陳叔涵 2022年2月18日
隨著徐州八孩女醜聞的不斷發酵,吃瓜群眾探究真相的呼聲越來越高。此乃人之常情,不過,中國人民的願望終究還是會落空。因為自中共一九四九年建立政權後,中共國就沒有真相了,中共的需要才是真相。徐州八孩女醜聞的真相也不例外!
中共靠謊言和暴力取得天下,這是事實。在尚未取得政權之前,毛澤東忽悠國統區知名人士黃炎培等人,說中共取得政權後,會實行民主製;毛還欺騙以美國為首的西方,盛讚美國是世界民主國家的楷模,中共執政後也會建立美式的民主製度。此外,中共還在報紙上大肆攻擊國民黨,說國民黨搞一黨專政,共產黨奮鬥的目標就是要廢除一黨專政。隻要一黨專政存在,民主就是無稽之談。可見,中共說的比唱的都好聽,而一旦取得政權就原形畢露了!
中共會把當年自己講的上述話複述一遍給現在的中國人聽嗎?絕對不會,因為中共無論如何也不會讓中國人知道曆史的真相。掩蓋真相的唯一辦法就是撒謊。中共沒有取得政權的時候,就沒有一句真話,取得政權後就變本加厲,假的就更加離譜。
中共建政之後罪惡累累,可是,沒有人能夠得知其真相。毛時代大饑荒俄死了多少人,永遠成謎,如今所有的數字都屬於推理或估計,因為第一手資料早就被毀。即便如此,該話題在中共國也是一個禁區;同樣,文革害死了多少人,也沒有誰能說得清,目前所有關於文革的回憶大多隻是個人或家庭的不幸經曆,沒有誰能夠複原十年浩劫的完整圖景,雖然鄧時代對文革已經作了定性,而習時代又重新定性,請問,真相在哪裏?三十三年前,鄧下令坦克開進天安門廣場,大肆屠殺學生和市民。暴行是在六月三日深夜至六月四日淩晨進行的,中共多會挑時間啊,不就是用黑暗來掩蓋真相嗎?!
這次在中國爆發進而席卷全球的新冠疫情,真相到底如何,已經無從查考。不是人民不想查明真相而是中共不容任何人調查真相,就像新冠爆發之初武漢市長說的那樣,任何數據,沒有經過上級的批準,均不可發布!去年中新冠疫情在習近平親自部署、親自指揮之下取得了重大勝利,結果沒過多久,西安爆發的疫情相比武漢有過之而無不及,瘋狂的封城舉動就是證明。天津北京等地也有不同程度的爆發,中共疫情的清零也讓人陷入迷茫,真相,你到底在何方?!
曆史和現實已經證明且還將繼續證明,抹殺真相、愚弄欺騙人民是中共的“神聖”使命,因為真相會用事實展示中共的虛偽與殘忍,讓中國人認清中共的邪惡本性。因此,中共會不惜一切扭曲真相、掩蓋真相、製造真相。發生大饑荒的那三年,明明風調雨順,大規模餓死人是赤裸裸的人禍,卻被中共說成是三年自然災害;文革是人類文明曆史上的空前劫難,而今中共被定性為艱苦的探索;六四屠殺,在中共的眼裏隻不過是一場風波……隨著歲月的流逝,真相正與中國人漸行漸遠!
就拿徐州八孩女醜聞來說,若真要查清真相,其實一點都不難。難就難在中共極力阻止公眾得知真相,因為真相對中共極為不利。現在,中共各級政府都在絞盡腦汁地編故事,編一個對中共有利的故事。這不,先前徐州豐縣編的故事水準太低,漏洞百出,連一般百姓都糊弄不過。如,為了編造結婚而非買賣人口的故事,官方居然曬出結婚證,然而結婚證照片上的人與八孩母一看就不是同一個人。現在此事驚動了中共高層,而高層關心的也不是真相,他們隻會先權衡利弊,然後取利棄弊。高層過問之後,接下來,公眾聽到的故事會比先前的故事圓滿一點,離真相依然是十萬八千裏。若還有不識相的堅持要追查真相,中共會以尋釁滋事的罪名拘押,不管多少個公民記者參與調查,都有消失的可能!
中共對徐州八孩母醜聞的處理,一定會本著將不良影響降到最低的原則,竭力撇清官員與人口買賣的關係。為平民憤,最多就是將醜聞主犯董某以及人販子桑某繩之以法,並將此事定性為個案,是特例。中共絕對不會大麵積查處其它類似的案件,因為太多,那樣做等於向外公布,人口買賣在中共國是普遍現象。這就既會影響黨和政府的形象,又不利於維穩。對中共不利的事,中共決不會為之,七十多年來一直如此。中共隻會往自己臉上貼金,絕對不會往自己身上潑髒水!等到中共對此事最終定性並統一口徑之後,接下來就是黨媒鋪天蓋地去宣傳了,讓中共製造的真相深入人心。總之,中共要對公眾表明:黨會把人民的利益放在第一位!中共的媒體存在的唯一目的就是向全世界宣傳中共的偉大、光榮、正確!處理徐州八孩母醜聞也是出如此一目的,中共會說,即便在西方發達國家,人口買賣的罪行也存在,但隻有在中共的領導之下,此種惡行才會受到嚴厲打擊,美國的人販子至今仍然逍遙法外……
隻要中共不亡,真相永遠渺茫。在高牆和鐵鏈的土壤裏,真相無法生長!對於任何事件,中共在意的從來不是真相,而是此事對中共的利弊,中共要做的就是取利棄弊。即便是喪事,中共為了替自己做廣告,也要將之變成喜事!可以說,中共對外公布的一切,都不是真相,都是中共為自己的需要而編的故事。
在一個隻有一種聲音的社會,這種聲音隻能是謊言……
The truth about China is no truth
By Chen Shuhan Feb.18, 2022
With the continuous fermentation of the Eight-Child Woman scandal in Xuzhou, the call of the curious crowd for truth-seeking grows louder and louder. This is human nature; however, the wish of the Chinese people will eventually come to naught. There has been no truth in Communist China anymore since the Chinese Communist Party (CCP) established its regime in 1949, and what the CCP needs is the truth, with no exception to the truth about the Eight-Child Woman scandal in Xuzhou.
It is a fact that the CCP gained power through lies and violence. Before gaining power, Mao Zedong fooled Huang Yanpei, a prominent figure in the Kuomintang governed area, and others, saying that the CCP would practice democracy after gaining power. Mao also deceived the Western countries led by the United States; by praising the United States as a model for democratic countries in the world and that the CCP would also establish an American-style democratic system after coming to power. In addition, the CCP also attacked the Kuomintang in the newspapers, claiming that the Kuomintang was engaged in one-party dictatorship and that the goal of the CCP was to abolish one-party dictatorship. As long as a one-party dictatorship exists, democracy is nonsense. It can be seen that the CCP talks better than it sings, but once it seizes power, its true color is revealed!
Will the CCP repeat the above-mentioned words to the Chinese people now? Absolutely not, because under no circumstance will the CCP let the Chinese people know the truth of history. The only way to cover up the truth is to lie. When the CCP was not in power, there was not a single word of truth, and when it gained power, it intensified its lying and became even more outrageously false.
The CCP has committed uncountable evil crimes since its establishment, but no one has been able to know the truth about it. The number of people who died in the Famine of the Mao era is a permanent mystery, and all the figures today come out of inference or estimation because the first-hand information was destroyed long ago. Even so, the topic is a forbidden area in Communist China; likewise, no one can tell how many people were killed in the Cultural Revolution, and most of the memories of the Cultural Revolution are only the unfortunate experiences of individuals or families. No one has been able to recover the complete picture of the 10-year catastrophe, although the Cultural Revolution has been defined in the Deng Xiaoping era and now redefined in the Xi Jinping era, so, where is the truth then? Thirty-three years ago, Deng Xiaoping ordered tanks to drive into Tiananmen Square and massacre students and citizens. The atrocities were carried out from the late night of June 3 to the early morning of June 4, a period of extraordinary darkness in the day. The CCP is really good at selecting the time, isn't it just using darkness to cover up the truth?
There is no way to find out the truth about the new Covid-19 epidemic that broke out in China and swept the world soon. It's not that the people don't want to find out the truth but that the CCP won't allow anyone to investigate the truth, just as the mayor of Wuhan city said at the beginning of the outbreak: no data could be released without the approval of the higher authorities! No sooner than the Chinese authority announced a major victory against the pandemic last year under Xi Jinping's personal deployment and command than the outbreak occurred in Xian, whose scale was nearly equivalent to that of Wuhan, as evidenced by the frantic move to seal off the city. Tianjin, Beijing, and other places have also had outbreaks of varying degrees, and the Zero policy of the CCP has left people in a daze, the truth, where the hell are you?!
History and reality have proven and will continue to prove that it is the CCP's "sacred" mission to erase the truth and fool and deceive the people because the truth will reveal the CCP's hypocrisy and cruelty with the facts and make the Chinese people realize the CCP's evil nature. Therefore, the CCP will do anything to distort the truth, cover up the truth, and create the truth. The three years of Famine, when it was clear that the weather was fine and the mass starvation was a naked man-made disaster, was described by the CCP as a three-year natural disaster; the Cultural Revolution was an unprecedented calamity in the history of human civilization, but now the CCP is defined as a painstaking exploration; the June Fourth Massacre in 1989, in the eyes of the CCP, was just a breeze...... As the years pass by, the truth is drifting away from the Chinese people!
Take the case of the Eight-Child Woman scandal in Xuzhou as an instance; it is not difficult at all to find out the truth. The difficulty lies in the fact that the CCP is taking all means to prevent the public from learning the truth because the truth is extremely unfavorable to the CCP. Now, governments at all levels of the CCP are racking their brains to make up a story that will benefit the CCP. Now you see, the story previously made up by the government of Feng County in Xuzhou was such a low one and full of holes that even the general public could not be fooled. For example, to make up a story to show what happened to the Eight-Child woman is within a marriage instead of human trafficking, the official actually displayed a marriage certificate, but the woman’s photo on the marriage certificate and the mother of the Eight-Child woman was not the same person even at first glance. Now the matter has alarmed the top echelons of the CCP, and the top echelons are not concerned with the truth, they will only weigh the pros and cons first, and then take the pros and discard the cons. After the top echelons interfere with the scandal, the story the public hears now will be a little more complete than the previous one, but still a hundred thousand miles away from the truth. If there are still insensitive people who insist on pursuing the truth, the CCP will detain them on the charge of provoking trouble and making problems, and no matter how many citizen journalists participate in the investigation, the possibility of their will be quite high!
The CCP's handling of the eight-child mother scandal in Xuzhou will certainly be based on the principle of minimizing the adverse effects and making every effort to clear the connection between officials and human trafficking. At most, the main culprit in the scandal, Dong, and the trafficker, Sang, will be brought to justice to appease the public, and the matter will be characterized as an individual case, a special case. The CCP would never investigate and prosecute other similar cases on a large scale because there are too many of them, and that would be tantamount to announcing to the public that human trafficking is a widespread phenomenon in Communist China. This would affect both the image of the Party and the government, and would not be conducive to maintaining stability. The CCP will never do anything bad for the CCP, and it has been acting this way for over 70 years. The CCP will only put merit on its own face; never throw dirty water on itself! When the CCP finally qualifies the matter and unifies its voice, the next step is for the Party media to spread the propaganda, so that the truth created by the CCP will reach the people. In short, the CCP has to show the public that the Party will put the interests of the people first! The only purpose of the CCP media's existence is to promote the greatness, glory, and correctness of the CCP to the world! The CCP will say that the crime of human trafficking exists even in developed countries in the West, but only under the leadership of the CCP will such evil be severely cracked down, while human traffickers in the USA are still at large......
As long as the Chinese Communist Party does not die, the truth will always remain elusive. In the soil of high walls and long iron chains, the truth cannot grow! In any event, what the CCP cares about is never the truth, but the pros and cons of the matter to the CCP, and what the CCP wants to do is to take the pros and discard the cons. Even if it is a funeral event, the CCP has to turn it into a happy one to advertise for itself! It can be said that everything the CCP announces to the public is not the truth, it is all a story made up by the CCP for its own needs.
In a society where there is only one voice, that voice can only be a lie......