行者燕於飛

本博客為zedstudio.org所有,作品,除非標明,皆屬原創。有各類隨筆,有獨家小說,間或詩詞歌賦;側重海外見聞,溝通中西文化,並穿插中土回憶。
個人資料
  • 博客訪問:
正文

舊作:「臨屏題柳上兄李陵詩」(關東行者)

(2026-05-05 18:55:16) 下一個
行者按:十七年前舊作「衝浪集之臨屏題柳上兄李陵詩」,收於「衝浪集」中。因見「次韻王臣八章」(「原上秋風吹不盡,兩抔土對一鴟夷」),感而再讀。重發於此一併「詩詞欣賞」論壇。
 
衝浪集之臨屏題柳上兄李陵詩
 
關東行者
 
兵出漢家三萬乘,孤雲殘日落飛鷹
男兒最痛非身死,千古誰堪笑李陵
 
註:北美楓柳上惠絕句李陵碑雲,「羸馬殘旗頭玉碎,金刀猶恥李陵碑」,說「寧作楊業死,不學李陵降」。以前有傳「蘇李詩七首」 ,行者有「鷓鴣天」「採桑子」等兩首寫蘇武和李陵(即「擬塞上送蘇武歸漢」和「續塞上送蘇武歸漢之懷李陵篇」),今感而再題,發此一論。
 
題後話:這首七絕用的是平水韻十蒸部,首句不入韻。儘管「乘」字多音,平聲在「蒸」部,但這裡的意思用的是仄音。但按平聲讀,聲韻也很流暢,好像押韻一樣,行者以前在別處也用過。
[ 打印 ]
閱讀 ( )評論 (1)
評論
關東行者 回複 悄悄話 這首七絕用的是平水韻十蒸部,首句不入韻。儘管「乘」字多音,平聲在「蒸」部,但這裡的意思用的是仄音。但按平聲讀,聲韻也很流暢,好像押韻一樣,行者以前在別處也用過。
登錄後才可評論.