哥們兒在群裏發了這個八九版射雕郭襄的圖片,配上這句話,貌似搞笑,其實透著那麽多的無奈!現在的北京,如果沒陽過,都不好意思打招呼!這突如其來的陽,讓久違的那種喜悅蕩然無存,這放開了個寂寞!說到八九版的射雕,最近特別想全部看一遍金庸,可惜沒有紙質的,我的那些珍藏都留在了北京的家裏,而電子書看起來尤其不給力,好像聽著口水歌一樣!無奈從書架上隨便抽出一本《槍炮,病菌與鋼鐵》。我現在尤其不喜歡讀這些翻譯成中文的書,讀起來非常抽象,永遠體會不到母語文章要表達的意思,隻能假裝按照中文翻譯者領會的意思來解讀。很無奈,遠不如讀中文書來勁!