個人資料
正文

2024_11_為南美之行而讀的書

(2024-11-16 19:20:51) 下一個

十二月要去南美,以布宜諾斯艾利斯為起點和終點,我們們將分別遊覽巴西的伊瓜蘇大瀑布,徒步Patagonia,跨境智利,行走智利阿根廷兩國湖區地帶,跨度之大,行程計劃等頭緒之多,對這幾個國家的了解之淺,讓我很是惶恐。今年五月去西班牙之前聽的一本書《The History of Spain: Land on a Crossroad》係統全麵地介紹西班牙這個充滿魅力的國家,其曆史、文化、政治、經濟、雕塑、建築、文學、藝術等等方麵的介紹是給普通讀者和旅遊者的一個最好的入門普及。聽了這本書收獲頗多,因此在今年年底的南美之行準備工作中,除了攻略計劃訂票和看油管視頻以外,我最期望的是能找到一本類似於《The History of Spain》這樣的書以便能對阿根廷或者其他南美國家的曆史文化政治經濟等有一個大致的了解。最近一兩年隻要一提起阿根廷,它的通貨膨脹貨幣貶值等經濟問題是人們的第一大議題。在YouTube上有很多視頻介紹阿根廷的經濟狀況,其中這個視頻我感覺講得比較透徹: Argentina's Economic History: Why is Argentina still so poor? 至於書籍,我遍地搜索了好幾圈都找不到一本像《The History of Spain》那樣大一統的書,於是在Reddit上問了一個問題,向Patagonia論壇的網友們尋求推薦的相關書籍。結果在兩三天之內收到網友們很多回複,其中一個熱心的網友送來長長的一個書單,在每個書名後對此書有一個一目了然的簡單介紹。下麵這幾本是其中奪人眼球的幾本書,可以說讀這幾部表麵上無甚關聯的書是一個靈魂洗禮,觀念更新,價值觀提升的一個學習和改變過程,讓我較為滿意地完成旅行三部曲的第一部---準備工作。
 

The Voyage of the Beagle by Charles Darwin

The Voyage of the Beagle《小獵犬號航海記》是查爾斯·達爾文在1839年所發表的著作,書中記載搭乘小獵犬號航行世界期間的見聞,其中很大的篇幅是對南美的動植物和當地土著的描寫, 普遍認為這次航行給達爾文的進化論打下了基礎。
 

 

The Motorcycle Diaries: Notes on a Latin American Journey – by Ernesto “Che” Guevara

“Che” Guevara 切·格瓦拉的《摩托日記》。這本書是切·格瓦拉這位南美洲著名的共產主義革命者在青年時期的旅行自傳。切·格瓦拉是愛爾蘭後裔,出生於阿根廷的一個望族。1950年當時還是醫學院三年級學生的切·格瓦拉就遊曆了阿根廷的12個省;隨後的1951年切·格瓦拉跟好朋友生化學家Alberto Granado一起,進行了一次長達一年的環遊南美洲之行。二人騎著一輛Norton摩托車,沿著安第斯山脈穿越整個南美洲,經阿根廷、智利、秘魯、哥倫比亞,然後到達委內瑞拉。二人一路上曆經艱辛,采用摩托車、搭便車、公交車、輪船、木筏等等交通工具,替人打工,幫人看病,修車幹農活等等,第一線地接觸到南美洲的老百姓各個階層人民的生活。切·格瓦拉本乃青年才俊,不僅受過良好的正規教育而且多思善寫,他將遊曆過程中的見聞忠實地記錄了下來,形成了這樣一本自傳體回憶錄。切·格瓦拉的這次南美之行是一個自我意識、民族意識覺醒的關鍵旅途,它給這位日後這位堅定的革命主義者打下了基礎。切·格瓦拉雖出生在阿根廷,但其主要革命生涯是在古巴,與卡斯特羅兄弟並肩作戰多年,後期在危地馬拉、委內瑞拉、玻利維亞、剛果等國也都進行過革命鬥爭。一線接觸拉美國家的底層人民的掙紮和和社會的的貧窮落後,切·格瓦拉認為拉美國家應該團結凝聚,共同反對當時的歐美等殖民主義國家。切·格瓦拉被認為是一個文學素養高,剛正廉潔,不畏權勢,勇敢頑強,具有相當人格魅力的領袖人物和革命理想主義者。1967年切·格瓦拉領導的遊擊隊被玻利維亞軍方與美國中情局擒獲並殺害。三十年後,古巴政府將切·格瓦拉的遺骨運回古巴為他舉行了隆重的國葬。
 

下麵這張著名的肖像名為《英勇的遊擊隊員(Guerrillero Heroico)》。 切·格瓦拉目光如炬,神情堅毅,眼望前方。他的肖像是第三世界共產革命運動中的英雄和西方左翼運動的象征,並成為西方的反主流文化和全球流行文化的標誌。
 

《摩托日記》一書的前言由切·格瓦拉的女兒所寫。這篇前言本身就是一篇優美的散文,我覺得比起我自己勉強寫的一點讀後感有力量多了,因此將原文和Chatgpt的翻譯一並包括在這裏:

“My fathers shows us a Latin America that few of us know about, describing its landscape with words that color each image and reach into our senses, so that we too can see the things his eyes took in.

His prose is fresh. His words allow us to hear sounds we have never heard before, infusing us with the surroundings that struck this romantic being with their beauty and their crudity, yet he never loses his tenderness even as he becomes firmer in his revolutionary longing. His awareness grows that what poor people need is not so much his scientific knowledge as a physician, but rather his strength and persistence in trying to bring about the social change that would enable them to live with the dignity that had been taken from them and trampled on for centuries.

This young adventurer with his thirst for knowledge and his great capacity to love shows us how reality, if properly interpreted, can permeate a human being to the point of changing his or her way of thinking.

Read these notes of his that were written with so much love, eloquence and sincerity, these notes that more than anything else make me feel closer to my father. I hope you enjoy them and that you can join him on his journey.

If you ever have the opportunity to follow his footsteps in reality, you will discover with sadness that many things remain unchanged or are even worse, and this is a challenge for those of us who - like this young man who years later would become Che - are sensitive to the reality that so mistreats the most wretched among us, those of us who have a commitment to helping create a world that is much more just.

“我的父親向我們展示了一個我們許多人所不知的拉丁美洲,他用文字描繪著那片土地的景觀,這些文字如同色彩一般,呈現出每一幅畫麵,深入我們的感官,讓我們也能看到他眼中所看到的事物。

他的散文清新而富有活力,他的文字讓我們聽到了從未聽過的聲音,將我們與那些美麗而粗獷的周圍環境緊密相連,盡管這些環境曾以其美麗和原始打動了他這個浪漫的靈魂,但他從不失去溫柔,盡管在革命的渴望中變得愈加堅定。他逐漸意識到,貧困的人們所需要的,並非作為醫生的他那種科學知識,而是他在努力推動社會變革中的力量和堅持,這種變革將使他們能夠恢複那些在幾個世紀裏被剝奪和踐踏的尊嚴。

這位年輕的冒險者,懷抱著求知的渴望和深厚的愛心,向我們展示了,如果正確解讀現實,現實能夠滲透到一個人的內心,進而改變他的思維方式。

閱讀他這些充滿愛、雄辯和真誠的筆記,這些筆記比任何東西都讓我感到離我的父親更近。我希望你們能喜歡它們,並跟隨他一起踏上這段旅程。

如果你有機會親自踏上他的足跡,你會帶著悲傷發現許多事情依然沒有改變,甚至變得更糟。對我們這些像這位多年後成為切·格瓦拉的年輕人一樣,敏感於現實、關心被壓迫者命運的人來說,這構成了一個挑戰,因為我們承諾要幫助創造一個更加公正的世界。”

 

A Wild Idea By Jonathan Franklin

Doug Tomkins – 被譽為自然保護界的Steve Jobs, Patagonia 的John Muir。A Wide Idea 就是一本有關這個從成功的企業家知名品牌的創始人到自然保護主義的傳奇人物Doug  Tompkins的傳記文學。
 

Doug Tomkins 1943年出生於俄亥俄,在紐約長大,從小就是一個桀驁不馴的孩子,高中都沒畢業就在科羅拉多、歐洲、南非等地滑雪、攀岩並都到相當高的競技水平。1964年,Doug Tomkins 跟第一任妻子Susie Tomkins以$5000的銀行貸款創辦了The North Face,主要做攀岩和露營裝備的零售和郵寄服務。Tomkins動手能力很強,親自設計了不用中間支柱的圓頂帳篷,這種設計的帳篷隨後被廣泛采用。五年後 Tomkins為將精力集中在戶外探險的電影製作,他賣掉了North Face公司,但隨後又跟妻子共同創辦了後來在全球取得極大成功的Esprit服裝公司。
 

Tomkins是上世紀六十和七十年代最頂尖的登山家和攀岩者之一,同時也是一位奧林匹克滑雪運動員和一流的激流皮劃艇選手。1968年,他與幾個熱愛衝浪、滑雪、攀岩的鐵哥們兒駕駛一輛白色福特麵包車,開始了一段自由不羈,5000英裏的公路冒險旅行,目的地是南美洲,這其中包括了後來著名的Patagonia公司的創辦人Yvon Chouinard。他們用16毫米的Bolex相機記錄了他們登頂費茨羅伊山Cerro Fitz Roy,體驗沙漠滑雪,以及身困冰洞31天的冒險經曆。這部影片《Mountain of Storms》在YouTube能看到,盡管這部影片有56年之久但至今看來仍讓人熱血澎拜,在那個沒有氣象衛星沒有GoPro沒有Drone的年代,他們的攝影錄像首屈一指,尤其是記錄如雄鷹之高山滑雪,和登頂Fitz Roy探索出新的攀登路線(California Route)難以置信之壯舉,令人臣服。這部影片預示了現代冒險電影的誕生,它還成為了巴塔哥尼亞公司(Patagonia)品牌名字的起源,並給Doug Tomkins日後在南美洲的自然保護事業植下種子。
 

Doug Tomkins和Susie Tomkins的Esprit公司主銷流行時裝,在上世紀八十年代是一個全球炙手可熱的時裝品牌。然而正是這種時尚產業在商業上的巨大成功更加促進了Doug Tomkins對人類商業活動對自然界產生的巨大負麵影響的反思和檢討。Doug Tomkins和其他一些自然保護者意識到地球上的所有生命都麵臨著滅絕的威脅,這些先驅將利用他們所擁有的資源,他們的投資、聲音和他們的想象力來為此做出改變。
 

八十年代後期,Tomkins逐漸將自己在Esprit母公司和全球子公司的股份陸續賣出,他將目光投向自己曾經多次攀岩、滑雪、皮劃艇的智利南部,開始了係統的土地保護和環保行動。他於1990年創立了深層生態學基金會(Foundation for Deep Ecology)支持環保行動,用自己賣股份的資金於1992年成立保護土地基金會,現名為湯普金斯保護基金會(Tompkins Conservation)。Tomkins和第二任妻子Kristine (Kris) Tomkins將家搬到了智利普馬林公園(Pumalin Park)裏尼胡(Rinihue),致力於從智利私人或地方政府手上購買被過度農業開發的土地,將實驗型有機農場的新型耕種方法推廣到更大麵積的農業土地從而改善土地的利用;更重要的是購買大量的野生土地建立新的自然保護區。Tomkins不僅是個戶外運動高手,他還是個傑出的叢林飛行員 — 也就要將飛機非得很低剛好冒過叢林頂端,以便更好地考察地麵的地貌形態。Tomkins夫婦兩人共同合作成立了Foundation Rewilding Chile,推動了多個保護項目,保護野生景觀和生物多樣性,保護野生海洋動物減少濫用抗生素的人工飼養漁場。在購買了大量荒野土地後,他們努力推動創建國家公園,認為通過政府認定國家公園是確保環境得到長期保護的最佳方式。
 

2008 年智利最富有的家族Matte family控股的Colbun公司結合跨國公司ENDESA提議在智利Patagonia 國家公園附近建設多個大型水壩,開發位於智利南部 Aysén 地區的水力發電項目,主要用於滿足智利日益增長的電力需求。HidroAysén 項目的開發在智利引起了廣泛的爭議,批評者和環境保護主義者認為,這些水壩的建設可能會對 Aysén 地區的生態係統造成嚴重破壞,影響當地的野生動植物,特別是水壩會淹沒大片森林和濕地。此外,項目還可能影響到該地區原住民的生活方式和文化。Doug Tomkins and Kris Tomkins與智利的環境保護主義者一起掀起一場”The Patagonia Without Dams“的運動,領導了長達八年的一係列公眾抗議和法律起訴,最終以六百美元的代價阻止了3.2億美元水利投資項目。 Doug Tomkins and Kris Tomkins被譽為 “The River Keepers”。

 

值得一提的是,Doug Tomkins從九十年代在智利開始的土地保護和環保運動是與一個人分不開的,那就是他的第二任妻子Kris  Tomkins。Kris Tomkins曾經是Yvon Chouinard的忠誠下屬,曾擔任Patagonia公司的第一任CEO。1993年跟Doug結婚,從Patagonia辭職以後她跟隨Doug來到智利,從此兩人開始了他們長達三十年的南美自然保護工作。二人誌趣相投相濡以沫,Doug甚至將Patagonia National Park內的一座無名山峰命名為Cerro Kristine (Cerro 在西班牙語中是山峰的意思)。 2015年12月8日,Doug Tompkins和幾個朋友在智利的General Carrera Lake劃皮劃艇,因為強風的原因,Doug Tompkins和同伴的皮劃艇被打翻,Doug因在冰冷的湖水裏時間太久不幸去逝,享年72歲。
 

2017年和2019年,繼承Doug未竟事業的Kris代表基金會向智利政府捐贈了他們購買的所有土地,條件是智利正必須將之建立成國家公園。至此,Doug 和Kris總共向智利和阿根廷政府捐贈的土地多達兩百多萬英畝,是世界上規模最大的私人慈善捐贈項目,這些捐贈土地與政府的其他土地一起被建立成一係列的國家公園, 包括了Yendegaia, Corcovado, Pumalin Park, 以及Doug最愛的Patagonia National Park。

 

2023年美國國家地理雜誌發行了《Wild Life》紀錄片,由獲得最佳奧斯卡記錄片《Free Solo》的Chai Vasarhelyi and Jimmy Chin執導。這部影片講述了Kris Tomkins的傳奇故事,她與Doug波瀾壯闊的愛情故事,以及他們如何共同為環保事業做出了巨大貢獻。經曆了多少成功和挫折,他們最終實現了曆史上最大規模的私人土地捐贈,以富有前瞻性的卓越慈善工作改變了南美洲的自然保護格局。

 

閱讀《A Wild Idea》這本書並通過網上的資料更多地了解到Doug Tomkins和Kris Tomkins這兩位自然保護界的傳奇人物,還想進一步觀看《Wild Life》這部蕩氣回腸的紀錄片,我的靈魂似乎進行了一次洗禮,心潮起伏,久久不能平靜!,內心對探險家、環保活動家和自然主義者充滿尊敬: 他們象征著人類的一種自由精神,對自然原始力量的敬畏和尊重,他們以畢生的精力和時間追求人類與自然的和諧生存。我,無比期待十二月的Patagonia trip,我無比期待探訪那個遙遠神秘的自然荒野。
 

Doug and Kris 把他們所從事的自然環保事業叫做“Paying Our Rent to Earth”,我想我們每個人不管是怎樣得人微言輕,但也許都可以想想怎樣從身邊一點點小事做起,pay our rent to earth。
 

網絡文獻:
https://www.rewildingchile.org/en/

https://www.tompkinsconservation.org/our-team/
https://www.youtube.com/watch?v=0FfyuaJ3hCA&t=893s
https://www.youtube.com/watch?v=YxM2cOvq6s8
https://www.sierraclub.org/sierra/2015-6-november-december/green-life/memoriam-doug-tompkins-john-muir-patagonia
https://www.sierraclub.org/sierra/river-keepers-doug-tompkins-patagonia-jonathan-franklin-a-wild-idea

 

 

Let My People Go Surfing: The Education of a Reluctant Businessman By Yvon Chouinard

2011年的黑色星期五,一條違反常規的“DO NOT BUY THIS JACKET”整版廣告出現在《紐約時報》;這家公司鼓勵消費者理性消費,隻購買質量好、耐用的必需物品,鼓勵“縫縫補補”並提供免費修理他家衣服產品的服務; 設有”舊貨市場“(Worn Wear)供消費者選擇廉價折舊衣服; 更有甚者,如果一件羽絨服穿得已經不能再縫補,這家公司將免費給用戶提供一件新的羽絨服!
 

這家公司便是著名的戶外運動品牌 Patagonia, 一家曾被評為“這個地球上最酷的公司”,去年被譽為全球最有信譽的公司。最酷最有信譽的Patagonia在登山、攀岩、滑雪、滑板、衝浪、皮劃艇、飛蠅釣、越野跑等等戶外運動器材服飾上技術先進,質量過硬,結實耐用,尤其引人注意的是他們的公司文化:他們在商業增長擴展、環境保護和改善、以及人文尊重和愛護的平衡上的一種至高追求:

- 在商業上,Patagonia是美國戶外零售店及戶外零售連鎖店REI銷售量第一的品牌,在全美擁有多家品牌專營店,盡管每年有穩定增長,他們不求公司的過度增長。Patagonia 認為一個追求無止境增長的公司是不可持續的;

- “Everything we make has an impact on the planet”. Patagonia推出的”Common Threads Initiatives“推崇Reduce、Repair、Reuse、Recycle,以盡可能減少我們人類對地球的破環和影響;

- Patagonia供應鏈以及跟Patagonia 合作的組織機構都盡可能要以有機和可持續發展的方式進行運作,以更環保的方式製造產品;

- 提倡消費者合理消費,鼓勵人們考慮對環境的影響,隻購買自己需要的物品,減少、修複和回收舊衣物;Patagonia是戶外生活方式的標誌性品牌,引領著環保運動;

- 自1985年以來,Patagonia每年會將銷售額的1%捐出來給環境保護組織,至今已經捐出1.4億美金直接用於環境保護和修複工作;

- 1983年Patagonia 設立了全球第一個公司幼兒園(Onsite Child Care)給有幼年子女的員工提供便利;公司的餐廳提供的所有食物都是有機食物。

 

 《Let My People Go Surfing: The Education of a Reluctant Businessman》這本書是Patagonia創始人兼總裁Yvon Chouinard 寫的一本書,中文翻譯《讓我的員工去衝浪》,也有譯做《任性總裁的成功創業法則》(實在是很俗氣的翻譯)。Yvon Chouinard,一個登山家,冒險家,皮劃艇和滑雪愛好者,環境保護主義者,一個慈善家, 還是一個鐵匠,年輕時狂愛登山攀岩,苦於沒有滿意的登山設備從而自己開始打造一些登山用具,從鍛造登山岩釘到創新登山鎖、冰鎬等其他攀岩設備,Yvon將自己原本的小作坊發展成美國最大的攀岩裝備供應商,然後又發展到服裝行業。Yvon Chouinard是Doug Tomkins的多年好友,1968年二人和其他幾位好友探險南美洲,製做了《Mountain of Storms》影片,從此也跟智利/阿根廷境內的Patagonia山脈結下一生的緣分,這趟傳奇之旅也成為了Patagonia品牌誕生的靈感源泉,1973年Yvon Chouinard的戶外運動裝備服裝公司Patagonia成立於加州,而品牌商標則是的Patagonia費茨羅伊山 (Fitz Roy)的剪影。
 

2022年Yvon Chouinard放棄了對Patagonia公司的擁有權,代之以Patagonia Purpose Trust and the Nonprofit Holdfast Collective。從此,地球成為這個最酷公司的唯一股東。
 

在《Let My People Go Surfing》這本書裏,Yvon Chouinard 寫道:粉雪、潮汐不等人,當風起了,浪來了,員工可以隨時放下手頭的工作去滑雪去衝浪;“讓我的員工去衝浪”政策允許員工靈活安排工作時間,隻要工作按時完成且不對同事產生負麵影響;Patagonia崇尚“MBA (Manage By Absence)”政策:減少領導過多幹預,發揮員工創造力,培養員工的獨立性和責任感。
 

在這本書的開頭,Yvon Chouinard是這樣說的:”I had always avoided thinking of myself as a businesman. I was a climber, a surfer, a skier and a blacksmith. 我一直避免把自己看作一個商人。我是一個登山者、衝浪者、滑雪者和鐵匠”。
 

 

Society of the Snow (Film)
Miracles of the Andes (Nando Parrado) 

Netflix 2023年出品的電影《Society of the Snow》可以說是近幾年來對我衝擊最大的一部電影。兩小時的電影從頭至尾揪人心懸,令人欲罷不能,直到影片最後讓人淚流成河!
 

電影改變於烏拉圭作家Pablo Vierci的同名書籍《Society of the Snow: The Definitive Account of the World’s Greatest Survival Story》 ,基於一起真實的曆史事件:1972年10月13日烏拉圭空軍座機571攜帶一群風華正茂的英式橄欖球運動員前往智利參加一友誼賽,飛機在飛往智利首都聖地亞哥的途中安第斯山脈上空墜毀,飛機上45名運動員和他們的親友加上幾名機組人員當場有近一般人命喪積雪皚皚的安第斯山脈中, 隨後又有多人陸續死亡。餘下的幸存者中被困於雪山絕境中兩個多月,在這個沒有任何生命氣息的雪山之顛,他們麵臨饑餓、嚴寒、雪崩、風暴、絕望、死亡,在各種難以想象的惡劣環境團結起來,依靠友誼、信仰和難以置信的求生本能克服巨大的身體和心裏挑戰,為了生存做出艱難抉擇,包括不得不麵對食人問題。這個群體的絕大多數是認識多年的親朋好友一起征戰的球友,利用各自擅長的技能打開了求生存模式:騰空機艙裏的椅子以得到更多空間,醫學院學生負責照顧傷病員, 體力好的人雪山徒步尋找機尾的電池, 試圖修複無線電聯係救援,拆下飛機上包裹管道的隔離保暖層並做成睡袋。。。第62天,兩位誌願者 Nando Parrado and Roberto Canessa離開飛機墜毀地,二人帶上了隊員們湊出來的最暖和的衣服和足夠一周時間的食物,向西出發試圖翻過安第斯山脈到達另一邊的智利尋求救援。在目擊之處綿延幾十英裏的茫茫雪山二人以難以想象的非人毅力徒步了十天總共八十多英裏,終於到達智利安第斯腳下的盆地。16個幸存者在經曆了72天的磨難以後,奇跡般地走出來了絕境之地安第斯山脈。
 

這是一個描述人在極端環境下令人不可置信的求生故事,驚悚,緊張,勵誌,催人淚下,令人驚歎敬佩歎服的神跡,一個窮極人之想象都沒法領略掌握的終極經曆。
 

看完電影以後,我又進一步看了無數介紹幸存者的視頻文章和采訪等。對這一真實事件的書籍和電影改編主要有兩部電影:《Alive》同名書和電影;以及《Society of the Snow》。網上的評論普遍認為《Society of the Snow》比《Alive》真實性更強,更貼近事件發生的各種細節,導演的執導和演員的表現更優。Nando Parrado and Roberto Canessa分別出版有兩本不同的書:《Miracles of the Andes》(Nando Parrado)《I Had to Survive》(Dr. Roberto Canessa)。 

《Miracles of the Andes》是我目前正在聽的書。扣人心懸,breathtaking,absolutely incredible!!
 

In Patagonia by Bruce Chatwin

《In Patagonia》有Reddit上不同的人推薦,應該是本不錯的書。隻是因為書的非傳統寫作方式,有時未免有支離破碎難以掌握的感覺,很遺憾這麽久還沒讀完。太考驗考驗一個人的耐心、注意力和領悟力了。

這裏權且把Chatgpt的介紹貼在這裏吧,希望這個介紹能幫助自己完成此書:
 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

In Patagonia》(《在巴塔哥尼亞》)是英國作家布魯斯·查特溫(Bruce Chatwin)於1977年出版的一本旅行文學作品。該書是查特溫首次嚐試將旅行、曆史、文化和個人探索結合在一起的作品,也因此成為了他最具代表性的作品之一。
 

書籍概述

《在巴塔哥尼亞》講述了查特溫在1970年代初期對阿根廷巴塔哥尼亞地區的旅行。在這片地理上位於南美洲最南端的荒涼而偏遠的地區,查特溫尋找著與這片土地和曆史相關的故事,同時也在探索自己內心的情感和身份。書中不僅記錄了他與當地人和曆史遺跡的接觸,還融入了許多與巴塔哥尼亞曆史、傳說和文化有關的背景信息。
 

巴塔哥尼亞作為一個極具神秘色彩的地區,長期以來吸引著世界各地的旅行者和探險家,查特溫通過自己的旅行,將這一地區的獨特風貌、複雜的曆史以及它所蘊藏的各種故事展示給了讀者。他通過對人物、景觀以及他自己的感受的描繪,呈現出了一種與眾不同的旅行體驗。
 

主要內容

書中的故事是由查特溫的旅行筆記、對巴塔哥尼亞曆史和人文的調查以及他個人的反思交織而成。他通過對不同地點的描寫——包括阿根廷和智利的邊境區域、荒野中的牛仔生活、印第安人文化、早期探險家以及當地的政治和曆史背景,逐步構建了一個關於巴塔哥尼亞的豐富畫麵。
 

主題與風格

旅行與探索

查特溫的寫作不僅僅是地理上的旅行,他還試圖通過深入挖掘巴塔哥尼亞的曆史、神話與文化,探索人的身份、記憶與曆史的交織。旅行的過程,既是對外部世界的探索,也是一種對自我內心的反思。
 

曆史與傳奇

《在巴塔哥尼亞》有著濃厚的曆史與傳奇色彩。書中提到了許多真實與虛構交織的故事,例如巴塔哥尼亞的原住民、歐洲殖民者的到來以及探索巴塔哥尼亞的探險家們。這些故事常常模糊了事實與傳說的界限,突顯了曆史的不可知與多樣性。
 

孤獨與荒涼

巴塔哥尼亞作為一個孤立而廣袤的地區,常常在書中被描繪為一片荒涼、空曠的土地。查特溫通過對這些景觀的描寫,傳達出一種孤獨的情感和對自然力量的敬畏。
 

人性與文化

書中的人物形象豐富多樣,從當地的牧民、商人,到早期的探險者和流浪者,每個人物都為巴塔哥尼亞的曆史提供了不同的視角和理解。查特溫試圖通過這些人物,揭示人類在麵對極端環境時的生存狀態和心態。
 

寫作風格

布魯斯·查特溫的寫作風格獨特,既有濃厚的文學性,也具有哲理性的深度。他善於通過細膩的觀察和富有詩意的語言,呈現出旅行中的景觀與情感變化。書中的每一段旅程不僅僅是對外部世界的描述,更是對內心感受的挖掘與呈現。他的寫作帶有一種夢幻般的質感,曆史與現實交織在一起,給讀者一種既真實又虛幻的體驗。
 

影響與評價

《在巴塔哥尼亞》被認為是旅行文學的經典之作,它不僅僅是一部關於旅行的書籍,更是對曆史、文化、人性以及自我探索的深刻反思。這本書奠定了查特溫在文學界的重要地位,並且對後來的許多旅行作家產生了深遠的影響。它不僅激發了更多人對巴塔哥尼亞這一地區的興趣,也使得旅行文學成為一種更為重要的文學形式。
 

總的來說,《在巴塔哥尼亞》是一部充滿探索精神、充滿詩意的作品,它通過對一個遙遠地區的描繪,探討了更為廣泛的人類經驗,成為了文學和旅行文化中的一座裏程碑。

 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (11)
評論
rongrong 回複 悄悄話 回複 'flowershow' 的評論 : 謝謝來訪留言!明年一定分享遊記 :)
rongrong 回複 悄悄話 回複 '全球戰略' 的評論 : Reddit上麵那位網友的推薦書單上沒有專門的智利曆史,若有興趣,請看這個帖子:https://www.reddit.com/r/Patagonia/comments/1fkn9ys/please_recommend_a_few_books_about_culture_and/
rongrong 回複 悄悄話 回複 '全球戰略' 的評論 : 謝謝全球戰略來訪留言. 大概看了一下你的博客,真是知識淵博超級牛啊!你那個九宮格係列好棒,後麵要好好拜讀一下。謝謝你推薦的巴西簡史這本書,正是我需要的!另外你推薦的在機場買書這個做法很有意思,也確實有道理,我下回也要試一試(唯一一個問題是我現在主要是聽書,因為能聽書的時間很多)。再次感謝!
flowershow 回複 悄悄話 非常有意思,謝謝分享。期待早日讀到你的遊記。
全球戰略 回複 悄悄話 謝謝分享!請問:有哪一本書針對秘魯?另外我可分享一點:去任何國家,建議在當地機場書店找一本英文的介紹當地曆史的書。有關一些主要國家的曆史(如巴西,智利,阿根廷等),可能有多部著作,但對時間精力有限的你來說,你應找一本當地人推薦的書。任何機場書店,寸土寸金,不可能象圖書館一樣有多本有關本國曆史的書。在南美,因本國語言不是英文,書店裏留給英文書的書架麵積更有限,但一般會有一,兩本受讀者愛戴,經書店老板百裏挑一的暢銷英文曆史著作。我用此辦法,訪問多國,都有斬獲,建議一試!另外推薦一下我的巴西朋友推薦的巴西曆史書:B. Fausto & S. Fausto, 2014, A Concise History of Brazil, Cambridge University Press.
rongrong 回複 悄悄話 回複 'augustsun' 的評論 : 切·格瓦拉是個有魅力的理想主義者,確實會吸引很多崇拜反叛崇拜英雄的年輕人。Born In Blood And Fire粗看起來正是我想要找的介紹拉美曆史的書,非常感謝推薦!我一定會找來讀一讀。
augustsun 回複 悄悄話 20年前我在英國倫敦的電影院看過摩托日記。美麗壯觀的安第斯山脈,年輕勇敢的切·格瓦拉令人印象深刻,記憶猶新。當年我的英國同事中有不少切·格瓦拉的崇拜者,受他們的影響我也對切·格瓦拉的經曆以及拉美的曆史非常感興趣。推薦一本詳細介紹拉丁美洲曆史的書Born In Blood And Fire.
rongrong 回複 悄悄話 回複 'jzjz' 的評論 : 謝謝jajz的熱情鼓勵!是的,摩托車日記有個同名電影,好像評論挺不錯的,我還沒來得及看。有時苦於找不到合適的地方看一部心儀的電影。就像《Wild Life》隻在Disney+上幾個有限的平台上有,為什麽不能有一個大而全的Film Repository,想看什麽就光負點錢光看那一部電影呢。
rongrong 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 謝謝菲爾的點讚和鼓勵! That means a lot! 謝謝將拙文加入到你的書評活動。我常常在讀完一本書以後不知道下一本該讀啥,而你的活動真是一個寶藏啊,有那麽多好東西,我把它放到我的書簽,等南美回來以後慢慢補課。謝謝!
jzjz 回複 悄悄話 溶溶的這份書單要大大地膜拜一下!既有深度又有廣度。記得摩托車日記有個同名電影,是巴西名導的作品。預祝你南美之行圓滿成功!
菲兒天地 回複 悄悄話 哇塞,論文級別的介紹,一下子就呈現了這麽多的好書,“下麵這幾本是其中奪人眼球的幾本書,可以說讀這幾部表麵上無甚關聯的書是一個靈魂洗禮,觀念更新,價值觀提升的一個學習和改變過程,讓我較為滿意地完成旅行三部曲的第一部---準備工作。”,真是太佩服rongrong了,真是行萬裏路 讀萬卷書的典範,我一本Italo Calvino講威尼斯的《Invisible Cities》到現在還沒全讀明白呢。:)我把這篇好文加到我的書評活動中去了,多謝啊!
https://blog.wenxuecity.com/myblog/25182/202410/4832.html

登錄後才可評論.