筱盦

出生於中國,現居澳洲。職業醫生。曾經馳騁澳洲政壇。
正文

十萬個為什麽

(2024-03-26 04:59:42) 下一個

散文雜談

十萬個為什麽

劍冰

    還記得當年風靡神州大地,孩子們幾乎人手一冊的科普書籍‘十萬個為什麽’嗎?

我記得。我的童年及青少年時期正值十年動亂。在那個萬馬齊喑、除了政治書還是政治書的年代,也不知怎麽的竟然還能夠讀到這樣的‘異類書’。那時候的孩子們可憐啊!正是求知旺盛的時候卻一書難求。有時候實在‘饑渴’得難受的時候居然會把家裏長輩們的醫學書拿來亂啃。雖然不知所雲,但也聊勝於無吧。

說回‘十萬個為什麽’。這確實是一部不可多得的好書。原來一直以為該書是本‘土生土長’的國產書。但後來給自己‘科普’了一下才知道它原來是俄羅斯作家依林寫的;而且早在1934年就被譯成中文出版了。據知當時的內容祇有區區幾百個‘為什麽’;而傳到中國以後也僅增加到了幾千條‘為什麽’。至於為什麽 (哈,我也開始問為什麽了) 要叫‘十萬個為什麽’,大概是因為外語中習慣將一千以上的數字稱為幾個一千吧。比如一萬是‘十個一千’;而一百個一千可不就成‘十萬’了嗎。這和中文的‘千千萬萬’倒是有異曲同工之妙。

    平心而論,當今社會信息超度發展、各類知識 (有些甚至於不應該展現於世間的) 在互聯網上俯拾即是,真可謂不費吹灰之力。‘十萬個為什麽’大概早已完成了其曆史使命,可以束之高閣了。但在當時,它可真是為求‘知’若渴的莘莘學子們提供了不可多得的知識食量。

及至我們長大成人,對於那種硬性的科學知識或許已經不感興趣,而更多的、哲理性的‘十萬個為什麽’卻又如潮水般襲來:為什麽這個世界總是戰事不斷、永無太平?為什麽人類會那麽自私,有時候甚至比動物還缺乏愛心?為什麽、為什麽我們能夠前往月球,探索宇宙;卻對自己賴以生存的環境變化置若罔聞、毫不發愁?我們人類已經能夠通過智能科技診斷疾病,為什麽對那些小小的病毒卻一籌莫展、束手就擒?為什麽?為什麽?

‘十萬個為什麽’給朦朧無知的孩子們提供了難能可貴的知識。但又有什麽書冊,可以給已過知天命或耳順之年的老人們排憂解難?或許‘十萬個為什麽’裏麵還應該加上一段:為什麽嬰兒們在出生的時候要哇哇大哭?難道僅僅是因為還不會說話麽?

為什麽我們要來到這個世界?為什麽會有這個世界?為什麽?為什麽?

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
cys254 回複 悄悄話 俺小時候看的是文革版的十萬個為什麽,一開頭就是打倒叛徒內奸工賊劉少奇。:-D
556517 回複 悄悄話 小時候爸爸給我買了一套十萬個為什麽,回家告訴我和媽媽,今天我買了一套一萬個不知道,我和媽媽笑翻了。很溫馨的一幕,已經過去快70年了?
山鄉不仕老了 回複 悄悄話 誰說是蘇聯人編的?
類似的書籍也許有。但這套書不是從俄語書編譯過來的。
出版社有個編寫班子,有一位筆名山邊石。初版是是五冊,後來一本一本地加到八冊。
WG後重編,卻沒有原版的編得好。
鐵釘 回複 悄悄話 這是少年兒童出版社(上海的)出版的,跟蘇聯無關。
北京_01link 回複 悄悄話 那個時代城裏的小孩都應當知道那套書。可能因為不是政治書籍,又是蘇聯人寫的,所以得以幸存,沒有被批為毒草。本文作者的那些哲理性問題是本應在馬列書中找到的。現在可能要靠讀聖經了。那套叢書也會隨著它當年的廣大讀者一樣走入曆史了。
槍迷球迷 回複 悄悄話 小時候能拿到的書不多,很幸運搞到幾本《十萬個為什麽》,愛不釋手。 即使現在信息發達,類似的好書的教育價值仍然不可估量。 讀一本書可以初步獲得一個領域的大量知識。這跟搜索Wikipedia不可同日而語。
登錄後才可評論.