書接上回
今天我和小康約好,上午去莫斯科的跳蚤市場逛逛,我號完成老婆交代的采購任務。除了紅金首飾要去市中心的珠寶店,其它小玩意兒都可以在跳蚤市場解決。 小康管這個市場叫“一隻螞蟻,據說是中國人根據俄文名稱音譯過來,慢慢在華人圈子傳開了。 這個市場90年代初,隻是一個很小的工藝品市場,後來在中俄倒爺的共同努力下,很快發展成為一個包羅萬象的龐大集市。
我和小康搭乘地鐵去這個市場。 出了地鐵站,走了3-5分鍾就到了一隻螞蟻。 市場外圍有一些俄式的木樓,年久失修,破落地很。裏麵鋪麵林立,但分布雜亂無章。有些鋪麵就是一個大集裝箱,商品大部分是從中國進口過來的日用品。再往裏走,有一條小路,兩側有很多地攤,這裏才是我和小康準備淘貨的地方,地上擺的多是俄羅斯的工藝品和舊貨。最醒目的是各種圖案,五顏六色的套娃。除了了傳統的圖案,還有大量政治人物頭像也被印到套娃上,我記憶深刻的是葉利欽和老布什的套娃,十分新鮮有趣。另外一部分吸引我眼球的是蘇聯時期的舊物:徽章,勳章,紀念章,軍用望眼鏡,軍帽,軍旗,軍用水壺,軍用小酒壺(HIP FLASK),基本上每個攤位都有這些東西。 此外就是一些看起來像古董的物件,比如瓷器和銀器。我甚至還看到幾個繪有國畫的中國鼻煙壺,無法分辨真偽。現在想來有點後悔,那個時候,老毛子估計還沒有學壞,應該不會搞來假古董哄騙客人。如果真讓我淘到古物,豈不發筆橫財?可惜我那時沒有這方麵的認識,覺得這些東西無趣又無用,不值得買。 我讓小康幫我和幾個攤主砍價,買了不下十個大大小小的套娃。還買了一對銀手鐲,準備送給老婆。 這裏賣的俄羅斯麻布大披巾看著也很雍容華貴,我也買了兩件,準備送給老媽和老婆。全部下來,沒有超過50美金,物超所值。 最後,我又淘了幾個帶有列寧和斯大林頭像的徽章,準備回去當小禮品送給朋友們。這些東西小而便宜,又很具有曆史特色,應該是不錯的伴手禮送給同事和朋友。 這條地攤上恰當的反應這當時的俄羅斯,那些拿政治領導人開涮的套娃,蘇聯風格的軍政舊貨,呼應著當時俄羅斯社會的動蕩和帝國的衰落。
離開“一隻螞蟻“”市場,我和小康在路邊攤上買了兩條熱狗當午餐,口味還不錯,隻是裏麵有好多酸黃瓜,有點倒牙,但麵包和香腸分量很足,完全可以吃飽。 隨後我們兩個坐地鐵去了市中心的珠寶店買紅金耳環。他帶我去得珠寶店不大,專賣紅金首飾,花色和種類繁多。 但我還是喜歡上次給太太買的豎琴樣式的耳環,店裏僅剩2對, 要價85美金一對。小康用俄文講了講價,最後我150美金全部拿下。小康的俄文十分流利,雖然我聽不懂,但可以感覺到他學的很地道,尤其是那個卷舌音,十分標準。這個發音對於我們中國人來講有點難。 我父親一直很驕傲他那地道的卷舌音, 經常在高興的時候用俄語高唱喀秋莎加以炫耀。小康的卷舌音比我父親絲毫不差。可見他俄語水平不低。可不像現在很多小留們,在海外學了好幾年還是說一口洋涇浜式的英文。
小康隨後帶著我去了珠寶店附近的一條有名的步行街: 阿爾巴特街。我很是激動。因為《阿爾巴特街的兒女們》是我認真讀過的一部蘇聯現代小說。 而且我還看過根據小說改變的電視劇。 小康說,阿爾巴特街是莫斯科的藝術聖地。這裏有很多畫攤,畫者現場給過往行人作畫。 大街的兩側遍布工藝品商店和畫廊,還有很多著名的咖啡館。街頭上可以看到賣藝的小提琴手,一邊表演,一邊等著行人的打賞。 不長的街道仿若一個流動的畫廊和音樂廳,供所有懷著藝術夢想的人們盡情展示。 我對於油畫和古典音樂,沒有過高的鑒賞能力,但一幅幅油畫和一個個音符在這裏都可以讓普通人感受到藝術之美。我在一個畫攤上挑了一幅很小的風景油畫,內容是河邊的白樺林。這幅畫使我想起了老孔度假屋旁的樹林,倍覺親切。我“豪擲“20美金將它買下。這幅畫一直放在我家裏的書桌上,直到我出國。不知道是後來送了人,還是繼續躺在儲物間的某個角落。小說中阿爾巴特街上年輕人在30年代恐怖清洗裏經受著信仰的衝擊,90年代的俄羅斯年輕人何嚐不也經曆著更為激烈的社會變化,肯定也會迷茫和失落。 這個培育了柴可夫斯基,普希金和托爾斯泰的民族會不會就此一蹶不振,國家該往何處去?整個俄羅斯都在苦苦的思考中。
待續。。。