美國原住民的痛苦：我的老外同事四

 

學校的同事有個女兒，寫了一本書，披露了小布什政府如何殘暴地占有了他們家世世代代居住的NDE部落土地。他們家的地契可追溯到1761年西班牙王國Charles三世簽署的。

可以說，我剛知道這個消息也是非常震驚的。如今已經是二十一世紀。但無法無天，沒有道德底線和法律底線的惡人惡事依舊橫行。我同事是護理學院的副院長，在此之前是在軍隊服役，退役時官職是上校。她也是有名的社會活動家。即使這樣，在龐大的國家機器麵前她也是啥也不是。在今日的新書發布會上，我跟她聊天，她還是十分痛苦。

圖片是她女兒，加拿大UBC大學教授，和另外兩個作者一起寫的文獻記錄，記載他們的抗爭曆史。以下是穀歌機器人給的中文翻譯。

2007年，美國國土安全部開始對利潘阿帕奇族（恩德族）教授、退伍軍人埃洛伊薩·塔梅茲博士的土地進行征用程序。塔梅茲博士擁有德克薩斯州南部一塊土地的所有權，這塊土地是她的祖先在1761年西班牙國王卡洛斯三世殖民統治時期獲得的。當時，西班牙殖民者大量掠奪和剝削原住民土地。政府向原住民授予土地，使他們有機會重新獲得土地所有權和控製權。聯邦政府想要征用塔梅茲的土地，用於修建美墨邊境的“邊境牆”。她拒絕了。2008年，國土安全部起訴她，但她以原住民土地權、原住民固有權利、西班牙授予的土地以及人權為由提起反訴。這場僵局持續多年，直到美國政府最終迫使塔梅茲放棄土地用於修建邊境牆。

 

作為回應，埃洛伊薩·塔梅茲博士和她的女兒瑪戈·塔梅茲博士組織了一次利潘部落成員、活動家、律師和盟友的集會，地點在德克薩斯州南部的埃爾卡拉博斯。這次集會既是對塔梅茲家族土地被侵占的回應，也為反對美墨邊境地區原住民領土的軍事化提供了一個國際平台。這次集會以及隨後數年的抵抗和行動，積累了大量的學術分析、證詞、藝術作品、法律文書、詩歌和其他文化作品。

 

這本獨特的合集聚焦於恩德族領袖、原住民長老、定居者盟友、原住民青年以及其他與塔梅茲家族、恩德族反抗運動和更廣泛的原住民權利運動相關的人士的有力聲音和觀點，以記錄他們的抵抗；揭露、對抗和結束種族主義和軍事化；並突出原住民婦女領導的爭取正義的鬥爭。