陽光水份
電影文學劇本創作
本劇本通過敘述主人公陳紹維從廣東新會老家到香港曆經八十多年的跌宕人生路，全景式展現上世紀三十年代末到本世紀頭二十年整個大時代的滄桑巨變。
1、維多利亞港，外，日
鏡頭從空中巡弋俯拍維多利亞港：海麵蔚藍如鏡、幾艘渡輪穿梭往來、兩岸高樓鱗次櫛比。
2、中環街景，外，日
鏡頭緩慢地飛向海岸，直至中環上空：街道空無一人，偶爾有車輛駛過。
3、政府總部大樓，外，日
鏡頭逐漸飛近政府總部大樓，在行政長官辦公樓前掠過，繞著立法會大樓冉冉而過。
立法會大樓和樓前空地一遍狼藉：大樓許多靠近地麵的玻璃幕牆爆裂，玻璃大門破碎在地；盛滿雜物的環保鐵籠塞在門洞裏，上麵還插著幾支竹竿和鐵管；空地上散布碎紙、磚頭、竹枝、鐵欄和東倒西歪的水馬。
字幕：2019年7月1日 香港
4、中環街景，外，日
鏡頭在高樓之間繼續前行。
前麵出現一幢白色大樓，鏡頭直接撞牆而入。
鏡頭一閃，已在一間私家病房內。
5、私家病房，內，日
陳紹維眯縫雙眼半臥在病床上，蒼老的臉龐泛著病容。
病房門悄悄打開，女護士手拖著護理車緩步而進，徑直來到病床旁。
陳紹維（張開眼睛）：早呀，林姑娘。
女護士：陳伯早，今天臉色好多了。
陳紹維：頭不暈了。
女護士把兩包藥水掛在床頭支架上。
陳紹維：還要打？
女護士：不打，能好嗎？
陳紹維臉上露出苦笑。
女護士動作利索地將吊針連接上。
陳紹維：外麵還在吵？
女護士：何止吵，天下大亂了！
陳紹維瞪眼盯著女護士，臉色變得凝重。
女護士拿起遙控器，啟動掛在牆上的電視機。
電視機播放新聞的畫麵：大批黑衣示威暴徒衝擊立法會大樓並進入大樓裏麵大肆破壞。
電視機播音（粵語）：到晚上，大批示威者闖入立法會，大肆破壞。政府強烈譴責示威者，以極暴力手法衝擊立法會。警方說會在短時間內，在立法會一帶清場，如遇反抗會采用適當武力。
陳紹維一動不動地凝視著電視機。
電視機播音（粵語）：傍晚八時許，有人放懷疑白煙，將雙方入夜後對峙的局麵打破。不出數分鍾，有示威者持鐵通等雜物，衝破立法會其中一個出入口鐵閘。
女護士搖搖頭，推著護理車走出病房，關上房門。
電視機播音（粵語）：同一時間，大批示威者從其他出入口一同衝入，全麵進入大樓，部分人大肆破壞。
電視新聞畫麵：黑衣示威暴徒在特區區徽上噴漆和撕毀《基本法》。
電視機播音（粵語）：部分示威者轉上一樓進入立法會會議廳，其中一個目標是主席位置及特區區徽。在區徽上「中華人民共和國」的字上噴漆，撕毀多本《基本法》。
電視畫麵忽地變為黑屏。
陳紹維把遙控器扔在病床上，眉頭緊皺，凝神沉思。
陳紹維（畫外音）：香港怎麽啦！香港怎麽會變成這樣？
特寫鏡頭從陳紹維蒼老的頭部緩緩移開，推向病房一側的窗戶，並從窗口緩慢飛出。
6、中環街景，外，日
鏡頭在樓宇之間逐漸升高。
鏡頭在樓宇上空緩慢飛行。
（演職員表及劇名）
7、半山街景，外，日
鏡頭漸漸提升，太平山半山腰的建築開始出現。
陳紹維（畫外音）：我今年88歲了，大半輩子生活在香港。我不是土生土長的香港人，18歲那年一場意外事故，讓我流落到了香港，香港可以說是我的第二故鄉。
8、太平山山景，外，日
鏡頭繼續提升，直到整座太平山盡現。
陳紹維（畫外音）：我的老家是廣東新會。
太平山山景逐漸淡化，一座光禿禿的大山漸漸呈現。
9、小城鎮，外，晨
光禿禿的大山下延伸出一些樹木稀疏的小丘陵，丘陵旁邊是一座小城。
城內有幾條狹窄的街道，街道兩旁全是低矮的磚木平房。
一條小河繞城而過。
字幕：1939年 新會 會城
10、城旁小碼頭，外，晨
一條十餘丈長的戲班紅船泊在麻石小碼頭邊，十幾名男女粵劇伶人站在船頭嬉笑怒罵。
一名管家模樣的中年男人在人群中焦急徘徊。
中年男人沿著踏板走上小碼頭，往城內左右張望。
兩名年輕女人手挽著布包裹走出小巷，邊說笑邊走過來。
中年男人（迎上前）：小祖宗，你們才來！
兩名年輕女人收起笑容，急步跑進小碼頭上了紅船。
11、陳家廳堂，內，晨
廳堂內擺放著古色古香的酸枝家具。
陳老爺、大太太、姨太太、陳大小姐和小陳紹維圍坐在酸枝雲石圓桌旁吃早飯，一名丫環在旁侍候著。
大太太：聽人家說，前幾天日本人的飛機炸了鶴山。
陳老爺：聽誰說的？
姨太太：老何家的二奶奶，她娘家一個兄弟逃難過來。
大太太：要不要回鄉下避一避？
陳老爺：鄉下？哪個鄉下？
姨太太：大姐的意思是回恩平。
陳老爺：鄉下，這裏就是鄉下，哪都不去！
大太太與姨太太對望一眼，低下頭吃飯。
中年男人走進來：老爺，人到齊了。
陳老爺（端起杯喝茶）：嗯，抽口煙就走。
丫環走到牆根拿起水煙竹筒遞給陳老爺。
陳老爺接過水煙竹筒，抄起點煙的大香。
中年男人連忙掏出火柴，將大香點燃。
丫環把小量煙絲壓在水煙竹筒的銅咀上。
陳老爺用大香點燃煙絲，猛抽一口，再慢悠悠地吐出煙來。
12、河道，外，日
戲班紅船揚著風帆在河中緩緩前行。
13、船艙，內，日
一名年輕女人在幾名樂師的伴奏下演唱著。
陳老爺坐在椅子上靜聽，身後有幾名年輕男女或站或坐。
年輕女人（粵曲四季歌調）：人前堆起歡笑麵，背後淚湧心更傷。隔開紗帳月如霜，惹起恨來願難償。
陳老爺：停。
演唱戛然而止。
陳老爺：願難償，夢難成，哪個好？
眾人不語。
陳老爺：夢難成來一個。
伴奏再起。
年輕女人：人前堆起歡笑麵，背後淚湧心受傷……
中年男人（慌張地進來）：老爺，您快來看看！
14、船頭，外，日
中年男人撥開眾人讓出通道。
陳老爺走到船邊，向岸上望去。
15、山邊土路，外，日
十多輛日軍卡車坐滿日本士兵，在一輛97式坦克車的引領下，從遠處轟隆而來，揚起陣陣塵土。
坦克車頂蓋翻開，一名軍官伸出半截身子，舉起望遠鏡瞭望。
16、船頭，外，日
遠處坦克車上的日本太陽旗清晰可見。
陳老爺（自言自語）：日本人，是日本人，日本人來了！
眾人開始騷動起來。
17、山邊土路，外，日
軍官彎腰向坦克車內喊一聲，又向身後的車隊舉起手臂。
車隊停了下來 。
軍官再次舉起望遠鏡瞭望。
卡車駕駛室下來一位軍官，跑到坦克車旁。
坦克車上的軍官指著河的方向，對車旁的軍官說了幾句話。
車旁的軍官連連點頭，臉上即時露出狡黠的笑容。
坦克車的炮塔開始移動。
18、船頭，外，日
中年男人(驚恐地)：老爺，掉頭吧！我們回去！
陳老爺：來不及了，炮口在動，要棄船。
中年男人：棄船？
陳老爺：棄船，上岸，馬上！
中年男人：哦，棄船！（對眾人）老爺說了，我們棄船，快，我們棄船！
幾名男人搶先跳入河中。
幾名男女跑向船艙。
陳老爺：不要拿東西了，快跳船！
一名樂師拿著二胡從船艙跑出來。
陳老爺（奪過二胡扔掉）：快跳船！
19、山邊土路，外，日
坦克車旁的軍官轉身返回卡車駕駛室。
卡車上的日本士兵擠在車的一邊，對著河的方向指指點點並嬉笑著。
坦克車上的軍官臉露奸笑，一動不動地盯著河的方向。
“轟！”坦克車開了一炮。
20、紅船，外，日
“轟隆！”炮彈在河中炸開，水花四濺。
紅船劇烈搖晃著。
兩名年輕女人哭著瑟縮在一起。
陳老爺（衝過來）：別怕，快跳！
兩名年輕女人使勁搖頭。
陳老爺雙手抓起一名女人拋下水。
陳老爺拉起另一名女人，齊齊躍入河中。
“轟隆！”一發炮彈擊中紅船，碎木塊夾雜河水彈到半空中。
21、山邊土路，外，日
卡車上的日本士兵歡呼雀躍起來。
坦克車上的軍官奸笑兩聲，縮回車內，炮塔歸位。
坦克車重新起動，噴出黑煙，繼續前行。
22、河道，外，日
紅船裂解成幾截逐漸沉入河裏。
三具屍體浮在染紅的河水中，和一些爛船板隨水漂流而去。
陳老爺吃力地遊到淺水區，踉蹌地站起身走上河灘。
岸邊灌木叢中躥出兩名年輕人，合力架起陳老爺跑回灌木叢中。
23、小城上空，外，日
三架日軍九六式轟炸機呼嘯而過。
24、小城街道，外，日
兩名日軍軍官騎著馬耀武揚威地行進著，整隊荷槍實彈的日軍士兵跟隨其後。
兩旁的中國民眾低頭站著。
25、祠堂，外，日
房頂上高高飄揚著日本太陽旗。
大門口崗亭前站立著兩名持槍日軍哨兵。
一名日軍士兵雙手捧著一塊牌匾從裏麵出來，掛到門旁的牆上。
牌匾上寫著：江會遠征軍本部
陳紹維（畫外音）：我7歲那年，日本人打到我的家鄉，紅船沒了，戲班的人死的死、散的散。
26、山頂平地，外，日
光禿禿的山頭，四周架設著帶刺的鐵絲網。
幾十名光著膀子的中國民工在開挖土方。
十多名日軍士兵持著上了刺刀的步槍在監視。
一名中國民工體力不支跌倒在地。
一名日本兵（衝上前用槍托連擊中國民工的背部）：立ち上がる！立ち上がる！（音：tachiagaru,意：站起來。）
中國民工連聲慘叫，掙紮著站起身，踉踉蹌蹌走了幾步，又跌進一條壕溝裏暈死過去。
日本兵：立ち上がる！（音：tachiagaru,意：站起來。）
一名日軍軍官（少佐）從遠處緩步走過來，從容地掏出手槍，朝溝底的中國民工開一槍。
其餘的中國民工麻木地繼續勞作。
日軍軍官（用手槍指了指旁邊的兩名中國民工）：投げ捨てる！（音：nagesuteru,意：拋棄。）
兩名中國民工連忙跳進溝底，合力拖出淌著血的屍體，一直拖行到工地旁邊，推入一個土坑裏。(土坑底躺著幾具屍體)
陳紹維（畫外音）： 1941年12月，日本偷襲美國珍珠港，太平洋戰爭爆發。到了第二年年中，日本人要在圭峰山山頂修建無線電監聽站。萬萬沒想到，這件事竟讓我家慘遭血光之災！
27、小城街道，外，日
小陳紹維手提藤匣在路人之間輕快地走著。
一班日本兵列隊從十字路口轉進來。
路人紛紛站立鞠躬。
小陳紹維躲到一名男人身旁低下頭，片刻就抬頭張望。
男人輕輕舉手把小陳紹維的頭按下。
28、戲院前空地，外，日
一班人圍在戲院廣告欄上新貼的布告前議論紛紛。
小陳紹維在人群旁徑自走過。
男路人甲：陳少爺，去哪呀？
小陳紹維：放學回家。
男路人甲：學校不是被日本兵占用了嗎？
小陳紹維：在先生家。
男路人甲：哦。
男路人乙（從人群中閃身而出拉住小陳紹維）：陳少爺，快來告訴大家，這布告上寫著什麽。
男路人乙拉著小陳紹維來到布告前。
貼在各種破舊廣告上的布告寫著：
大日本軍江會遠征軍本部佈告
為佈告事，照得襄助太平洋之戰事，確保軍事要務之急需，所有城鄉民戶，務須於本月內，交繳所有現存之原木，倘有故意不從者，即為妨礙本軍軍務，定依軍法從嚴懲辦，決不寬貸。特此鄭重聲明，各其凜遵，切切此佈。
日本江會遠征軍司令
昭和十七年七月十日
小陳紹維讀完布告望向眾人。
男路人甲：日本人要原木。
男路人乙：原木？又不是做木材生意，誰家會有原木。
男路人丙：不管它，走！
眾人一哄而散。
29、陳家內堂，內，日
滿臉胡渣、精神萎靡的陳老爺手拿銅鑰匙，打開一個落地大木櫃的門，拉出整個抽屜，掀起一塊木板，從暗格裏取出一個四方漆盒，揭開盒蓋，裏麵裝滿銀元。
30、河邊街道，外，日
一輛輛滿載日本兵的軍用卡車開過來。
路人開始慌亂起來，紛紛躲避。
走在路旁的小陳紹維也跟著眾人跑了起來，拐進一條小巷裏。
31、陳家廳堂，內，日
大太太、姨太太站在過道門口，神情焦躁。
陳老爺從過道裏出來，把一個小布袋囊交給姨太太。
陳老爺：拿去換點軍票。
姨太太拉開細繩套，露出滿滿的銀元。
大太太：現在拿去換，怕不怕日本人知道，會來抄家的。
陳老爺：找何家，他們有辦法。
姨太太：找他們，鴨蛋經過他們手也輕三兩。
陳老爺：這是沒法子。
小陳紹維（跑進來）：爸，爸，來了好多日本兵。
陳老爺：又來抓人？
32、河邊街道，外，日
街道路口橫放兩張木製並纏繞著帶刺鐵絲的拒馬，拒馬後麵站著四名持槍的日本兵。
街道上停泊著一排的軍用卡車，一些日本士兵從卡車上下來，一些日本士兵在車旁列隊，一些日本士兵在驅逐路人離開，還有幾名日本士兵押著一大班拿著鐵鍬鋤頭扶梯的中國民工從卡車上下來。
一名日軍軍官（中佐）提著軍刀從卡車駕駛室出來，走到河岸一棵大樹下站住。
手持折扇的翻譯官連忙迎上前，恭敬地說著話，並間中用手指向路旁一些殘破的民房。
日軍軍官繃著臉望著殘破的民房，一言不發。
翻譯官繼續說著話。
日軍軍官轉頭怒視翻譯官一眼。
翻譯官即時低頭不語。
日軍軍官回身望向路口另一邊的民房。（路口另一邊是一幢幢獨門獨戶一層或兩層式的青磚民居）
日軍軍官緩步向路口走去，翻譯官和一隊持槍日軍士兵跟隨其後。
33、陳家木質樓梯道口，內，日
陳老爺、大太太、姨太太和小陳紹維站在過道裏望著樓梯道。
大太太：小蘭，小蘭，下來！
樓上沒有回應。
陳老爺：總是拖拖拉拉！
姨太太：小蘭，鬼子兵來了，快下來！
陳大小姐（畫外音）：來了！（樓梯響起腳步聲，陳大小姐從樓梯裏快步而下。）
34、陳家廚房，內，日
陳老爺、大太太、姨太太、陳大小姐和小陳紹維急步進來。
陳老爺走進柴房。
35、陳家柴房，內，日
陳老爺移開兩捆柴枝，蹲下身子揭起地麵兩塊小方磚，抓著裏麵的拉手旋轉90度，然後用力推一下，一塊長方形的大地板磚退入牆中，露出一個有台階的洞口。
陳大小姐走入柴房。
小陳紹維：我也去。
姨太太：去吧，去吧。
小陳紹維走入柴房，和陳大小姐手拉手彎著腰走入洞口。
陳老爺：等我叫你們，才能出來。
陳大小姐和小陳紹維（異口同聲）：知道。
36、河邊街道，日，外
日軍軍官在街道中間停下腳步，整隊日本士兵在其身後排成一字陣。
日軍軍官（指著一間兩層的民居）：這個。
翻譯官（臉露疑惑） ：この家，誰かが住んでいる。（音：Kono-ka, dareka ga sunde iru。意：這房屋，還有人住。）
日軍軍官：ばか！（音：baka。意：笨蛋）去，馬上！
翻譯官（彎下腰連連點頭） ：はい！はい！（音：Hai。意：是。）
日軍軍官舉起手向遠處揮了一下。(十幾名日本士兵押著中國民工走過來)
翻譯官繃著臉向民居走去。
37、陳家門口，日，外
翻譯官踏上門前的麻石台階，抓住門旁垂下的吊繩猛拉幾下。
38、陳家大廳，日，內
吊鈴的鈴聲一陣響過一陣。
陳老爺快步從過道走出來，身後緊跟著大太太和姨太太。
大太太（拉住陳老爺）：老爺，不要去，不要開門。
陳老爺（搖搖頭）：沒事。（挪開大太太的手，走出大廳。）
39、陳家門口，日，外
翻譯官剛要拉吊繩，半扇門打開，露出陳老爺半截身子。
翻譯官：陳老板。
陳老爺默然地點點頭走出門口。
翻譯官（回頭望一眼日軍軍官）：皇軍要征用你家房子。
陳老爺：征用？
翻譯官：你和你的家人要馬上離開。
陳老爺：這，這怎麽行啊！
翻譯官：什麽行不行，這是皇軍的命令。
日軍軍官（畫外音）：おい！（音：Oi。意：喂。）
翻譯官回頭望向日軍軍官。（日軍軍官向翻譯官招一下手。）
翻譯官快速跑回日軍軍官身邊，彎著腰聽日軍軍官說話並不斷點頭。
40、陳家天井，日，內
大太太和姨太太躡手躡腳走出廳堂，走過天井，來到大門後，通過門縫往外張望。
41、河邊街道，日，外
十幾名日本士兵把一大班拿著不同工具的中國民工圍在街道一旁。
翻譯官（走過來）：你、你、你、你、還有你，（指著陳家外牆）去把那麵牆拆了。
五名中國民工拿著鋤頭木梯默默地走向陳家。
陳老爺（迎上前）：你們幹什麽？他要你們幹什麽？
五名中國民工都是低頭前行不答理。
陳老爺（走到翻譯官麵前）：你老實告訴我，日本人要幹什麽？
翻譯官：陳老板，皇軍要幹什麽，你能管嗎？我勸你，現在就帶上太太和孩子，離開這裏。
陳老爺：這是我的家，我哪兒也不去。
翻譯官：我警告你，你是要命還是要房子！
陳老爺：命要，房子也要。
翻譯官：那你去跟皇軍要啊！
陳老爺轉身就走。
翻譯官（一把拉住陳老爺）：日本人可是什麽事也幹得出來，要是搞出人命，你可不要怪我。
畫外音：嘭、嘭……
陳老爺回頭一望。（兩名中國民工站在陳家外牆上揮鋤拆牆。）
陳老爺（驚訝地）：拆我家！（跑向外牆）住手！住手！你們給我住手！
日軍軍官向身後的兩名日軍士兵一擺手，兩名日軍士兵立即向陳老爺追去。
陳老爺跑到木梯前，剛爬上第一級，就被日軍士兵一槍托打在後背上。
陳老爺慘叫一聲，跌落在地，昏死過去。
兩名日軍士兵一人一邊架起陳老爺，拖行到街道中間扔在地上。
大太太、姨太太（驚慌地從門後奔出來）：老爺……
大太太和姨太太一齊抱起陳老爺的頭。
大太太：老爺，醒醒，你醒醒，老爺……
陳老爺張開眼睛。
姨太太：老爺，你沒事吧？
陳老爺（掙紮著站起身）：拆老子的房，老子跟你拚命！
大太太、姨太太（驚恐地）：老爺，不要，老爺……
陳老爺推開大太太和姨太太，猛衝到一名中國民工旁，奪過一把鋤頭，朝著日軍軍官直奔過去。
一名日軍士兵嚎叫著持槍衝前，一刺刀捅進陳老爺的腹部。
陳老爺撲倒在地，鮮血湧出。
大太太和姨太太瞠目結舌驚呆了。
陳老爺咬緊牙關，吃力地向前爬行。
日軍軍官不慌不忙掏出手槍，朝陳老爺開了一槍。
陳老爺趴在地上不再動。
大太太、姨太太（如夢初醒慘叫著跑向陳老爺）：啊……老爺……
日軍軍官舉起手槍，連開兩槍。
大太太、姨太太接連跌倒在地。
小布袋囊從姨太太身上掉出來，銀元散落一地，鮮血湧了過來，染紅了銀元和小布袋囊。
42、陳家地窖，日，內
陳大小姐背靠牆根坐著，小陳紹維躺在地上，頭枕在陳大小姐的大腿上。
牆角擱了一個木箱，上麵擺放一盞煤油燈和一盒火柴。
陳大小姐：鬼子來這裏抓誰？
小陳紹維：不是抓人，帶著民夫來，是要木頭。
陳大小姐：木頭？你怎麽知道？
小陳紹維：鬼子的布告上說的，要各家各戶上繳原木。
陳大小姐（自言自語）：圓的木頭？誰家有圓的木頭？
小陳紹維：剛才好像響過槍聲。
陳大小姐：槍聲？你怎麽知道是槍聲？你聽過？
小陳紹維：聽過。
陳大小姐：在哪兒？
小陳紹維：刑場。
陳大小姐（露出厭棄的神色）：咦……
小陳紹維“咯咯”笑出聲來。（傳來一陣低沉響聲，塵土也撒落下來。）
陳大小姐：什麽聲音？
小陳紹維：好像什麽東西倒了。
陳大小姐（神情變得凝重）：剛才你聽到幾下槍聲？
小陳紹維：三下。
陳大小姐（沉思片刻）：不行，我要出去看看。
小陳紹維：我也去。
陳大小姐：不行，你留在這兒！
小陳紹維：我不，我要跟你去！
陳大小姐：你不要賣爛。（賣爛：新會方言，意為調皮搗蛋，不聽話。）
43、陳家柴房，內，日
長方形的大地板磚退入牆中，露出洞口。
陳大小姐（走出洞口）：不要出來啊，等我回來。
小陳紹維（畫外音）：呃。
陳大小姐把大地板磚拉出封閉洞口，抱起一捆柴枝放在上麵。
44、陳家花園，外，日
花園的外牆倒了一大截，幾名民工在清理殘存的牆根和地上的磚石。
日軍軍官帶著兩名日軍士兵走過來。（幾名民工連忙停下手中的活，退到兩旁，低頭站立。）
日軍軍官踏進花園，環顧四周一眼，沿著青磚小路，穿過圓拱門走進天井。（兩名日軍士兵持槍緊隨其後。）
45、陳家過道，內，日
陳大小姐從廚房門口伸出頭觀察一眼，躡手躡腳走進過道。
陳大小姐推開過道右側的一扇門，往裏看一眼。（裏麵沒人。）
陳大小姐往前走幾步，朝內堂看一眼。（裏麵沒人。）
陳大小姐向大廳走去。
46、陳家大廳，內，日
陳大小姐走進大廳，身子猛然一顫，霎時間怔住。
站在大廳中間，欣賞著猛虎下山圖的日軍軍官迅速轉頭，盯住陳大小姐。
兩名日軍士兵（異口同聲）：危ないよ！（音：Abunai yo。意：危險啊。）（一齊從天井衝進來，持槍將陳大小姐壓在牆上。）
陳大小姐驚恐地低下頭。
日軍軍官走上前，來回盯一眼兩名日軍士兵後擺一下手。
兩名日軍士兵（鬆開陳大小姐立正並低頭致禮）：はい！（音：Hai。意：是。）（悻悻然退出大廳。）
日軍軍官：你，不怕，皇軍，友善。
陳大小姐瑟縮在牆邊，抿嘴不語。
日軍軍官伸手托起陳大小姐的下巴，臉上露出淫笑。
陳大小姐躲閃著連連後退，被過道門檻絆了一下，整個人跌倒在地上。
日軍軍官上前，伸出手拉起陳大小姐。
陳大小姐甩開日軍軍官的手，慌張地跑向木樓梯。
日軍軍官邁著大步緊跟其後。
47、陳大小姐閨房，內，日
陳大小姐衝進來，慌亂地關門。
門被撞開，陳大小姐彈到地上。
日軍軍官進來，環視一眼房間，把門關上。
日軍軍官（扶起陳大小姐到床邊坐下）：你，這樣，不好。
日軍軍官走到梳妝台旁，解下軍刀、腰帶、斜背帶連同配槍放在台上。
日軍軍官（走回床邊）：你，美麗，我，喜歡。（脫下軍上衣）你，衣服，脫。
陳大小姐手捂住上衣領口，咬緊嘴唇，使勁地連連搖頭，兩行眼淚奪眶而出。
日軍軍官伸手去解陳大小姐上衣的斜襟布扣。
陳大小姐用力推開日軍軍官的手。
日軍軍官：ばか女！（音：Baka on'na。意：笨丫頭。）（掄起手臂，一巴掌扇在陳大小姐的臉上。）
陳大小姐“啊”地慘叫一聲，重重地摔倒在床上，鮮血從嘴角滲出。
日軍軍官解下褲子的皮帶，將陳大小姐的雙手反綁在背後。
日軍軍官騎到陳大小姐的身上，粗野地扒開她的衣服。
48、陳家門口，外，日
翻譯官叼住煙在來回踱步。
日軍軍官從門內出來，向翻譯官用力地揮一下手。
翻譯官急步迎上前。
日軍軍官嘀咕幾句話。
翻譯官（彎腰點頭）：はい！はい！（音：Hai。意：是。）（回身對一班中國民工）上屋頂，把瓦片全扒了。
成群中國民工拿著各種工具默默地走向陳家外牆的缺口。
49、陳大小姐閨房，內，日
陳大小姐衣衫淩亂僵坐在床上，眼睛死死地盯著房門口。
陳大小姐緩緩地伸出手抓起被單，拉到身前，一下一下地扭成條狀。
50、陳家房頂，外，日
多名中國民工在房頂各處扒瓦片。
一名民工扒開瓦片，好奇地低頭透過窟窿往裏看。（陳大小姐怒目圓睜懸吊在房梁上）民工“啊”地驚叫一聲，身子一個趔趄，滾落到屋簷下的平台上。
51、河邊街道，外，夜
彎月當空，影照在潺潺流動的河水上。
街道黝暗，空無一人。
52、陳家地窖，內，夜
煤油燈熄滅了，漆黑一片。
小陳紹維躺在地上睡著。
小陳紹維（張開雙眼坐起來）：姐！
小陳紹維手伸向木箱，摸到火柴盒，抄出一根火柴點燃，四處照照。
小陳紹維扔掉火柴，站起身來到洞口，雙手用力拉開洞蓋。
53、陳家廚房，內，夜
小陳紹維（從柴房走出來）：姐！
小陳紹維（小心翼翼走出廚房）：爸！
小陳紹維（畫外音）：大媽！媽！姐！你們在哪兒？
54、陳家大廳，內，夜
房頂洞開，隻剩下突兀的牆壁，地麵和家具上滿是碎石瓦礫。
小陳紹維仰頭站在過道門口，目瞪口呆。
55、巷子，外，晨
小陳紹維從街道轉入小巷子，急匆匆地向前走去。
小陳紹維（來到一間兩層式青磚民房前站住）：三叔！三嬸！（無人應答。）
小陳紹維上前隔著趟櫳門推開虛掩的大門。
56、三嬸家客廳，內，晨
小陳紹維拉開趟櫳門進來。（屋內家俬什物淩亂。）
小陳紹維（到處尋覓）：三叔！三嬸！……
57、殘破祠堂門口，外，夜
小陳紹維蜷縮在石獅子座後麵，淚流滿麵。（旁邊三名乞丐正互相滔滔不絕、指手畫腳、爭吵不休。）
陳紹維（畫外音）：三天後，我才從人們的口中得知事情的原委，總共拆了五家，包括我家在內，有三家死了人，我成了孤兒。
58、棺材鋪門口，外，日
鋪門口吊著一麵旗幡，上麵寫著“義舘”兩個字。
鋪裏麵擺放著幾副棺材，一名壯漢坐在竹椅上抽竹筒水煙。
小陳紹維進到鋪裏詢問壯漢。
壯漢不時搖頭和擺手。
陳紹維（畫外音）：更不幸的是，我連家人最後一麵也沒能見到。人們都說遺體送到義館，可是，義館的人卻一口否認。那年，我才十歲，在那個亂世，我是無人可助，也求助無門。
59、騎樓式商鋪門口，外，日
小陳紹維灰頭土臉呆坐在騎樓底。
何社長（印刷社）帶著一名年長隨從從商鋪裏出來，在小陳紹維身旁經過。
何社長（回頭看著小陳紹維）：呃，這不是陳少爺嗎？
年長隨從湊前一步，嘀咕幾句話。
何社長的臉上立刻露出驚訝的神色。
何社長（在小陳紹維麵前蹲下）：你記得我嗎？
小陳紹維輕輕地點了一下頭。
60、印刷社門口，外，日
門簷下掛著一塊牌匾，上書：堯記印刷社。
何社長和年長隨從領著小陳紹維走進裏麵。
61、印刷社房間，內，日
兩張四方桌拚在一起，一名中年婦女坐在桌旁折疊著一大遝印刷品。
何社長領著衣著一新的小陳紹維走進來。
何社長：娟姐，他叫維仔，你教教他，他跟你了。
娟姐：好的，社長。
何社長轉身離開。
娟姐（拍拍身邊的凳子）：來，維仔，坐這裏。
小陳紹維在娟姐身旁坐下。
娟姐：你看起來很小，多大了？
小陳紹維：十歲。
娟姐：這麽小就出來做工呀！
小陳紹維抿嘴不語。
娟姐(拿起一張印刷單)：來，我教你，做這個很簡單，這樣整齊對折一下就可以了。
娟姐將一遝印刷單張放在小陳紹維麵前，小陳紹維怯生生地動手折起來。
62、印刷社宿舍，內，夜
四名男工人在打麻將牌，不時高聲吆喝著。
小陳紹維側身躺在床上，默默地流著眼淚。
63、印刷社門口，外，日
翻譯官扇著折扇從小巷子轉出來，走進印刷社。
64、印刷社天井，外，日
翻譯官走過天井，又退回幾步，往天井旁邊的房間張望。（房間裏小陳紹維和娟姐在工作。）
65、印刷社辦公室，內，日
何社長（坐在辦公椅上）：他才十歲。
翻譯官（站在辦公桌旁）：十歲？那可是滅門之仇，你能保證他不會亂來。
何社長低頭不語。
翻譯官：日本人把事情交給你辦，你要是搞出大頭佛，到時我可保不了你。（大頭佛：粵方言，意為麻煩事。）
66、印刷社房間，內，日
小陳紹維和娟姐坐在桌旁工作著。
年長隨從手拿著一個布包急匆匆進來，一把拉起小陳紹維就往外走。
娟姐一臉惘然地望著。
67、印刷社門口，外，日
年長隨從一手提著布包，一手拉著小陳紹維急步而出，拐進旁邊的小巷子。
68、小巷子，外，日
年長隨從停下腳步，將布包塞到小陳紹維手中。
年長隨從：你記住，不是何社長不想收留你，是有人不讓何社長收留你，這是餅幹，你走吧。
小陳紹維默默地轉身走開了。
年長隨從搖搖頭，歎息一聲。
69、小城街道，外，日
小陳紹維手拿著布包漫無目的地走著。
70、騎樓底，外，日
小陳紹維抱著布包，坐在廢棄的商鋪門口，若有所思。
71、巷子，外，日
小陳紹維剛走幾步，就怯懼地連連後退。
兩名年輕乞丐將小陳紹維逼到牆邊。
一名乞丐奪過小陳紹維手中的布包，打開一看，露出驚喜之色。
另一名乞丐大力將小陳紹維推倒在地。
兩名年輕乞丐得意地離開。
小陳紹維痛苦地爬起身來。
72、城郊土路，外，日
烈日當空，熱氣彌漫。
一大群難民扶老攜幼、成群結隊、姍姍前行。
蓬頭垢麵、疲憊不堪的小陳紹維夾在人群當中。
（小陳紹維的視野：時而清晰，時而模糊。）
小陳紹維仰天跌倒在草地上。
（小陳紹維的視野：人們麻木地徑自走過，沒有一個人看他一眼。影像開始模糊，隨即變黑。）
未完待續
