓橋漁火浦。倦旅聽夜雨*。
注:燕繞三匝*,典引兩漢·曹操《短歌行》詩之“繞樹三匝,何枝可依”句。
原詩:《短歌行》
對酒當歌,人生幾何!
譬如朝露,去日苦多。
慨當以慷,憂思難忘。
何以解憂?唯有杜康。
青青子衿,悠悠我心。
但為君故,沉吟至今。
呦呦鹿鳴,食野之蘋。
我有嘉賓,鼓瑟吹笙。
明明如月,何時可掇?
憂從中來,不可斷絕。
越陌度阡,枉用相存。
契闊談讌,心念舊恩。
月明星稀,烏鵲南飛。
繞樹三匝,何枝可依?
山不厭高,海不厭深。
周公吐哺,天下歸心。
注:聽夜雨*,借境於宋·張炎《月下笛》詞之“第一是、難聽夜雨”句。
原詞:《月下笛》
萬裏孤雲,清遊漸遠,故人何處。寒窗夢裏,猶記經行舊時路。連昌約略無多柳,第一是、難聽夜雨。謾驚回淒悄,相看燭影,擁衾誰語。
張緒。歸何暮。半零落,依依斷橋鷗鷺。天涯倦旅。此時心事良苦。隻愁重灑西州淚,問杜曲、人家在否。恐翠袖、正天寒,猶倚梅花那樹。
|