隨筆（120） Don’t sweat the small stuff

隨筆（120） Don't sweat the small stuff- 土雞湯

 

這本心靈雞湯書的作者是 Richard Carlson. 

 

說是如果你在一件事上花時間，一個人上花時間，那麽這件事，這個人，就是對你最有“價值”的。 這個論點的基礎是人這一生，時間是最寶貴的資源，你擁有它，也可以用它，但它滴滴答答地消失，永不再來。

 

雖然永在的死亡提醒人時間不可逆，生命很短暫，人卻如頑石。這是這本書暢銷的基礎。人花時間陪伴家人，是因為他們是重要的人。人花時間工作，是因為它是重要的事。雞湯書暢銷是因為它講最簡單的道理。

 

相反，你沉迷於一個人，無論是愛和恨，那麽這個人就霸占侵犯了你的最珍貴的資源，更可悲的是，這個人往往對你是毫不在乎。或者，一個人沉迷於裝鬼捉鬼花多少的時間，就是在這些時間內消滅了自己的生命。

 

我們也在時間裏定義了自己。

多花時間在家庭，是個家庭主義者。

多花時間寫作，是作家。

多花時間治病救人，是醫生。

多花時間運營，是商人。

 

若一段時間花得無意義，在那段時間上，生死何異？

 

Don't sweat the small stuff.  And, it is all small stuff.