水影流沫

風輕雲淡,上善若水。筆名水影,此名水沫。本博客原創作品,謝絕轉載!
個人資料
水沫 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

孤獨和成長,傾訴和陪伴

(2016-12-16 07:35:15) 下一個

這兩天看了一個電影,《北京遇上西雅圖之不二情書。看前麵的時候,不斷地說,太不真實了。看完了,卻感歎一聲,好喜歡。

現在這個年代,有誰還在用筆寫信,何況還通過倫敦書店轉寄,這一點也是到很後麵才揭曉,開始完全莫名其妙他們怎麽會開始通信的。可是,這種古老的方式,這種籍書信而相知的方式,是那麽浪漫,那麽美好,又那麽令人向往。

電影鏈接: http://haiuken.com/theatre/7Iqx/

這是一部向《查令十字街84號》致敬的電影。《查令十字街84號》這本書記錄了紐約女作家海倫和倫敦查令十字街84號舊書店的弗蘭克二十年的書緣情緣。雙方二十年間始終未曾謀麵,卻是一直鴻雁來往,心意相通而成莫逆之交。

我在網上找來這本書,讀了一些片段,完全是信手拈來短短的書信文字,不過還是可以看出美國女作家海倫的活潑率真熱情,英國紳士弗蘭克的拘謹規矩盡職。我沒有能夠找到這部書的全本,不過從可以找到的片段以及書序來看,這本書其實並非關於愛情,而是關於歲月,關於陪伴,關於知音,關於對書的熱愛,關於精神圓滿。

世界上大多數人都會覺得孤獨。多少人向往人世間有那麽一個人,一個能懂你一切的人。其實無關性別、年齡、種族、職業,隻是靈魂與靈魂的交流和理解。一個慢慢的唱,一個緩緩的和,可是唱和卻是那麽合拍那麽溫暖。

靈魂知己,SOULMATE,這是一個讓人抨然心動的詞。

電影也一樣,主要並不是關於愛情,而是關於孤獨和成長,關於傾訴和理解。這是每個人都會有過的心路。

焦嬌(湯唯飾)和羅大牛(吳秀波 飾)本是兩個毫不相關的人。一個在澳門紙醉金迷的賭場做公關,一個在加州唯利是圖的房地產行業做經紀人,都是紅塵世俗之人,既不文藝,跟書也毫無關係。偶然之中,兩個人各自拿到一本《查令十字街84號》。兩個人都不屑讀這樣古舊的文藝故事,就把書寄回倫敦查令十字街84號。書店老板交換了他們的郵件,由此開始了他們的通信。

他們互相對於對方都沒有任何了解,但是他們在信中互相傾訴。他們都是孤獨的人,無家的人,一個從小到了澳門,失去父母,寄居在父親前女友家裏。一個十四歲被父母送到美國,背井離鄉全部家產隻有一輛車子,睡在客戶的家裏。兩顆相似的靈魂,在傾訴中得到理解、信任、溫暖、力量和快樂。

《查令十字街84號》的書譯者陳建銘有這樣一段我很喜歡的話,這段話的部分在電影中也有提及:

"我一直以為:把手寫的信件裝入信封,填了地址、貼上郵票,曠日費時投遞的書信具有無可磨滅的魔力──對寄件人、收信者雙方皆然。其中的奧義便在於“距離”──或者該說是“等待”──等待對方的信件寄達;也等待自己的信件送達對方手中。這來往之間因延遲所造成的時間差,大抵隻有天然酵母的發菌時間之微妙差可比擬。 我始終不願也不甘臣服於轉瞬出現在對方屏幕上的電子郵件;自然更視ICQ(線上實時對談)為畏途。拜傳統郵政猶運作不輟之賜,我至今仍與老友、至親維持著以手寫、投遞信函的老把戲,全然是因為我由衷相信:致力消弭空間、時間的距離純屬不智亦無益。就在那些自以為省下來的時、空縫隙裏,美好的事物大量流失。我指的不僅僅是親筆書寫時遺下的手澤無法取代;更重要的是:一旦交流變得太有效率,不再需要翹首引頸、兩兩相望,某些情意也將因而迅速貶值而不被察覺。我喜歡因不能立即傳達而必須沉靜耐心,句句尋思、字字落筆的過程;亦珍惜讀著對方的前一封信、想著幾日後對方讀信時的景狀和情緒。"

電影中那隻藍色的航空信封是那樣的親切。曾經,我和先生被大洋相隔,因為我出國受多方阻擾,所以我們通了幾年的信。也是那樣藍色的航空信封,藍紅交織的四邊,隔著大洋而來,一封信要走大約十天的時光,帶著翹首引頸的期盼和等待。

後來因為書店老板的去世,焦嬌和大牛斷了聯係。他們一前一後到了倫敦書店,在書店老板的殯葬儀式上,很多人說,因為他,我們找到了靈魂知己。

影片最後焦嬌和大牛終於找到了對方,噙淚相望緊密相擁。

作為影片的兩條平行線,焦嬌和大牛有著各自的故事。

焦嬌先是遇到一直崇拜的學霸同學鄭義(陸毅飾),為他借了一百萬,卻被他全部輸光後背上一身債。然後遇到大富翁鄧先生(王誌文 飾),以為找到一段感情卻被當著生意交換。最後遇到詩人(祖峰 飾),以為是跟通信人一樣的靈魂知己,卻發覺詩人為了生活已娶了富婆。

而羅大牛因為賣房之事,在與華裔老夫妻林平生(秦沛飾)和唐秀懿(吳彥姝 飾)的交往中,逐漸領悟做人的道義和感情的真諦。

很多人被這對華裔老夫妻爺爺和奶奶感動,樸實的真情,歲月的相伴,這不是相隔大洋的書信來往,不是風花雪月的卿卿我我,而是每日裏油鹽醬醋的瑣碎中的相依。他們的愛情是遇一人白首擇一城終老的愛,是執子之手與子偕老的愛。

在這對老夫妻補辦的婚禮上,爺爺直接說,你不愛運動,會比我早走。還是讓我比你活得更久一些吧,你那麽愛哭,又不會處理事情,哪裏能應付這麽多麻煩呢。

好普通的話,卻是那麽感人。其實我跟先生也會說類似的話,我也是不愛運動什麽事情都交給先生去處理的人,所以總是說我要早走。

特別喜歡老奶奶那個演員,那麽大年紀,卻是毫不違和的滿滿的少女心,尤其是眼睛,滿是皺紋的臉上,眼睛卻如少女般清澈。

爺爺奶奶這一段,是愛情故事。

男主女主這一段,最多隻是柏拉圖精神戀愛更多是現代人的孤獨和成長,對於傾訴和理解的渴望。

在這個博客已經落伍的年代,文學城的博客還能這麽繁榮,也是因為許多人在尋找一個情緒和心靈的出口,需要傾訴。如果有理解,則為驚喜。

很多時候,不過是自己跟自己的傾訴。將心情和歲月寫在書信裏,或者,寫在博客裏。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (47)
評論
womaninhome 回複 悄悄話 剛剛看完電影,又來看你的影評,覺得很棒,喜歡華人老夫妻,他們結婚時的時候,老爺爺對老奶奶說的話很感人,看了就想流眼淚。
水沫 回複 悄悄話 回複 '荔枝100' 的評論 : 愛讀書是個好習慣,問好荔枝~
水沫 回複 悄悄話 回複 '小小月' 的評論 : 小月用詞十分別致,儒糯:)
水沫 回複 悄悄話 回複 '紅裙綠意' 的評論 : 是這樣的,謝謝紅裙~
水沫 回複 悄悄話 回複 '陽光96' 的評論 : 謝謝陽光~

水沫 回複 悄悄話 回複 'whitefang' 的評論 : 上麵有鏈接,還不錯的電影~謝謝留言~
水沫 回複 悄悄話 回複 'womaninhome' 的評論 : 我蠻喜歡這兩個演員的,所以1和2都看了,問好家家~
水沫 回複 悄悄話 回複 '有緣有你' 的評論 : 謝謝可愛的有緣,周末愉快~
荔枝100 回複 悄悄話 看電影呢,還是讀查令街?決定了,後者。已經去亞馬孫下載了 :-)
小小月 回複 悄悄話 好儒糯的一篇文章。
小小月 回複 悄悄話 好儒糯的一篇文章。
cxyz 回複 悄悄話 回複 '水沫' 的評論 : 嗬嗬, 看我多會抓重點 :)
陽光96 回複 悄悄話 謝謝分享,我也去看看。
whitefang 回複 悄悄話 謝謝分享。也找來看看。
womaninhome 回複 悄悄話 剛剛看完北京遇見西雅圖。現在碰巧見到你的文章,很喜歡。去看新電影去。
紅裙綠意 回複 悄悄話 很多時候,不過是自己跟自己的傾訴。將心情和歲月寫在書信裏,或者,寫在博客裏。
——寫下之後,會放下一些,會輕鬆一些。
有緣有你 回複 悄悄話 水沫好!謝謝你的詳細介紹!我覺得看你的介紹比看電影好看 :) 周末快樂!
水沫 回複 悄悄話 回複 '草之書' 的評論 : Je t’aime~~

草之書 回複 悄悄話 回複 '水沫' 的評論 : 是,沫沫。如果我忙沒有上來,也要知道je t'aime ~~
水沫 回複 悄悄話 回複 '草之書' 的評論 : 抱抱,特別溫暖知心的感覺~~草草,記得我們說過,要在網上一路相伴到老:)
水沫 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 這個書譯者陳建銘是台灣人,也許台灣和日本有一些這樣的人,喜歡那種手寫書信的感覺。我覺得這樣的人值得尊敬。
草之書 回複 悄悄話 沫沫好文!理解對於傾訴和理解的渴望。隔空抱抱~~ 祝聖誕快樂!
水沫 回複 悄悄話 回複 '草之書' 的評論 : 哇,又見草草,同樣的感覺,握手~~
水沫 回複 悄悄話 回複 'cxyz' 的評論 : 握手小C,說了那麽多,主要想說的就是這句話~
水沫 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 : 謝謝鬆鬆,電影不算很好,但還可以,主要是一時有感,周末愉快~
草之書 回複 悄悄話 回複 'cxyz' 的評論 : ditto
水沫 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 : 問好點點,周末愉快~
cxyz 回複 悄悄話 很多時候,不過是自己跟自己的傾訴。將心情和歲月寫在書信裏,或者,寫在博客裏。
-- 是這樣的。
南山鬆 回複 悄悄話 水沫的影評寫得真好,有空要去看看電影:)
謝謝水沫的精彩分享,周末快樂!
momo_sharon 回複 悄悄話 日本還有不少保持著隻用書信聯係的,我老師便是其中一人。
spot321 回複 悄悄話 謝謝水沫介紹好電影。有機會找來欣賞。祝周末愉快!
水沫 回複 悄悄話 回複 '疏影笑寒' 的評論 : 哈哈,我們同時在對方家留言,好巧~
疏影笑寒 回複 悄悄話 水沫介紹得真好!
周末快樂!
水沫 回複 悄悄話 回複 '雪中梅' 的評論 : 平安是福,謝謝雪中梅~
水沫 回複 悄悄話 回複 'baoermama' 的評論 : 這個戲其實不到兩個小時,我倒也並非是非常推薦這個電影,就是一時????感而已~寶媽周末快樂~
水沫 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 喜歡湯唯吳秀波~菲兒周末快樂~
水沫 回複 悄悄話 回複 '吃出健康' 的評論 : 這個電影不錯,其他你就在那個網站看看有沒有你喜歡的。健康周末快樂~
水沫 回複 悄悄話 回複 '山韭菜' 的評論 : 韭菜節日快樂~
水沫 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 謝謝曉青,周末快樂~
雪中梅 回複 悄悄話 平安是福。
baoermama 回複 悄悄話 好可愛的水沫,一開始是覺得不真實,看完後是喜歡。可惜我是真沒有時間看這部戲,讀讀你的文章解讒吧!
菲兒天地 回複 悄悄話 這個沒看過,看過原來的《北京遇上西雅圖》,沫沫介紹得精彩!
吃出健康 回複 悄悄話 影評寫得好!謝謝水沫推薦!這片一定要看,還有別的片推薦嗎?我們這下了一周雪了,晚上不願出去,看個好電影也很好的。祝周末快樂!
山韭菜 回複 悄悄話 感謝推薦,還沒有看過。祝水沫聖誕快樂!
曉青 回複 悄悄話 寫得真好!周末愉快!
水沫 回複 悄悄話 回複 '杜鵑盛開' 的評論 : 鵑鵑回來了,驚喜!前兩天還在想念你,看這裏:http://blog.wenxuecity.com/myblog/80/201612/1611254.html
杜鵑盛開 回複 悄悄話 沫沫, 好久不見. 今天碰上了. 問好.
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.