我的博客
記錄我的所見，所思，所想，所說。
加國就醫記（1）掛急診
大家好，小學生又在這裏跟大家見麵了。首先歡迎大家分享，收看我的視頻節目。今天繼續講我的時光剪影，今天是第177集。
請點擊下麵的鏈接/視頻進入我的演播室，
link to the short:
從這一集開始我打算說說我在加拿大就醫的經曆，如果沒有什麽意外，沒有什麽別的插進來，我就說那麽幾集，今天就說說掛急診的事。
最近，由於年邁，腿腳不那麽靈便了，是經常跌倒，就是昨天，失手把筆記本電腦摔了，不巧，我站那位置，就在樓梯旁邊，一個趔趄，仰頭向後栽了下去，幸虧，我這個房間是錯層，樓梯這段隻有4階，否則，要是從2樓栽下來，後果就不堪設想了。
前一陣子，我滑冰摔傷了手腕，我有視頻也說過這事，第二天，我就去在家附近的醫院去看急診。掛急診第一件事就是進門先拿個號，等叫到你的號時，第一個接待你的人，我也不知道是不是應該叫護士，反正就是醫護人員吧，向你了解病情，然後，就把你分配到相關的部門去，這個環節英文叫triage.
到了急診部，如果有必要，第一件事就去拍片子，一切看片子說事。我這次的片子顯示，沒什麽大事，但是大夫還是給我打了一個臨時的石膏，固定一下，他的報告也寫明了是骨折fracture.並告訴我，一周後到就在院內的骨折診所去複查。
看上去一切都搞定了，我就準備走了，這時有個女護士追出來，用中文喊著我的名字，把那份診斷報告書交paperwork交給我，並一再叮囑，千萬別錯過預約appointment的時間,否則，下次不定約到什麽時候去了。
一周後，我去骨折診所，給我治療的醫生，也是一個中國人，一見我，張口就用中文跟我交流，我估計他也很有經驗了，一看我這樣子就知道我是中國來的，我開始拿號的那個觸屏電腦，也有中文的選項。在醫院裏，我還真見到一些病人，他們隻會講中文，我上次去，醫院的人就對隻講中文的病人問需要不需要請中文翻譯，有的中國病人，手裏拿個手機，通過手機翻譯。就是說，我說中文，手機就可以說英文了，就用這個辦法。
過去，有一個刻板印象，好像在加拿大看病最大的頭疼就是等候時間，我也的確有過類似的經曆，不過這兩次看急診，都挺順利的，他們工作挺有效率，隻是這次拍片，等候的時間有點長，很多比我來的還晚的人，他們都被叫了名字，一個個都搞定了，可是，就是沒人叫我，我還不敢離開，我怕在我離開的時間，人家叫到我了。後來，急診部的一個管事的人走過來，問我怎麽這麽長時間？我說，我也不知道，結果，她就進去問了一下，不一會，裏麵的技師technician出來了，馬上給我拍了片子。
最近在netflix看了一部電視劇transplant我直譯移植，就是講醫院裏急診部的事，而且，是加拿大影視公司製作，並且在多倫多的一家醫院裏實地拍攝的，特別是，就是講多倫多當地的事，看上去非常親切，看了幾集，片子不錯，挺吸引人的。Netflix列有不同項目/類型，有一個項目叫popular,這個片子就列在popular那裏了，隻是片中的一些血腥的場麵，手術，急救什麽的，所以，太太受不了這個刺激，就隻好中途放棄了，看了幾集就沒接著往下看，以後，找時間，我自己再獨享吧。
今天講的內容相對多了一點，裏麵也穿插了一些英語，所以，今天從簡，today's words 就免了，不單說了。
但是，書法還是要寫幾個字，這幾個字我今天想寫的就是8個字：救死扶傷，一視同仁。
在加拿大，除非你特別有錢，可以去私立醫院瞧病，在公立醫院裏，都是一樣的待遇，不分貴賤。
過去有個老話，叫什麽救死扶傷，實行革命的人道主義。我原來是想寫這個的，據說還是當年老毛的題詞，可是，這話聽著特別扭，你把人家的命都革了，還實行什麽人道主義呢？
多餘的話就不多說了，還是跟大家說再見吧。
對不起，我也隻是看人家用，我從來都沒用過翻譯軟件。