關月馬

在國內外報刊發表過小說。未經同意,不得轉載。
正文

王車易位(短篇小說)

(2023-11-17 21:59:42) 下一個

  古氏日用品集團的古董事長愛下象棋,棋藝不錯,贏遍小區無敵手,他從不暴露自己的身份,棋友隻稱呼他為老古,這樣相處更加安全和無拘無束。

  這天周日傍晚,古董心血來潮,找了兩位老人同時下棋。以一敵二,太刺激了!引來許多人圍觀。兩位老對手對視一眼,用眼神相互鼓勵,這次一定要聯手贏老古一次。兩個棋盤擺好,古董均執紅子先行,走左棋盤一步,又走右棋盤一步,兩個戰場殺得精彩紛呈。十分鍾後,古董在左棋盤“雙馬飲泉”斬將。又過五分鍾,古董在右棋盤“兵車逼宮”擒王,大夥兒拍手叫好。古董得意地接受大家的祝賀。突然,一個異樣的聲音插入:“Good job! Good job!(幹得好!)”大家愣住了,誰在說鳥語?轉身一瞧,人群外不知啥時候站著一位又高又瘦的白人老頭,大約70歲,頭發花白,戴著黑框眼鏡。棋友們都不懂外語,麵麵相覷。古董驚愕地打量著白人老頭,對方氣質不凡,好像頗有身份。古董微笑說:“Welcome!”棋友們驚詫不已,原來老古還會講外語。其實,古董會基本的英語口語,因為他的集團主營外貿,產品出口美國。接著,古董用英語問白人老頭是否也會下象棋,白人老頭點頭說,會一點點,但精通的是國際象棋。古董一愣,發現了白人老頭的大衣兜裏揣著一個長方形的木盒子,古董會心一笑,這一定是國際象棋,他繼續問:“你是不是想找人下國際象棋?”白人老頭笑著點頭說Yes。於是,古董向兩位對手解釋,說這位外賓想和我下國際象棋,你們誰可以讓個座?大家恍然大悟,這位外賓一定是高手,離白人老頭最近的棋手站起來讓座,白人老頭笑嗬嗬地說Thank you,一邊坐下來。棋友們收拾好兩副中國象棋,讓白人老頭擺國際象棋。有的棋友沒見過,說真有趣,外國的象棋怎麽全是立體的?其實,古董對西方文化感興趣,也會下國際象棋,隻是下得少,偶爾上網和人玩,但他認為,自己的中國象棋下得好,國際象棋也一樣可以玩得精,現在有外賓來挑戰,要打醒十二分精神迎戰。

  白人老頭執白子先行,一開局,古董就知道對方是高手,水平不在自己之下,但古董依然保持淡定的微笑,一邊下棋一邊和對方用英語聊天。原來,白人老頭叫安德魯,美國人,剛到中國,住在附近。古董沒有再問下去,雙方保持一定的距離和隱私為好,古董也隻是報上了自己的英文名叫Very,全名是Very Gu。安德魯一笑,聽成了Very Good(非常好),以為古董在開玩笑。

  第一局殺得硝煙彌漫,觀眾有的看懂,有的看不懂。十五分鍾後,安德魯勝。

  第二局,輪到古董執黑子先行,雙方殺得血流成河,古董總算贏回一局,累得他額頭出汗。安德魯卻一副悠然自得地樣子,毫不介意輸贏。

  正準備第三局時,天色已暗,倆人隻好作罷。古董要加安德魯的微信,安德魯說沒有微信,倆人就互加手機號,改日約戰。

  就這樣,古董和安德魯經常在休息日下國際象棋,互有輸贏,總的來說是安德魯贏的多,但古董並不介意,覺得和安德魯下棋過癮。不知不覺,倆人交往了有一個多月。

  這天周六上午,古董和安德魯在棋盤上殺得正酣,古董手機響起,他覺得掃興,掏出手機想掛斷,一見是劉總經理來電,覺得奇怪,怎麽休息日來電話,難到有什麽大事?他向安德魯說抱歉,要接個電話,安德魯微笑點頭。古董接聽後臉色大變手發抖,原來,劉總剛剛收到美國大客戶M集團的電郵,當時是美國西部時間的周五下午,對方通知明年元旦起不再續約合作,劉總嚇壞了,每年兩千萬美元的訂單啊!突然沒了,他急忙打國際長途問明原因,美方的采購部經理回答比較含糊,說不是質量問題,也不是發貨包裝問題。劉總更急了,幹脆直接問,是不是找到了其他供應商?對方尷尬地笑稱,老板還沒有明確的指示,我要問明之後遲一些回複等等,非常抱歉,然後就掛斷電話了。聽到這裏,古董已經猜到七八分,他對外貿行情非常了解,M集團的負責人支支吾吾,一定是把訂單轉到了同行,而咱們的產品性價比在國內幾乎是最高的,如果不買我們的貨,也幾乎不可能買中國同行的貨,唯一的可能,就是買東南亞的貨,尤其是越南、柬埔寨等國,成本非常低,價格非常便宜,而且日用品的技術含金量不高,美國客戶很容易在這些國家找到替代供應商。其實,這種現象古董早已見慣不怪,隻是輪到自己頭上時,古董感覺真的很痛苦,他有心髒病,似乎感到心髒被輕輕地劃了一刀,他禁不住捂了左胸,周圍的人都嚇壞了,紛紛關切地問怎麽啦。古董搖搖手說無大礙,然後向安德魯說身體不舒服,不玩了,Sorry。安德魯問要不要看醫生,古董說不用,謝謝。

  接下來的一個多月,古氏集團的經營非常煎熬。古董做了許多公關工作,依然無法挽回M集團,即便對方不明說,古董和劉總也知道,對方肯定把訂單發包給東南亞,因為M集團是連鎖超市,日用品是剛需,每年有1億美元的采購訂單,其中古氏就占了20%,即兩千萬美元,古氏憑美國這一個大客戶就足以生存。可是,明年的合作突然取消,古氏集團提前囤好的、價值幾千萬人民幣的原材料怎麽辦?難道繼續生產轉內銷?談何容易?國內日用品市場早已飽和,同行都在內卷,壓價競爭,咱們多年來做外貿賺美元,現在突然回過頭做內貿,雖然產品質量好,但對國內市場來說,哪還有價格優勢?且隨即而來的,是財務問題,也就是資金緊張,導致供應商紛紛前來催貨款,以及員工因拖欠工資而內哄,還有房租水電等,讓古董內外交困 、心力交瘁,精神幾近崩潰。年關將近,這個冬還怎麽熬?這個年還怎麽過?

  這天上午,許多天沒上班、躲避催債的古董神情黯然地走到小區,撞到安德魯。安德魯向古董打招呼,說很久沒見了,你還好嗎?有空下棋嗎?古董其實沒心情下棋,想敷衍幾句就走的,突然間,他似乎想到了什麽,抬頭打量了安德魯一番。安德魯被看得有點不自在,笑嗬嗬地問:“老朋友,你怎麽啦?”古董回過神來,不好意思地笑道:“哦,抱歉!安德魯,最近我工作太忙,不過,但今天可以下棋。”

  倆人在石桌上擺了棋盤,這一局古董下得有點心不在焉,一邊下一邊帶著懷疑的眼神觀察安德魯。安德魯似乎有所察覺,但並不挑明。到了殘局,突然,安德魯將一直低調埋伏地兵叢的王後斜地裏衝出去,抵近古董位於底線的國王。古董大驚,糟糕!剛才分心了,對方的王後突然殺到,還有一車一馬護駕,而我的國王四周缺乏保護,對方王後再斜走一步就可以將死我了,我的國王還可以往哪裏逃啊?古董長歎:“哎——難道,這次我真的死定了嗎?”他說這番話,似乎話中有話。

  安德魯搖搖頭笑道:“No, no, no!Very, 你今天狀態不好,竟然不會破這個局。”

  古董望著安德魯眨了眨眼睛,又低下頭看了看棋局,一臉茫然。安德魯哈哈大笑:“Very!你可能太久沒下過國際象棋了,忘記了一個特殊的玩法,是中國象棋沒有的。”

  古董更加迷茫:“我、我還是沒想起來。”

  安德魯說:“Castling(王車易位).”

  古董眼神一亮,張大嘴巴,一拍大腿:“Oh! My god! 你說得對!我想起來了,妙棋!妙棋!”說罷,古董伸出雙手,左手執起位於底線左邊的車,右手執起位於底線中間的國王,雙手一交叉,哈哈,兩個棋子交換方向,又在中間緊貼,成功地化解了威脅。

王車易位,同時動兩個棋子。左車右王,變成左王右車。網圖。

  接下來,古董開始反擊,經過一番廝殺,險勝了安德魯。古董搖頭一笑:“這一局,我不算贏,你提醒我用王車易位,我才能渡過危機,哈哈哈。”突然,古董的笑容僵住了,眼珠轉了好幾轉,似乎想到了什麽,接著又望著安德魯,安德魯正微笑地望著古董。“安德魯,我……非常感謝……你的提醒。”安德魯莫名其妙。“你怎麽啦?Very,你好像魂不守舍。”

  古董說抱歉,公司有事,便匆匆告辭。安德魯聳了聳肩,獨自收拾棋盤。

  下午,古董上班,急招劉總經理和外貿部謝經理密談一小時。接著,古董召開大會,宣布自己因身體不適,要休息一個月,提拔謝經理為總裁,接管全麵管理工作,所有員工都聽從謝總裁指揮,請大家放心,上個月的工資會先發一半,下個月補發,供應商的貨款也會分期付清,隻要大家配合謝總裁的工作,就一定能渡過難關。員工們將信將疑,但也沒有別的辦法,希望新官謝總裁能扭虧為贏。

  第二天,古董真的沒來上班了,謝總裁堂而皇之地坐進古董的辦公室,儼然像個董事長,身份比劉總經理還要高,劉總也得聽謝總裁的,這並非隻是因為古董的授權,而是劉總隻精通生產,對外貿不精,隻有謝總裁有辦法,謝曾經赴美留學讀工商管理,畢業後在美國工作過幾年,對當地零售業市場比較了解,而這些都是次要的,就連謝總裁的英語遠勝於古董和劉總也是次要的,主要的是,謝總裁提出一個大膽的解決方案,隻有他才能實行。謝總裁說:“做外貿拉客戶,如果隻用打電話、發電郵、寄樣品和網絡付費推廣等方法,可能永遠接觸不到核心人物,當年公司花了6萬元人民幣參加了廣交會,才接觸到美國M集團的采購部經理,並簽下大訂單,而今年的秋交會剛結束,如等到明年4月的春交會再參展,公司肯定熬不過,所以,我想幹脆直接赴美國賭城賭一把。”

  古董和劉總嚇一跳,謝總裁想公款賭博?謝總裁一笑,繼續說:“你們猜我公款賭博嗎?嗬嗬,差不多吧,我想參加拉斯維加斯11月底舉辦的世界日用消費品展覽會,可以接觸到許多歐美的采購商,7千美元租個小攤位,雖然比廣交會便宜,但加上機票、打車和酒店食宿,花費也不小。”古、劉二人恍然大悟,謝總裁持有美國B1(商務)簽證,有效期為10年,遠未過期,可以多次入境美國,而古董和劉總則持有美國B2(旅遊)簽證,不能赴美從事商務活動,古、劉二人多次申請商務簽證均被拒簽,所以,謝總裁是唯一人選,劉總並不妒忌,反而對謝總裁寄予厚望。

  謝總裁每天忙個不停,多管齊下:

  一、上網報名參展,並訂好機票和酒店;

  二、派人設計、印刷宣傳冊、廣告海報和X展架,以及印刷多盒英文名片;

  三、加大百度、穀歌和一些海外商業網站的SEM(搜索引擎付費推廣)力度;

  四、分派外貿部員工打國際推銷電話、查資料、發電郵、寄樣品和禮品。謝總裁叮囑外貿部暫時不要外傳參展的消息,以免讓同行獲悉。  

  “上帝不負有心人”,更不負有能力、有準備的人。謝總裁雖然無法挽回M集團的訂單,但總算在展覽會接到了新的美國客戶,是M集團的同行——T集團,簽單金額是M集團的三分之一,即600多萬美元,這也是一筆巨額交易,可謂是一劑強心針,令古氏集團起死回生,讓員工們士氣大振。略感心酸的是,謝總裁磨破了嘴皮,並壓價10%才好不容易簽成了訂單。

  一個月後,首批貨物發集裝箱運往美國,很快在美國T連鎖超市鋪貨,聽說銷量穩定。

  古董的身體逐漸康複並調養好,回公司上班,為謝總裁配置了一套新的大班桌椅,倆人同室辦公,有事方便商量。

  這天周六上午,古董休息,在小區又碰到安德魯。古董拉著安德魯不停地感謝。安德魯莫名其妙,古董隻好說了事情的經過,感謝安德魯提醒用王車易位,幫他渡過生意的難關。安德魯驚愕了半天,不禁大笑,說這是上帝安排的。古董又問:“安德魯先生,您氣質不凡,想必身份不低,冒昧請問,您在美國從事什麽工作?”安德魯說:“我是大學教授,退休了。”古董一愣,他還以為安德魯是美國某大型企業的高管,甚至就是美國M集團派來探底的,嗬嗬,真是想多了。古董又問:“那您為什麽會住在這個小區呢?”安德魯說:“我兒子在這裏當英語老師,娶了中國太太,剛生了個混血兒子,可惜我太太身體不好,不願飛過來,所以我就一個人來探親。我棋癮很大,但兒子不喜歡下棋,所以我就來小區找人玩,非常幸運,我找到了你,而且你的棋藝和我相當,我就沒這麽無聊了,哈哈哈,這也是上帝安排的。”

  古董釋然大笑,當初隱藏了自己的身份,所以也沒有打聽安德魯的身份,如果早一點溝通,也不至於亂猜。這一切,也許真是上帝安排的。(關月馬)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
關月馬 回複 悄悄話 感謝同行的鼓勵,祝您周末愉快。
梧桐之丘 回複 悄悄話 緊扣主題的好故事:“一切都是上帝的安排。”
登錄後才可評論.