哈姆雷特的經典台詞之一：不向人借錢，因為借錢會讓你忘了節儉; 也不借給人錢，因為它會讓你人財兩空。隻是現實生活中，不向人借錢，這相對容易做到，因為這是可以自控的，但不借給人錢就相對有難度了，特別是當你的親人，問你借錢的時候。
那日和一個朋友聊天，她談到了她近幾日的煩惱：國內的妹妹向她借幾萬美金買房。金額不算少，是她可以承受的。可如果按照救急不救窮的原則而言，這個錢應該不借。但那是她的妹妹。就親情而言，妹妹已經開口，做為姐姐是應該借出的，因為借出這個錢後並不會影響她的生計。可是她糾結了，不知該怎麽做？如果借出去了，她擔心她妹妹的經濟能力能否還回，而且她的七大姑八大姨今後也就有可能向她借錢了。說實話，此話題我無法給出任何建議！
想當初在我們自己買房的時候，也曾向朋友借了一點錢周轉，兩個月後加上利息還給他們了。如果本著救急不救窮的原則，朋友應該可以不借給我們。試想，如果當時他們推辭了未借給我們，我相信我們會理解，但我們之間的關係會一如既往嗎？我不知道！不是說“A friend in need is a friend indeed”嗎！
相對而言，借錢給朋友，在了解他/她的經濟實力和為人的基礎上，容易做出決定。而讓人苦惱的便是國內的親人，特別是兄弟姐妹，如果他們的經濟實力大大低於我們自己，他們想從你處借錢做生意或買房時，這就難以決定了。這是算窮還是急呢？他們借錢做生意就是為了變窮為富，買房也是為改善生活，所以說是＂急＂也可以算作是。隻是當你借給他們時，什麽時候可以還回就是未知數了。 如果你隻借給他們部分所要的，你得到的可能是抱怨，但如果是外人能給借給他們你所能借給的，他們一定會感恩戴德， 這應該就是期望值產生的落差吧！因為做為親人，你所做是理所應當的，理當比外人做得好。將心比心，他們有所抱怨好像也是可以理解的。可又一想，與其最後被埋怨，不如一開始就拒絕。當然，羊有跪乳之恩，鴉有反哺之義，對於幫助和養育我們的人，就另當別論，一定要義無反顧盡力相幫了。
最後，為了寬慰朋友，我告訴她：如果你不時遇到有人向你借錢，也可以算作一種甜蜜的煩惱，它至少說明兩件事：
第一，你一定人緣很好，樂善好施，所以別人才會向你開口；
第二，你的經濟實力一定是杠杠的，沒人會向衣不蔽體的人借錢。
Be a lender or a borrower,這是一個問題了！
enemies.
我的方法是，自己沒有餘錢，但可以代從銀行借錢，讓親戚按銀行要求每月換。
或者說，5萬沒有，隻有1萬或5千，可以送，不用還。