個人資料
正文

澤蘭斯基的戰爭終局,還是一直隻是個安德的遊戲?

(2025-03-24 23:45:53) 下一個

The Endgame? The Enders game?

看到澤蘭斯基又一次登上了時代雜誌的封麵, 這也許不是澤蘭斯基最後一次上封麵, 但應該也是謝幕的開始吧。

時代編輯給的標題The Endgame 讓我不禁想起了那部80年代的著名戰爭科幻小說: The Enders Game (安德的遊戲)。https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%89%E5%BE%B7%E7%9A%84%E6%B8%B8%E6%88%8F

俄烏戰爭就是澤蘭斯基和烏克蘭人的Enders game。 從一開始,小澤在歐美的盟友們就負責洗腦讓這個由天真的演員變身的政界新人相信他不是在麵對一個嚴肅地可能導致滅國滅種的戰爭,而隻是一個隻要堅持就能通關的遊戲,終極獎勵就是加入北約乃至歐盟。不同於同時期地球其他地方(加沙和敘利亞)動輒不分軍民的洗地戰爭,這場發生在歐洲腹地的戰爭是一場被嚴格監督下的歐式風格的戰爭,不那麽血腥又有很多被賦予的格調。

澤蘭斯基從開始就對加入北約乃至歐盟一直都是信心滿滿,覺得隻要打得好,擊潰一個又一個遊戲裏的蟲群,獎勵是必然有的,裝備是不會缺的,而終極獎勵就在前方等著烏克蘭。烏克蘭隻需要出人,就有北約負責把他們訓練裝備好,傾歐美大國的國力來幫助烏克蘭隻管把這場戰爭遊戲打到底,沒有輸給俄羅斯的可能。甚至,強大的北約還未出真正地出手, 連嚴肅的戰爭動員都未有計劃,戰爭潛力連5成都未發揮,和這些盟友為伍,怎麽看都是一個不會輸的戰爭遊戲。

起碼,在俄烏戰爭的前兩年是這樣的。

可惜,這個遊戲的真實度是如此之高,即使有那麽多的世界領袖在給澤蘭斯基和烏克蘭人打氣充值,戰場上還是有痛感的,遊戲裏的血條還是會掉,回血也越來越慢越來越難。

小澤開始懷疑對麵的蟲群是不是沒有痛感,被擊潰了這麽多,卻為什麽在每個星球上都有越來越多的趨勢?小澤的直覺告訴他堅持下去不一定是最佳策略,找到真正的蟲皇擊殺,才是結束這個遊戲的關鍵。有沒有這個蟲皇呢?他知道有,就在那個紅色星球裏的紅房子住著。但這時所有的盟友們都告訴他,不,那不是蟲皇,擊殺蟲皇也不是結束遊戲的關鍵,擊殺更多的蟲群才是。

第三年了,盟友們的熱情在肉眼可見的減弱,盟友們自己也有很多問題,舊的盟友再見了,新的盟友又來說嗨了。有的新盟友會有些新的想法和提議,小澤最關心的是他和他的烏克蘭人能不能有更多的援助什麽時候能拿到。小澤最喜歡的事就是直接到盟友的家裏大聲的念出來一個長長的援助清單,這個時候總會有掌聲和歡呼聲,有溫暖的擁抱和臉頰上的親吻,和不被導彈無人機打擾的夢。

直到那個最大的盟友突然說了拜拜, 他家的白房子也換了個新主人,一個小澤從來都不想再見到的盟友。

遊戲現在進入了痛苦的快進階段,身體和精神上的痛感呈指數級上升,小澤不知道自己居然還能忍受的了,居然還有精力在白房子裏做了一場痛快淋漓的辯論比賽,和表演一樣,這可是小澤自己年輕時的最愛。 之後就是體力上的透支,雖然有其它的盟友們突然醒過來似的湧過來對小澤拍肩膀鼓勵打氣,可是小澤知道,自己和烏克蘭的血條已經快要見底。也許,不是所有的遊戲都一定能通關,蟲群也有贏得機會?

Ender通關了, 小澤也即將迎來自己的endgame。

Image

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
Xiang01 回複 悄悄話 掃了一眼這個文章, 感覺像看見了作者剛拉完的大便, 還冒著熱氣, 惡心
HenryCharles 回複 悄悄話 難道當初不尋求加入北約,俄國就會放過烏克蘭一馬?

恰恰相反:
是俄國多次侵略兼背叛承諾(1994年的布達佩斯協議),才導至烏克蘭尋求加入北約。


其他的都隻是俄國的藉口罷了。
欲加之罪,何患無詞?
白話翻譯就是:俄國就是來侵略你的,還怕找不到理由嗎?
大漢唐 回複 悄悄話 問題是他有的選嗎?在現代這個大草台班子唱主角(安德/Trump和普丁的遊戲)的舞台上
時來天地皆同力 運去英雄不自由:(
登錄後才可評論.