粵語使用?中文漢字?書寫，但口語化會結合?粵語特有詞匯、語法和口語表達?；比如劇本

1. 粵語書麵形式

• 漢字為主：
  粵語書麵語以標準漢字為基礎，但會使用粵語獨有詞匯（如咁=這麽、冇=沒有）。
• 語法差異：
  粵語書麵語可能保留倒裝句（如你食咗飯未？=你吃飯了嗎？）或省略主語（如走先=我先走了）。

---

2. 粵語與普通話的用字差異

粵語詞匯	對應普通話	例子
咁	這麽/這樣	咁大（這麽大）
冇	沒有	冇錢（沒錢）
嘅	的	我嘅書（我的書）
睇	看	睇電視（看電視）
食	吃	食飯（吃飯）