CBA7的心靈港灣

一個“自由撰稿人”,一個海外原創的個人文集。

Write a poem simple, deep, and unforgettable.
個人資料
  • 博客訪問:
正文

【Poem Reading Tuesday】Sonnet 116 by William Shakespeare

(2024-03-05 07:29:38) 下一個

Sonnet 116: Let me not to the marriage of true minds 
by William Shakespeare

Let me not to the marriage of true minds
Admit impediments; love is not love
Which alters when it alteration finds,
Or bends with the remover to remove.
O no, it is an ever-fixèd mark
That looks on tempests and is never shaken;
It is the star to every wand'ring bark
Whose worth's unknown, although his height be taken.
Love's not time's fool, though rosy lips and cheeks
Within his bending sickle's compass come.
Love alters not with his brief hours and weeks,
But bears it out even to the edge of doom:
If this be error and upon me proved,
I never writ, nor no man ever loved.

Source: SHAKE-SPEARES SONNETS (1609)

Listen to This Poem
Poetry Foundation

About the author
William Shakespeare | Poetry Foundation

About Sonnet
Sonnet | Poetry Foundation
Shakespearean sonnet | Poetry Foundation

【活動說明】
欣賞了詩歌之後,歡迎大家在跟帖裏對詩歌進行點評,分享讀後感。本活動主要是為大家提供一個閱讀英文詩歌的窗口,以賞詩為主,不要求寫詩。如果大家偶爾靈感閃現,有感而發地想要寫寫詩的話,大家可以嚐試用相同的或者相關的詩歌標題,寫出不一樣的英文詩,在賞詩寫詩的過程中自娛自樂。寫出來的英文詩如果願意分享的話,歡迎以主帖或者跟帖的方式分享。謝謝大家的關注和支持!

Let's get some learning from the fun and get some fun from the learning!

相關鏈接:【Poem Reading Tuesday】Sonnet 116 by William Shakespeare - CBA7發表於 美語世界 - 論壇 | 文學城 (wenxuecity.com)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
CBA7 回複 悄悄話 ChatGPT Poem Analysis:

"Sonnet 116" by William Shakespeare is a classic Shakespearean sonnet that explores the timeless and steadfast nature of true love. Here's an analysis of the poem:

Theme of Love: The central theme of the poem is love. Shakespeare presents love as something enduring and unchanging, not subject to the fluctuations of time or circumstance. He sets up a contrast between the temporary nature of physical beauty and the eternal constancy of genuine love.

True Love's Definition: The speaker defines true love as something that does not waver or diminish over time. It is not swayed by external factors or obstacles ("Let me not to the marriage of true minds / Admit impediments"). Love, in this context, is not merely an emotion but a profound commitment and bond between two people.

Metaphors and Imagery: Shakespeare employs vivid imagery and metaphors throughout the poem to illustrate the nature of love. For example, he describes love as an "ever-fixèd mark" and "the star to every wand'ring bark," suggesting that it provides guidance and stability even in the midst of life's storms.

Timelessness of Love: The poet emphasizes the enduring nature of love by asserting that it is not subject to the passage of time ("Love's not time's fool"). Despite the inevitability of aging and mortality, true love remains steadfast and unyielding.

Personal Commitment: The concluding couplet serves as a personal declaration of the speaker's faith in the power of love. He states that if his beliefs about love are proven wrong, then he has never truly written anything meaningful, and no one has ever experienced genuine love.

Overall, "Sonnet 116" celebrates the timeless and unwavering nature of true love, portraying it as a force that transcends the constraints of time and circumstance.
登錄後才可評論.