十幾年前的一天,兒子帶著他的女友來到了家裏 ― 啊,她是個漂亮的西裔女孩子!我們有點驚訝,但還是為他感到高興。經兒子介紹,女孩娜塔莉婭是他法學院的同學,兩人在打網球時認識。娜塔莉婭的父母年幼時隨著家人從南美移民來到北美。作為華裔父母,我們當然希望兒子能找個華裔或亞裔的伴侶。但我們很開明,既然來到了北美,就不該計較種族,隻要兒子喜歡,我們就應該支持。
雖然在工作單位有不少來自南美的西裔同事,而且平時與他們也都友好相處,但對他們的文化還是了解不多,隻是從表麵上看,他們喜歡音樂,待人很熱情。想到以後的親家是西裔,對文化和兩個家庭的融合感到有些不習慣。
沒多久,兒子打電話告訴我們他和女友訂婚了,並邀請了雙方家長在年輕人住處不遠的一家高檔古巴餐廳共進午餐。第一次與未來的親家見麵,我們感到很高興。大家做了簡單的互相介紹,娜塔莉婭的媽媽叫瑪麗,是一家銀行的財務經理,她的爸爸叫伽羅,在醫院做技術員。大家都很喜歡古巴菜,典型的黑豆米飯很受歡迎。那天的午餐聚會大家都十分愉快。這樣,孩子們的婚事就很快進入了籌備之中。
幾個西裔同事告訴我,在西方,婚事一般都由女方家裏負責,叫我不用操心。她們說:“你不用忙,按照女方家的規矩來就行了。”聯想到國內好幾個朋友為兒女操辦婚事大動幹戈,操勞萬分,而我們在北美,孩子們的婚事都由他們自己做主操辦,我著實鬆了口氣。瑪麗幫女兒精心籌備婚禮,替女兒買了精美的婚紗,還來問我是否有什麽中國習俗要加到婚禮中去。我想了想,覺得應該完全按照他們的風俗習慣來舉辦婚禮,可以讓新娘在宴會中間穿一次中國旗袍,表示一下即可。我的同事們還建議我先問女方家長穿什麽顏色的禮服,然後再選自己禮服的顏色,一是避免顏色重複,二是表示對對方的尊重。
婚禮那天非常熱鬧,先是教堂婚禮儀式,由牧師主持,然後在酒店舉行婚宴。婚宴中,新娘在給大家敬酒時,換上了紅色的中國旗袍,她的出現,頓時備受矚目,得到了不少好評。伽羅在給女兒的婚禮致辭中還加了幾句中文,給宴會增加了歡快的氣氛。新娘家裏的親戚朋友個個都能歌善舞,最後一場舞讓大家驚喜不已,瑪麗和伽羅與他們的舞伴表演了一場探戈,真是太棒了!
從那以後,每次和瑪麗、伽羅交往,我們都感到十分輕鬆愉快。閑聊中,了解到他們對南美和西班牙文化非常熟悉,特別是伽羅,似乎對南美各國的曆史都很了解,因此每次見麵都不僅是聊家常,還能學到不少曆史知識。瑪麗還是個烹飪高手,每次我們被邀請去他們家做客,都會被瑪麗的各種拿手佳肴所吸引,比如南美的名菜塞維奇,就是用紅洋蔥,鮮蝦仁和米醋拌的一種色拉,非常可口。還有瑪麗做的洋蔥豆飯,每次總是吃了還要帶回家。他們愛吃爆玉米,對我們來講也是挺新鮮的。瑪麗和伽羅還特別重視我們的新年,每次過年,他們都會去兒子家慶賀。
轉眼好多年過去了,孫女孫子相繼出生。兒子和媳婦工作都很忙,有時難免需要父母幫忙。瑪麗和伽羅對孩子們的照顧非常周到,多年來,無論是接送孩子們去托兒所,還是參加孩子們的活動,帶孩子去圖書館借書,參加各種活動節目,他們總是熱心幫助,讓我這個奶奶感到特別輕鬆。他們為兒子一家人付出了很多,每次我想感謝他們時,他們總是說:“我們真的很享受和孩子們在一起的時光,希望能盡可能多和他們在一起。”多麽樸實和真誠的親家!
最近讀了一些統計數字,在北美,五十年代時不同種族的婚姻結合僅占百分之三,到了八十年代,上升至百分之七,到了2015年,混合種族的婚姻比例達到了百分之十七,現在的比例更高。婚姻需要雙方的努力和耕耘,而不同種族的婚姻則需要更多的努力。雖然孩子們在北美長大,在文化上基本上是一致的。但作為雙方的家長,我們之間的融洽相處主要歸功於瑪麗和伽羅的努力。他們善良、友愛,從未對我們有過任何要求。我們為孩子們擁有一個美好的家庭感到高興,更為能夠結識瑪麗和伽羅而感到幸運,這樣的西裔情緣還真的是難能可貴!