寫自己愛寫的真字,說自己想說的實話

愛美不打扮,愛食不貪婪,愛才不崇拜,愛資不貪財
正文

北極光(小詩和朗誦 ;-)

(2024-05-21 10:39:57) 下一個

I couldn't meet you,
but I know you are colorful.
I didn't see you, 
but I hear you can dance.
with the skies as the stage,
with ever changing movements.
you shone upon mountains and oceans,
dropped lights over forests and fields.
and then you were gone, 
as fast and quiet as when you came.

中文:

我沒能遇到你,
但知道你五彩繽紛。
我沒有看見你,
但聽說你舞姿美妙。
以天空為舞台,
飛躍變幻。
照亮大海和高山,
光灑田野和森林。
突然間你悄悄地消失了,
和你悄悄來臨時一樣神秘。

注:並不懂詩,是我瞎寫的,不許見笑! 謝謝閱讀 ;-)。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
博主已關閉評論